Stop the war!Остановите войну!
for scientists:
default search action
Google
Google Scholar
Semantic Scholar
Internet Archive Scholar
CiteSeerX
ORCIDSearch dblp for Publications
export results for "stream:streams/conf/eamt:"
download as .bib file
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/0001VCASAVFP23,
author = {Antoni Oliver and
Merc{\`{e}} V{\`{a}}zquez and
Marta Coll{-}Florit and
Sergi Alvarez and
V{\'{\i}}ctor Su{\'{a}}rez and
Claudi Avent{\'{\i}}n{-}Boya and
Cristina Vald{\'{e}}s and
Mar Font and
Alejandro Pardos},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {{TAN-IBE:} Neural Machine Translation for the romance languages of
the Iberian Peninsula},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {495--496},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.50},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 15:09:37 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/0001VCASAVFP23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/0002EABBBBCEGJK23,
author = {Mathias M{\"{u}}ller and
Sarah Ebling and
Eleftherios Avramidis and
Alessia Battisti and
Mich{\`{e}}le Berger and
Richard Bowden and
Annelies Braffort and
Necati Cihan Camg{\"{o}}z and
Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
Roman Grundkiewicz and
Zifan Jiang and
Oscar Koller and
Amit Moryossef and
Regula Perrollaz and
Sabine Reinhard and
Annette Rios Gonzales and
Dimitar Shterionov and
Sandra Sidler{-}Miserez and
Katja Tissi and
Davy Van Landuyt},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {First {WMT} Shared Task on Sign Language Translation {(WMT-SLT22)}},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {507--508},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.56},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/0002EABBBBCEGJK23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Al-GhawanmehJS23,
author = {Fadi Al{-}Ghawanmeh and
Alexander Jensenius and
Kamel Sma{\"{\i}}li},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {How can machine translation help generate Arab melodic improvisation?},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {385--392},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.38},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Al-GhawanmehJS23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Alvarez023,
author = {Sergi Alvarez and
Antoni Oliver},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {{PE} effort and neural-based automatic {MT} metrics: do they correlate?},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {315--323},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.31},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Alvarez023.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AulamoBJNRTLZ23,
author = {Mikko Aulamo and
Nikolay Bogoychev and
Shaoxiong Ji and
Graeme Nail and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
J{\"{o}}rg Tiedemann and
Jelmer van der Linde and
Jaume Zaragoza},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {{HPLT:} High Performance Language Technologies},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {517--518},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.61},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AulamoBJNRTLZ23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AulamoGVT23,
author = {Mikko Aulamo and
Ona de Gibert and
Sami Virpioja and
J{\"{o}}rg Tiedemann},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Unsupervised Feature Selection for Effective Parallel Corpus Filtering},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {31--38},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.4},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AulamoGVT23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Baez23,
author = {Cristina Toledo B{\'{a}}ez},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {{GAMETRAPP:} Training app for post-editing neural machine trans-lation
using gamification in professional settings},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {497--498},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.51},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Baez23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BaneZMUT23,
author = {Fred Bane and
Anna Zaretskaya and
T{\`{a}}nia Blanch Mir{\'{o}} and
Celia Soler Uguet and
Jo{\~{a}}o Torres},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Coming to Terms with Glossary Enforcement: {A} Study of Three Approaches
to Enforcing Terminology in {NMT}},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {345--353},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.34},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BaneZMUT23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BanonCEFJKLNSRR23,
author = {Marta Ba{\~{n}}{\'{o}}n and
Malina Chichirau and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Mikel L. Forcada and
Aar{\'{o}}n Galiano Jim{\'{e}}nez and
Taja Kuzman and
Nikola Ljubesic and
Rik van Noord and
Leopoldo Pla Sempere and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Peter Rupnik and
Vit Suchomel and
Antonio Toral and
Jaume Zaragoza{-}Bernabeu},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {MaCoCu: Massive collection and curation of monolingual and bilingual
data: focus on under-resourced languages},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {505--506},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.55},
timestamp = {Mon, 11 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BanonCEFJKLNSRR23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BawdenY23,
author = {Rachel Bawden and
Fran{\c{c}}ois Yvon},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Investigating the Translation Performance of a Large Multilingual
Language Model: the Case of {BLOOM}},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {157--170},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.16},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BawdenY23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BayonS23,
author = {Mar{\'{\i}}a Do Campo Bay{\'{o}}n and
Pilar S{\'{a}}nchez{-}Gij{\'{o}}n},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {A social media {NMT} engine for a low-resource language combination},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {269--274},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.26},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BayonS23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BergerEHR23,
author = {Nathaniel Berger and
Miriam Exel and
Matthias Huck and
Stefan Riezler},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Enhancing Supervised Learning with Contrastive Markings in Neural
Machine Translation Training},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {69--78},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.8},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BergerEHR23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Bertin-LemeeBCD23,
author = {{\'{E}}lise Bertin{-}Lem{\'{e}}e and
Annelies Braffort and
Camille Challant and
Claire Danet and
Michael Filhol},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Example-Based Machine Translation from Textto a Hierarchical Representation
of Sign Language},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {21--30},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.3},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Bertin-LemeeBCD23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Briva-IglesiasO23,
author = {Vicent Briv{\'{a}}{-}Iglesias and
Sharon O'Brien},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Measuring Machine Translation User Experience {(MTUX):} {A} Comparison
between AttrakDiff and User Experience Questionnaire},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {335--344},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.33},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Briva-IglesiasO23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CabecaBGMGCML23,
author = {Mariana Cabe{\c{c}}a and
Marianna Buchicchio and
Madalena Gon{\c{c}}alves and
Christine Maroti and
Jo{\~{a}}o Godinho and
Pedro Coelho and
Helena Moniz and
Alon Lavie},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Quality Fit for Purpose: Building Business Critical Errors Test Suites},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {451--460},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.44},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CabecaBGMGCML23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CamillisSCF23,
author = {Flavia De Camillis and
Egon W. Stemle and
Elena Chiocchetti and
Francesco Fernicola},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {The MT@BZ corpus: machine translation {\&} legal language},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {171--180},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.17},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CamillisSCF23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CastilhoMMY23,
author = {Sheila Castilho and
Clodagh Quinn Mallon and
Rahel Meister and
Shengya Yue},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Do online Machine Translation Systems Care for Context? What About
a {GPT} Model?},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {393--417},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.39},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CastilhoMMY23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Chatzitheodorou23,
author = {Konstantinos Chatzitheodorou and
M. {\'{A}}ngeles Garc{\'{\i}}a Escriv{\'{a}} and
Carmen Grau Lacal},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Machine translation of anonymized documents with human-in-the-loop},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {429--436},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.41},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Chatzitheodorou23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ChichirauNT23,
author = {Malina Chichirau and
Rik van Noord and
Antonio Toral},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Automatic Discrimination of Human and Neural Machine Translation in
Multilingual Scenarios},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {217--226},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.21},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ChichirauNT23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/De-la-Torre-Vilarino23,
author = {Jos{\'{e}}{-}Manuel De{-}la{-}Torre{-}Vilari{\~{n}}o and
Juan{-}Luis Garc{\'{\i}}a{-}Mendoza and
Alessia Petrucci},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Improving Machine Translation in the E-commerce Luxury Space. {A}
case study},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {445--449},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.43},
timestamp = {Tue, 07 May 2024 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/De-la-Torre-Vilarino23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/FernicolaBGFB23,
author = {Francesco Fernicola and
Silvia Bernardini and
Federico Garcea and
Adriano Ferraresi and
Alberto Barr{\'{o}}n{-}Cede{\~{n}}o},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Return to the Source: Assessing Machine Translation Suitability},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {79--89},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.9},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/FernicolaBGFB23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GaonaCSC23,
author = {Miguel Angel R{\'{\i}}os Gaona and
Raluca{-}Maria Chereji and
Alina Secara and
Dragos Ciobanu},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Quality Analysis of Multilingual Neural Machine Translation Systems
and Reference Test Translations for the English-Romanian language
pair in the Medical Domain},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {355--364},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.35},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GaonaCSC23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GeteEL23,
author = {Harritxu Gete and
Thierry Etchegoyhen and
Gorka Labaka},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {What Works When in Context-aware Neural Machine Translation?},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {147--156},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.15},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GeteEL23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GlushkovaZM23,
author = {Taisiya Glushkova and
Chrysoula Zerva and
Andr{\'{e}} F. T. Martins},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {{BLEU} Meets {COMET:} Combining Lexical and Neural Metrics Towards
Robust Machine Translation Evaluation},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {47--58},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.6},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GlushkovaZM23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GonzalezA23,
author = {Antoni Oliver Gonz{\'{a}}lez and
Sergi Alvarez},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Filtering and rescoring the CCMatrix corpus for Neural Machine Translation
training},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {39--45},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.5},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GonzalezA23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GrijalbaBCEGGLM23,
author = {Lucia Ormaechea Grijalba and
Pierrette Bouillon and
Maximin Coavoux and
Emmanuelle Esperan{\c{c}}a{-}Rodier and
Johanna Gerlach and
J{\'{e}}r{\^{o}}me Goulian and
Benjamin Lecouteux and
C{\'{e}}cile Macaire and
Jonathan Mutal and
Magali Norr{\'{e}} and
Adrien Pupier and
Didier Schwab},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {{PROPICTO:} Developing Speech-to-Pictograph Translation Systems to
Enhance Communication Accessibility},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {515--516},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.60},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GrijalbaBCEGGLM23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GummaDK23,
author = {Varun Gumma and
Raj Dabre and
Pratyush Kumar},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {An Empirical Study of Leveraging Knowledge Distillation for Compressing
Multilingual Neural Machine Translation Models},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {103--114},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.11},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GummaDK23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HackenbuchnerK23,
author = {Jani{\c{c}}a Hackenbuchner and
Ralph Kr{\"{u}}ger},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {DataLitMT - Teaching Data Literacy in the Context of Machine Translation
Literacy},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {285--293},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.28},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HackenbuchnerK23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HammK23,
author = {Julian Hamm and
Judith Klein},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {How {STAR} Transit {NXT} can help translators measure and increase
their {MT} post-editing efficiency},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {513--514},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.59},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HammK23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HeSJL23,
author = {Jianfei He and
Shichao Sun and
Xiaohua Jia and
Wenjie Li},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Empirical Analysis of Beam Search Curse and Search Errors with Model
Errors in Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {91--101},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.10},
timestamp = {Sun, 12 Nov 2023 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HeSJL23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HieblG23,
author = {Bettina Hiebl and
Dagmar Gromann},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Quality in Human and Machine Translation: An Interdisciplinary Survey},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {375--384},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.37},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HieblG23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Jimenez-Crespo23,
author = {Miguel A Jimenez{-}Crespo},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {"Translationese" (and "post-editese"?) no more: on importing fuzzy
conceptual tools from Translation Studies in {MT} research},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {261--268},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.25},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Jimenez-Crespo23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/JimenezSSP23,
author = {Aar{\'{o}}n Galiano Jim{\'{e}}nez and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
V{\'{\i}}ctor M. S{\'{a}}nchez{-}Cartagena and
Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Exploiting large pre-trained models for low-resource neural machine
translation},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {59--68},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.7},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/JimenezSSP23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KnowlesLTS23,
author = {Rebecca Knowles and
Samuel Larkin and
Marc Tessier and
Michel Simard},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Terminology in Neural Machine Translation: {A} Case Study of the Canadian
Hansard},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {481--488},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.47},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KnowlesLTS23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KocmiF23,
author = {Tom Kocmi and
Christian Federmann},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Large Language Models Are State-of-the-Art Evaluators of Translation
Quality},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {193--203},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.19},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KocmiF23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KoponenNHL23,
author = {Maarit Koponen and
Mary Nurminen and
Nina Havumets{\"{a}} and
Juha L{\aa}ng},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {{DECA:} Democratic epistemic capacities in the age of algorithms},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {509--510},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.57},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KoponenNHL23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LardelliG23,
author = {Manuel Lardelli and
Dagmar Gromann},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Gender-Fair Post-Editing: {A} Case Study Beyond the Binary},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {251--260},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.24},
timestamp = {Sat, 30 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LardelliG23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LeferBOP23,
author = {Marie{-}Aude Lefer and
Romane Bodart and
Adam Obrusnik and
Justine Piette},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {The Post-Edit Me! project},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {493--494},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.49},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LeferBOP23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MackenVT23,
author = {Lieve Macken and
Bram Vanroy and
Arda Tezcan},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Adapting Machine Translation Education to the Neural Era: {A} Case
Study of {MT} Quality Assessment},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {305--314},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.30},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MackenVT23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MartinsAVGSBSM23,
author = {Pedro Henrique Martins and
Jo{\~{a}}o Alves and
T{\^{a}}nia Vaz and
Madalena Gon{\c{c}}alves and
Beatriz Silva and
Marianna Buchicchio and
Jos{\'{e}} G. C. de Souza and
Andr{\'{e}} F. T. Martins},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Empirical Assessment of kNN-MT for Real-World Translation Scenarios},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {115--124},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.12},
timestamp = {Tue, 07 May 2024 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MartinsAVGSBSM23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MoslemHKW23,
author = {Yasmin Moslem and
Rejwanul Haque and
John D. Kelleher and
Andy Way},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Adaptive Machine Translation with Large Language Models},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {227--237},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.22},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MoslemHKW23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/NavarroDC23,
author = {{\'{A}}ngel Navarro and
Miguel Domingo and
Francisco Casacuberta},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Segment-based Interactive Machine Translation at a Character Level},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {239--248},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.23},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/NavarroDC23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PauloCMMGF23,
author = {Marjolene Paulo and
Vera Cabarr{\~{a}}o and
Helena Moniz and
Miguel Menezes and
Rachel Grewcock and
Eduardo Farah},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Context-aware and gender-neutral Translation Memories},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {437--444},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.42},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PauloCMMGF23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PopovicLK23,
author = {Maja Popovic and
Ekaterina Lapshinova{-}Koltunski and
Maarit Koponen},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Computational analysis of different translations: by professionals,
students and machines},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {365--374},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.36},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PopovicLK23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PopovicNGRJK23,
author = {Maja Popovic and
Vasudevan Nedumpozhimana and
Meegan Gower and
Sneha Rautmare and
Nishtha Jain and
John D. Kelleher},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Using {MT} for multilingual covid-19 case load prediction from social
media texts},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {461--470},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.45},
timestamp = {Mon, 11 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PopovicNGRJK23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/QianOCLK23,
author = {Shenbin Qian and
Constantin Orasan and
F{\'{e}}lix do Carmo and
Qiuliang Li and
Diptesh Kanojia},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Evaluation of Chinese-English Machine Translation of Emotion-Loaded
Microblog Texts: {A} Human Annotated Dataset for the Quality Assessment
of Emotion Translation},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {125--135},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.13},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/QianOCLK23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RuffoDM23,
author = {Paola Ruffo and
Joke Daems and
Lieve Macken},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Developing User-centred Approaches to Technological Innovation in
Literary Translation {(DUAL-T)}},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {491--492},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.48},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RuffoDM23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SaadanyOQCZ23,
author = {Hadeel Saadany and
Constantin Orasan and
Rocio Caro Quintana and
F{\'{e}}lix do Carmo and
Leonardo Zilio},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Analysing Mistranslation of Emotions in Multilingual Tweets by Online
{MT} Tools},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {275--284},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.27},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SaadanyOQCZ23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SalmiDKZ23,
author = {Leena K. Salmi and
Aletta G. Dorst and
Maarit Koponen and
Katinka Zeven},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Do Humans Translate like Machines? Students' Conceptualisations of
Human and Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {295--304},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.29},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SalmiDKZ23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SannigrahiB23,
author = {Sonal Sannigrahi and
Rachel Bawden},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Investigating Lexical Sharing in Multilingual Machine Translation
for Indian Languages},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {181--192},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.18},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SannigrahiB23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ScherrerKM23,
author = {Yves Scherrer and
Olli Kuparinen and
Aleksandra Miletic},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {CorCoDial - Machine translation techniques for corpus-based computational
dialectology},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {511--512},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.58},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ScherrerKM23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SharamiSBVSES23,
author = {Javad PourMostafa Roshan Sharami and
Dimitar Shterionov and
Fr{\'{e}}d{\'{e}}ric Blain and
Eva Vanmassenhove and
Mirella De Sisto and
Chris Emmery and
Pieter Spronck},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Tailoring Domain Adaptation for Machine Translation Quality Estimation},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {9--20},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.2},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SharamiSBVSES23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SistoVSBS23,
author = {Mirella De Sisto and
Vincent Vandeghinste and
Lien Soetemans and
Caro Brosens and
Dimitar Shterionov},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {GoSt-ParC-Sign: Gold Standard Parallel Corpus of Sign and spoken language},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {503--504},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.54},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SistoVSBS23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ValdezAL23,
author = {Susana Valdez and
Ana Guerberof Arenas and
Kars Ligtenberg},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Migrant communities living in the Netherlands and their use of {MT}
in healthcare settings},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {325--334},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.32},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ValdezAL23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VandeghinsteSSB23,
author = {Vincent Vandeghinste and
Dimitar Shterionov and
Mirella De Sisto and
Aoife Brady and
Mathieu De Coster and
Lorraine Leeson and
Josep Blat and
Frankie Picron and
Marcello Paolo Scipioni and
Aditya Parikh and
Louis ten Bosch and
John O'Flaherty and
Joni Dambre and
Jorn Rijckaert and
Bram Vanroy and
V{\'{\i}}ctor Ubieto Nogales and
Santiago Egea G{\'{o}}mez and
Ineke Schuurman and
Gorka Labaka and
Adri{\'{a}}n N{\'{u}}{\~{n}}ez{-}Marcos and
Irene Murtagh and
Euan McGill and
Horacio Saggion},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {SignON: Sign Language Translation. Progress and challenges},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {501--502},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.53},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VandeghinsteSSB23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VanroyTM23,
author = {Bram Vanroy and
Arda Tezcan and
Lieve Macken},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {{MATEO:} MAchine Translation Evaluation Online},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {499--500},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.52},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VanroyTM23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VardasbiPSP23,
author = {Ali Vardasbi and
Telmo Pessoa Pires and
Robin M. Schmidt and
Stephan Peitz},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {State Spaces Aren't Enough: Machine Translation Needs Attention},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {205--216},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.20},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VardasbiPSP23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/WirthHMWVRPMK23,
author = {Matthias Wirth and
Volker D. H{\"{a}}hnke and
Franco Mascia and
Arnaud W{\'{e}}ry and
Konrad Vowinckel and
Marco del Rey and
Ra{\'{u}}l Mohedano del Pozo and
Pau Montes and
Alexander Klenner{-}Bajaja},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Building Machine Translation Tools for Patent Language: {A} Data Generation
Strategy at the European Patent Office},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {471--479},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.46},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/WirthHMWVRPMK23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/WollebSVDP23,
author = {Benoist Wolleb and
Romain Silvestri and
Giorgios Vernikos and
Ljiljana Dolamic and
Andrei Popescu{-}Belis},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Assessing the Importance of Frequency versus Compositionality for
Subword-based Tokenization in {NMT}},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {137--146},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.14},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/WollebSVDP23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X23,
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Frontmatter},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.0},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/YirmibesogluDDS23,
author = {Zeynep Yirmibesoglu and
Olgun Dursun and
Harun Dalli and
Mehmet Sahin and
Ena Hodzik and
Sabri G{\"{u}}rses and
Tunga G{\"{u}}ng{\"{o}}r},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Incorporating Human Translator Style into English-Turkish Literary
Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {419--428},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.40},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/YirmibesogluDDS23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Zhang23,
author = {Biao Zhang},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Towards Efficient Universal Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {5--6},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.1},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Zhang23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2023,
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2023.eamt-1/},
isbn = {978-952-03-2947-1},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2023.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AfaraSD22,
author = {Maria Afara and
Randy Scansani and
Lo{\"{\i}}c Dugast},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Investigating automatic and manual filtering methods to produce MT-ready
glossaries from existing ones},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {219--228},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.25},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 08:03:18 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AfaraSD22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AldabeDFGGGHKLR22,
author = {Itziar Aldabe and
Jane Dunne and
Aritz Farwell and
Owen Gallagher and
Federico Gaspari and
Maria Giagkou and
Jan Hajic and
Jens Peter K{\"{u}}ckens and
Teresa Lynn and
Georg Rehm and
German Rigau and
Katrin Marheinecke and
Stelios Piperidis and
Nat{\'{a}}lia Resende and
Tea Vojtechov{\'{a}} and
Andy Way},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Overview of the {ELE} Project},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {351--352},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.66},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AldabeDFGGGHKLR22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Alva-ManchegoS22,
author = {Fernando Alva{-}Manchego and
Matthew Shardlow},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Towards Readability-Controlled Machine Translation of {COVID-19} Texts},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {285--286},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.33},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Alva-ManchegoS22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AmaralK22,
author = {Carlos Amaral and
Peggy van der Kreeft},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {plain {X} - {AI} Supported Multilingual Video Workflow Platform},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {317--318},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.49},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AmaralK22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AmaralM22,
author = {Carlos Amaral and
Sebasti{\~{a}}o Miranda},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Monitio - Large Scale {MT} for Multilingual Media Monitoring},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {361--362},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.71},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AmaralM22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AnastasiouRISSP22,
author = {Dimitra Anastasiou and
Anders Ruge and
Radu Ion and
Svetlana Segarceanu and
George Suciu and
Olivier Pedretti and
Patrick Gratz and
Hoorieh Afkari},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {A Machine Translation-Powered Chatbot for Public Administration},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {327--328},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.54},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AnastasiouRISSP22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ArenasT22,
author = {Ana Guerberof Arenas and
Antonio Toral},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {{CREAMT:} Creativity and narrative engagement of literary texts translated
by translators and {NMT}},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {355--356},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.68},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ArenasT22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AtrioP22,
author = {{\`{A}}lex R. Atrio and
Andrei Popescu{-}Belis},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {On the Interaction of Regularization Factors in Low-resource Neural
Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {111--120},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.14},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AtrioP22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BagoCDGKKORGSST22,
author = {Petra Bago and
Sheila Castilho and
Jane Dunne and
Federico Gaspari and
Andre K{\aa}sen and
Gauti Kristmannsson and
Jon Arild Olsen and
Nat{\'{a}}lia Resende and
N{\'{\i}}els R{\'{u}}nar G{\'{\i}}slason and
Dana Davis Sheridan and
P{\'{a}}raic Sheridan and
John Tinsley and
Andy Way},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Achievements of the {PRINCIPLE} Project: Promoting {MT} for Croatian,
Icelandic, Irish and Norwegian},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {347--348},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.64},
timestamp = {Thu, 14 Jul 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BagoCDGKKORGSST22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BanonEFGKLNSRRS22,
author = {Marta Ba{\~{n}}{\'{o}}n and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Mikel L. Forcada and
Cristian Garc{\'{\i}}a{-}Romero and
Taja Kuzman and
Nikola Ljubesic and
Rik van Noord and
Leopoldo Pla Sempere and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Peter Rupnik and
V{\'{\i}}t Suchomel and
Antonio Toral and
Tobias van der Werff and
Jaume Zaragoza},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {MaCoCu: Massive collection and curation of monolingual and bilingual
data: focus on under-resourced languages},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {301--302},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.41},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BanonEFGKLNSRRS22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BarreiroSGBLEGM22,
author = {Anabela Barreiro and
Jos{\'{e}} G. C. de Souza and
Albert Gatt and
Mehul Bhatt and
Elena Lloret and
Aykut Erdem and
Dimitra Gkatzia and
Helena Moniz and
Irene Russo and
F{\'{a}}bio N. Kepler and
Iacer Calixto and
Marcin Paprzycki and
Fran{\c{c}}ois Portet and
Isabelle Augenstein and
Mirela Alhasani},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Multi3Generation: Multitask, Multilingual, Multimodal Language Generation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {345--346},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.63},
timestamp = {Tue, 07 May 2024 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BarreiroSGBLEGM22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BartolomeJ22,
author = {Diego Bartolom{\'{e}} and
Chris Jacob},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Language {I/O} Solution for Multilingual Customer Support},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {283--284},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.32},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BartolomeJ22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BentivogliCGKNT22,
author = {Luisa Bentivogli and
Mauro Cettolo and
Marco Gaido and
Alina Karakanta and
Matteo Negri and
Marco Turchi},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Extending the MuST-C Corpus for a Comparative Evaluation of Speech
Translation Technology},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {359--360},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.70},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BentivogliCGKNT22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BergmanisPRSSBP22,
author = {Toms Bergmanis and
Marcis Pinnis and
Roberts Rozis and
Janis Slapins and
Valters Sics and
Berta Bernane and
Guntars Puzulis and
Endijs Titomers and
Andre T{\"{a}}ttar and
Taido Purason and
Hele{-}Andra Kuulmets and
Agnes Luhtaru and
Liisa R{\"{a}}tsep and
Maali Tars and
Annika Laumets{-}T{\"{a}}ttar and
Mark Fishel},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {MTee: Open Machine Translation Platform for Estonian Government},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {307--308},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.44},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BergmanisPRSSBP22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BernardinelloK22,
author = {Giorgio Bernardinello and
Judith Klein},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Background Search for Terminology in {STAR} {MT} Translate},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {321--322},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.51},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BernardinelloK22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BogaertMKDSEWBV22,
author = {Joachim Van den Bogaert and
Laurens Meeus and
Alina Kramchaninova and
Arne Defauw and
Sara Szoc and
Frederic Everaert and
Koen Van Winckel and
Anna Bardadym and
Tom Vanallemeersch},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Automatically extracting the semantic network out of public services
to support cities becoming Smart Cities},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {341--342},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.61},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BogaertMKDSEWBV22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BouillonGMS22,
author = {Pierrette Bouillon and
Johanna Gerlach and
Jonathan Mutal and
Marianne Starlander},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {The {PASSAGE} project : Standard German Subtitling of Swiss German
{TV} content},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {299--300},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.40},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BouillonGMS22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BrockmannWC22,
author = {Justus Brockmann and
Claudia Wiesinger and
Dragos Ciobanu},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Error Annotation in Post-Editing Machine Translation: Investigating
the Impact of Text-to-Speech Technology},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {249--257},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.28},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BrockmannWC22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BuschbeckMEH22,
author = {Bianka Buschbeck and
Jennifer Mell and
Miriam Exel and
Matthias Huck},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {"Hi, how can {I} help you?" Improving Machine Translation of Conversational
Content in a Business Context},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {189--198},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.22},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BuschbeckMEH22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Castilho22,
author = {Sheila Castilho},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {{DELA} Project: Document-level Machine Translation Evaluation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {319--320},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.50},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Castilho22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CastilhoR22,
author = {Sheila Castilho and
Nat{\'{a}}lia Resende},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {MT-Pese: Machine Translation and Post-Editese},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {303--304},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.42},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CastilhoR22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CiesielskiH22,
author = {Jourik Ciesielski and
Heidi Van Hiel},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Connecting client infrastructure with Yamagata Europe machine translation
using JSON-based data exchange},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {331--332},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.56},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CiesielskiH22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DaemsH22,
author = {Joke Daems and
Jani{\c{c}}a Hackenbuchner},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {DeBiasByUs: Raising Awareness and Creating a Database of {MT} Bias},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {287--288},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.34},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DaemsH22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Elbayad22,
author = {Maha Elbayad},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Rethinking the Design of Sequence-to-Sequence Models for Efficient
Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {5--6},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.1},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Elbayad22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/FonteynePDM22,
author = {Margot Fonteyne and
Maribel Montero Perez and
Joke Daems and
Lieve Macken},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Writing in a second Language with Machine translation (WiLMa)},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {295--296},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.38},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/FonteynePDM22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ForcadaSKSPSRTR22,
author = {Mikel L. Forcada and
Pilar S{\'{a}}nchez{-}Gij{\'{o}}n and
Dorothy Kenny and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Riccardo Superbo and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Olga Torres{-}Hostench and
Caroline Rossi},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {MultitraiNMT Erasmus+ project: Machine Translation Training for multilingual
citizens (multitrainmt.eu)},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {289--290},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.35},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ForcadaSKSPSRTR22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Gangi22,
author = {Mattia Antonino Di Gangi},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Neural Speech Translation: From Neural Machine Translation to Direct
Speech Translation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {7--8},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.2},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Gangi22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GangiRPBBWM22,
author = {Mattia Di Gangi and
Nick Rossenbach and
Alejandro P{\'{e}}rez and
Parnia Bahar and
Eugen Beck and
Patrick Wilken and
Evgeny Matusov},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Automatic Video Dubbing at AppTek},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {349--350},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.65},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GangiRPBBWM22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Girletti22,
author = {Sabrina Girletti},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Working with Pre-translated Texts: Preliminary Findings from a Survey
on Post-editing and Revision Practices in Swiss Corporate In-house
Language Services},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {269--278},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.30},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Girletti22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GoncalvesBSML22,
author = {Madalena Gon{\c{c}}alves and
Marianna Buchicchio and
Craig Stewart and
Helena Moniz and
Alon Lavie},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Agent and User-Generated Content and its Impact on Customer Support
{MT}},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {199--208},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.23},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GoncalvesBSML22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GuptaCGE22,
author = {Kamal Kumar Gupta and
Soumya Chennabasavaraj and
Nikesh Garera and
Asif Ekbal},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Pre-training Synthetic Cross-lingual Decoder for Multilingual Samples
Adaptation in E-Commerce Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {239--246},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.27},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GuptaCGE22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KaldeliGISSALOE22,
author = {Eirini Kaldeli and
Mercedes Garc{\'{\i}}a{-}Mart{\'{\i}}nez and
Antoine Isaac and
Paolo Sebastiano Scalia and
Arne Stabenau and
Iv{\'{a}}n Lena Almor and
Carmen Grau Lacal and
Mart{\'{\i}}n Barroso Ord{\'{o}}{\~{n}}ez and
Amando Estela and
Manuel Herranz},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Europeana Translate: Providing multilingual access to digital cultural
heritage},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {297--298},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.39},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KaldeliGISSALOE22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KambhatlaBS22,
author = {Nishant Kambhatla and
Logan Born and
Anoop Sarkar},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Auxiliary Subword Segmentations as Related Languages for Low Resource
Multilingual Translation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {131--140},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.16},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KambhatlaBS22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KarakantaBCNT22,
author = {Alina Karakanta and
Luisa Bentivogli and
Mauro Cettolo and
Matteo Negri and
Marco Turchi},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Post-editing in Automatic Subtitling: {A} Subtitlers' perspective},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {259--268},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.29},
timestamp = {Tue, 07 May 2024 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KarakantaBCNT22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KarakantaBCNT22a,
author = {Alina Karakanta and
Luisa Bentivogli and
Mauro Cettolo and
Matteo Negri and
Marco Turchi},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Towards a methodology for evaluating automatic subtitling},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {333--334},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.57},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KarakantaBCNT22a.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KoponenAPSS22,
author = {Maarit Koponen and
Kais Allkivi{-}Metsoja and
Antonio Pareja{-}Lora and
Dave Sayers and
M{\'{a}}rta Seresi},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {{LITHME:} Language in the Human-Machine Era},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {353--354},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.67},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KoponenAPSS22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KramchaninovaD22,
author = {Alina Kramchaninova and
Arne Defauw},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Synthetic Data Generation for Multilingual Domain-Adaptable Question
Answering Systems},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {151--160},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.18},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KramchaninovaD22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KreeftBSSA22,
author = {Peggy van der Kreeft and
Alexandra Birch and
Sevi Sariisik and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Wilker Aziz},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {GoURMET - Machine Translation for Low-Resourced Languages},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {337--338},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.59},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KreeftBSSA22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Lapshinova-Koltunski22,
author = {Ekaterina Lapshinova{-}Koltunski and
Maja Popovic and
Maarit Koponen},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {DiHuTra: a Parallel Corpus to Analyse Differences between Human Translations},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {335--336},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.58},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Lapshinova-Koltunski22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LoharXW22,
author = {Pintu Lohar and
Guodong Xie and
Andy Way},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Developing Machine Translation Engines for Multilingual Participatory
Spaces},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {357--358},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.69},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LoharXW22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LoockLH22,
author = {Rudy Loock and
Sophie L{\'{e}}chauguette and
Benjamin Holt},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {The use of online translators by students not enrolled in a professional
translation program: beyond copying and pasting for a professional
use},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {23--29},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.5},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LoockLH22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MackenVDT22,
author = {Lieve Macken and
Bram Vanroy and
Luca Desmet and
Arda Tezcan},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Literary translation as a three-stage process: machine translation,
post-editing and revision},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {101--110},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.13},
timestamp = {Sun, 02 Oct 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MackenVDT22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MartinsPZLCTMM22,
author = {Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Ben Peters and
Chrysoula Zerva and
Chunchuan Lyu and
Gon{\c{c}}alo M. Correia and
Marcos V. Treviso and
Pedro Henrique Martins and
Tsvetomila Mihaylova},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {DeepSPIN: Deep Structured Prediction for Natural Language Processing},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {325--326},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.53},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MartinsPZLCTMM22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MenezesCMML22,
author = {Miguel Menezes and
Vera Cabarr{\~{a}}o and
Pedro Mota and
Helena Moniz and
Alon Lavie},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {A Case Study on the Importance of Named Entities in a Machine Translation
Pipeline for Customer Support Content},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {209--217},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.24},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MenezesCMML22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MotaCF22,
author = {Pedro Mota and
Vera Cabarr{\~{a}}o and
Eduardo Farah},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Fast-Paced Improvements to Named Entity Handling for Neural Machine
Translation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {141--149},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.17},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MotaCF22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MurgoloSS22,
author = {Elena Murgolo and
Javad PourMostafa Roshan Sharami and
Dimitar Shterionov},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {A Quality Estimation and Quality Evaluation Tool for the Translation
Industry},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {305--306},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.43},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MurgoloSS22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/NowakowskiJLGP22,
author = {Artur Nowakowski and
Krzysztof Jassem and
Maciej Lison and
Kamil Guttmann and
Miko Pokrywka},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {{POLENG} {MT:} An Adaptive {MT} Platform},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {315--316},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.48},
timestamp = {Thu, 23 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/NowakowskiJLGP22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/NowakowskiJLJDW22,
author = {Artur Nowakowski and
Krzysztof Jassem and
Maciej Lison and
Rafal Jaworski and
Tomasz Dwojak and
Karolina Wiater and
Olga Posesor},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {nEYron: Implementation and Deployment of an {MT} System for a Large
Audit {\&} Consulting Corporation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {181--187},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.21},
timestamp = {Thu, 23 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/NowakowskiJLJDW22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PhamCY22,
author = {Minh Quang Pham and
Josep Maria Crego and
Fran{\c{c}}ois Yvon},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Multi-Domain Adaptation in Neural Machine Translation with Dynamic
Sampling Strategies},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {13--22},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.4},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PhamCY22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Pluymaekers22,
author = {Mark Pluymaekers},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {How well do real-time machine translation apps perform in practice?
Insights from a literature review},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {51--60},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.8},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Pluymaekers22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PollakP22,
author = {Senja Pollak and
Andraz Pelicon},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {{EMBEDDIA} project: Cross-Lingual Embeddings for Less- Represented
Languages in European News Media},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {291--292},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.36},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PollakP22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PuS22,
author = {Dongqi Pu and
Khalil Sima'an},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Passing Parser Uncertainty to the Transformer. Labeled Dependency
Distributions for Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {41--50},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.7},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PuS22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PurasonT22,
author = {Taido Purason and
Andre T{\"{a}}ttar},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Multilingual Neural Machine Translation With the Right Amount of Sharing},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {91--100},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.12},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PurasonT22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ReiFSRMCL22,
author = {Ricardo Rei and
Ana C. Farinha and
Jos{\'{e}} G. C. de Souza and
Pedro G. Ramos and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Alon Lavie},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Searching for {COMETINHO:} The Little Metric That Could},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {61--70},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.9},
timestamp = {Tue, 07 May 2024 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ReiFSRMCL22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Resende22,
author = {Nat{\'{a}}lia Resende},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {MTrill: Machine Translation Impact on Language Learning},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {329--330},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.55},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Resende22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SartiB22,
author = {Gabriele Sarti and
Arianna Bisazza},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {InDeep {\textdollar}{\textbackslash}times{\textdollar} {NMT:} Empowering
Human Translators via Interpretable Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {311--312},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.46},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SartiB22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Saunders22,
author = {Danielle Saunders},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Domain Adaptation for Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {9--10},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.3},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Saunders22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SharouS22,
author = {Khetam Al Sharou and
Lucia Specia},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {A Taxonomy and Study of Critical Errors in Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {171--179},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.20},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SharouS22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ShterionovSVBCL22,
author = {Dimitar Shterionov and
Mirella De Sisto and
Vincent Vandeghinste and
Aoife Brady and
Mathieu De Coster and
Lorraine Leeson and
Josep Blat and
Frankie Picron and
Marcello Paolo Scipioni and
Aditya Parikh and
Louis ten Bosch and
John O'Flaherty and
Joni Dambre and
Jorn Rijckaert},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Sign Language Translation: Ongoing Development, Challenges and Innovations
in the SignON Project},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {323--324},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.52},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ShterionovSVBCL22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SotoPLO22,
author = {Xabier Soto and
Olatz Perez{-}de{-}Vi{\~{n}}aspre and
Gorka Labaka and
Maite Oronoz},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Comparing and combining tagging with different decoding algorithms
for back-translation in {NMT:} learnings from a low resource scenario},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {31--40},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.6},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SotoPLO22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SouzaRFMM22,
author = {Jos{\'{e}} G. C. de Souza and
Ricardo Rei and
Ana C. Farinha and
Helena Moniz and
Andr{\'{e}} F. T. Martins},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {{QUARTZ:} Quality-Aware Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {313--314},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.47},
timestamp = {Tue, 07 May 2024 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SouzaRFMM22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Tezcan22,
author = {Arda Tezcan},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Dynamic Adaptation of Neural Machine-Translation Systems Through Translation
Exemplars},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {281--282},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.31},
timestamp = {Sun, 02 Oct 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Tezcan22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/UguetBZM22,
author = {Celia Soler Uguet and
Fred Bane and
Anna Zaretskaya and
T{\`{a}}nia Blanch Mir{\'{o}}},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Comparing Multilingual {NMT} Models and Pivoting},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {229--237},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.26},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/UguetBZM22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VaradiTKOTGKR22,
author = {Tam{\'{a}}s V{\'{a}}radi and
Marko Tadic and
Svetla Koeva and
Maciej Ogrodniczuk and
Dan Tufis and
Radovan Garab{\'{\i}}k and
Simon Krek and
Andraz Repar},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Curated Multilingual Language Resources for {CEF} {AT} {(CURLICAT):}
overall view},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {339--340},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.60},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VaradiTKOTGKR22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VasilevskisZTMF22,
author = {Arturs Vasilevskis and
Janis Ziedins and
Marko Tadic and
Zeljka Motika and
Mark Fishel and
Hrafn Loftsson and
J{\'{o}}n Gu{\dh}nason and
Claudia Borg and
Keith Cortis and
Judie Attard and
Donatienne Spiteri},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {National Language Technology Platform {(NLTP):} overall view},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {343--344},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.62},
timestamp = {Sun, 12 Nov 2023 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VasilevskisZTMF22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VazquezBRLGT22,
author = {Ra{\'{u}}l V{\'{a}}zquez and
Michele Boggia and
Alessandro Raganato and
Niki A. Loppi and
Stig{-}Arne Gr{\"{o}}nroos and
J{\"{o}}rg Tiedemann},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Latest Development in the FoTran Project - Scaling Up Language Coverage
in Neural Machine Translation Using Distributed Training with Language-Specific
Components},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {309--310},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.45},
timestamp = {Tue, 14 Feb 2023 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VazquezBRLGT22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VincentBS22,
author = {Sebastian T. Vincent and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Carolina Scarton},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Controlling Extra-Textual Attributes about Dialogue Participants:
{A} Case Study of English-to-Polish Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {121--130},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.15},
timestamp = {Tue, 21 Mar 2023 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VincentBS22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VolkartB22,
author = {Lise Volkart and
Pierrette Bouillon},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Studying Post-Editese in a Professional Context: {A} Pilot Study},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {71--79},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.10},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VolkartB22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/WangGWWSLSCZTY22,
author = {Minghan Wang and
Jiaxin Guo and
Yuxia Wang and
Daimeng Wei and
Hengchao Shang and
Yinglu Li and
Chang Su and
Yimeng Chen and
Min Zhang and
Shimin Tao and
Hao Yang},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Diformer: Directional Transformer for Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {81--90},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.11},
timestamp = {Tue, 12 Mar 2024 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/WangGWWSLSCZTY22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/WerffNT22,
author = {Tobias van der Werff and
Rik van Noord and
Antonio Toral},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Automatic Discrimination of Human and Neural Machine Translation:
{A} Study with Multiple Pre-Trained Models and Longer Context},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {161--170},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.19},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/WerffNT22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X22,
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Frontmatter},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.0},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/YamadaMZC22,
author = {Masaru Yamada and
Takanori Mizowaki and
Longhui Zou and
Michael Carl},
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Trados-to-Translog-II: Adding Gaze and Qualitivity data to the {CRITT}
{TPR-DB}},
booktitle = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
pages = {293--294},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.37},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/YamadaMZC22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2022,
editor = {Helena Moniz and
Lieve Macken and
Andrew Rufener and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christophe Declercq and
Maarit Koponen and
Ellie Kemp and
Spyridon Pilos and
Mikel L. Forcada and
Carolina Scarton and
Joachim Van den Bogaert and
Joke Daems and
Arda Tezcan and
Bram Vanroy and
Margot Fonteyne},
title = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2022.eamt-1/},
isbn = {9789464597622},
timestamp = {Thu, 02 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2022.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AjausksABCCCDEE20,
author = {Eriks Ajausks and
Victoria Arranz and
Laurent Bi{\'{e}} and
Aleix Cerd{\`{a}}{-}i{-}Cuc{\'{o}} and
Khalid Choukri and
Montse Cuadros and
Hans Degroote and
Amando Estela and
Thierry Etchegoyhen and
Mercedes Garc{\'{\i}}a{-}Mart{\'{\i}}nez and
Aitor Garc{\'{\i}}a Pablos and
Manuel Herranz and
Alejandro Kohan and
Maite Melero and
Mike Rosner and
Roberts Rozis and
Patrick Paroubek and
Arturs Vasilevskis and
Pierre Zweigenbaum},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {The Multilingual Anonymisation Toolkit for Public Administrations
{(MAPA)} Project},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {471--472},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.57/},
timestamp = {Tue, 30 Jan 2024 08:41:53 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AjausksABCCCDEE20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AlvarezOB20,
author = {Sergi Alvarez and
Antoni Oliver and
Toni Badia},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Quantitative Analysis of Post-Editing Effort Indicators for {NMT}},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {411--420},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.44/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AlvarezOB20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AntonyBGM20,
author = {Allen Antony and
Arghya Bhattacharya and
Jaipal Goud and
Radhika Mamidi},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Leveraging Multilingual Resources for Language Invariant Sentiment
Analysis},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {71--79},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.9/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AntonyBGM20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Aranberri20,
author = {Nora Aranberri},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {With or without you? Effects of using machine translation to write
flash fiction in the foreign language},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {165--174},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.18/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Aranberri20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ArnejsekU20,
author = {Mateja Arnejsek and
Alenka Unk},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Multidimensional assessment of the eTranslation output for English-Slovene},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {383--392},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.41/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ArnejsekU20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BieCDEGHKMOOPRS20,
author = {Laurent Bi{\'{e}} and
Aleix Cerd{\`{a}}{-}i{-}Cuc{\'{o}} and
Hans Degroote and
Amando Estela and
Mercedes Garc{\'{\i}}a{-}Mart{\'{\i}}nez and
Manuel Herranz and
Alejandro Kohan and
Maite Melero and
Tony O'Dowd and
Sin{\'{e}}ad O'Gorman and
Marcis Pinnis and
Roberts Rozis and
Riccardo Superbo and
Arturs Vasilevskis},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Neural Translation for the European Union {(NTEU)} Project},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {477--478},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.60/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BieCDEGHKMOOPRS20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BlainAS20,
author = {Fr{\'{e}}d{\'{e}}ric Blain and
Nikolaos Aletras and
Lucia Specia},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Quality In, Quality Out: Learning from Actual Mistakes},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {145--153},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.16/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BlainAS20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BogaertDEWKBVSH20,
author = {Joachim Van den Bogaert and
Arne Defauw and
Frederic Everaert and
Koen Van Winckel and
Alina Kramchaninova and
Anna Bardadym and
Tom Vanallemeersch and
Pavel Smrz and
Michal Hradis},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {OCR, Classification{\&} Machine Translation {(OCCAM)}},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {481--482},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.62/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BogaertDEWKBVSH20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BogaertDSEWKBV20,
author = {Joachim Van den Bogaert and
Arne Defauw and
Sara Szoc and
Frederic Everaert and
Koen Van Winckel and
Alina Kramchaninova and
Anna Bardadym and
Tom Vanallemeersch},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {CEFAT4Cities, a Natural Language Layer for the {ISA2} Core Public
Service Vocabulary},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {483--484},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.63/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BogaertDSEWKBV20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BogaertVD20,
author = {Joachim Van den Bogaert and
Tom Vanallemeersch and
Heidi Depraetere},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {{MICE:} a middleware layer for {MT}},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {475--476},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.59/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BogaertVD20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BojarMSSKAFCSNS20,
author = {Ondrej Bojar and
Dominik Mach{\'{a}}cek and
Sangeet Sagar and
Otakar Smrz and
Jon{\'{a}}s Kratochv{\'{\i}}l and
Ebrahim Ansari and
Dario Franceschini and
Chiara Canton and
Ivan Simonini and
Thai{-}Son Nguyen and
Felix Schneider and
Sebastian St{\"{u}}ker and
Alex Waibel and
Barry Haddow and
Rico Sennrich and
Philip Williams},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {{ELITR:} European Live Translator},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {463--464},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.53/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BojarMSSKAFCSNS20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BujGPC20,
author = {Daniel Mar{\'{\i}}n Buj and
Daniel Ib{\'{a}}{\~{n}}ez Garc{\'{\i}}a and
Zuzanna Parcheta and
Francisco Casacuberta},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {{NICE:} Neural Integrated Custom Engines},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {329--338},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.35/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BujGPC20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Carmo20,
author = {F{\'{e}}lix do Carmo},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Comparing Post-editing based on Four Editing Actions against Translating
with an Auto-Complete Feature},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {421--430},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.45/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Carmo20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Castilho20,
author = {Sheila Castilho},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Document-Level Machine Translation Evaluation Project: Methodology,
Effort and Inter-Annotator Agreement},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {455--456},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.49/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Castilho20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DepraetereBSV20,
author = {Heidi Depraetere and
Joachim Van den Bogaert and
Sara Szoc and
Tom Vanallemeersch},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {{APE-QUEST:} an {MT} Quality Gate},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {473--474},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.58/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DepraetereBSV20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DomingoGPHEBCH20,
author = {Miguel Domingo and
Mercedes Garc{\'{\i}}a{-}Mart{\'{\i}}nez and
{\'{A}}lvaro Peris and
Alexandre Helle and
Amando Estela and
Laurent Bi{\'{e}} and
Francisco Casacuberta and
Manuel Herranz},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {A User Study of the Incremental Learning in {NMT}},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {319--328},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.34/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DomingoGPHEBCH20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DowlingCMLW20,
author = {Meghan Dowling and
Sheila Castilho and
Joss Moorkens and
Teresa Lynn and
Andy Way},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {A human evaluation of English-Irish statistical and neural machine
translation},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {431--440},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.46/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DowlingCMLW20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/EdmanTN20,
author = {Lukas Edman and
Antonio Toral and
Gertjan van Noord},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Low-Resource Unsupervised {NMT:} Diagnosing the Problem and Providing
a Linguistically Motivated Solution},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {81--90},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.10/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/EdmanTN20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/EstrellaCBMGVB20,
author = {Paula Estrella and
Emiliano Cuenca and
Laura Bruno and
Jonathan Mutal and
Sabrina Girletti and
Lise Volkart and
Pierrette Bouillon},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Re-design of the Machine Translation Training Tool {(MT3)}},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {375--382},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.40/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/EstrellaCBMGVB20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ExelBBD20,
author = {Miriam Exel and
Bianka Buschbeck and
Lauritz Brandt and
Simona Doneva},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Terminology-Constrained Neural Machine Translation at {SAP}},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {271--280},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.29/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ExelBBD20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/FischerL20,
author = {Lukas Fischer and
Samuel L{\"{a}}ubli},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {What's the Difference Between Professional Human and Machine Translation?
{A} Blind Multi-language Study on Domain-specific {MT}},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {215--224},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.23/},
timestamp = {Thu, 13 Jan 2022 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/FischerL20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GoisCM20,
author = {Ant{\'{o}}nio G{\'{o}}is and
Kyunghyun Cho and
Andr{\'{e}} F. T. Martins},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Learning Non-Monotonic Automatic Post-Editing of Translations from
Human Orderings},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {205--214},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.22/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GoisCM20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GuptaHEBW20,
author = {Kamal Kumar Gupta and
Rejwanul Haque and
Asif Ekbal and
Pushpak Bhattacharyya and
Andy Way},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Modelling Source- and Target- Language Syntactic Information as Conditional
Context in Interactive Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {195--204},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.21/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GuptaHEBW20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HayakawaA20,
author = {Takeshi Hayakawa and
Yuki Arase},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Fine-Grained Error Analysis on English-to-Japanese Machine Translation
in the Medical Domain},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {155--164},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.17/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HayakawaA20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HieberDDV20,
author = {Felix Hieber and
Tobias Domhan and
Michael J. Denkowski and
David Vilar},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Sockeye 2: {A} Toolkit for Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {457--458},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.50/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HieberDDV20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KamranDMPCPBT20,
author = {Amir Kamran and
Dace Dzeguze and
Jaap van der Meer and
Milica Panic and
Alessandro Cattelan and
Daniele Patrioli and
Luisa Bentivogli and
Marco Turchi},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {{CEF} Data Marketplace: Powering a Long-term Supply of Language Data},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {459--460},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.51/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KamranDMPCPBT20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KimGN20,
author = {Yunsu Kim and
Miguel Gra{\c{c}}a and
Hermann Ney},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {When and Why is Unsupervised Neural Machine Translation Useless?},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {35--44},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.5/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KimGN20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Kirchner20,
author = {Georg Kirchner},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Insights from Gathering {MT} Productivity Metrics at Scale},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {353--362},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.38/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Kirchner20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KleinB20,
author = {Judith Klein and
Giorgio Bernardinello},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Let {MT} simplify and speed up your Alignment for {TM} creation},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {487--489},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.65/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KleinB20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KocmiB20,
author = {Tom Kocmi and
Ondrej Bojar},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Efficiently Reusing Old Models Across Languages via Transfer Learning},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {19--28},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.3/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KocmiB20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KoponenSVT20,
author = {Maarit Koponen and
Umut Sulubacak and
Kaisa Vitikainen and
J{\"{o}}rg Tiedemann},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {{MT} for subtitling: User evaluation of post-editing productivity},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {115--124},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.13/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KoponenSVT20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KreutzerBR20,
author = {Julia Kreutzer and
Nathaniel Berger and
Stefan Riezler},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Correct Me If You Can: Learning from Error Corrections and Markings},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {135--144},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.15/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KreutzerBR20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Laguardia20,
author = {Mar{\'{\i}}a Concepci{\'{o}}n Laguardia},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Persistent {MT} on software technical documentation - a case study},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {347--352},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.37/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Laguardia20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LopesFBZM20,
author = {Ant{\'{o}}nio V. Lopes and
M. Amin Farajian and
Rachel Bawden and
Michael Zhang and
Andr{\'{e}} F. T. Martins},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Document-level Neural {MT:} {A} Systematic Comparison},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {225--234},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.24/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LopesFBZM20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MackenFTD20,
author = {Lieve Macken and
Margot Fonteyne and
Arda Tezcan and
Joke Daems},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Assessing the Comprehensibility of Automatic Translations (ArisToCAT)},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {485--486},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.64/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MackenFTD20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ManchandaG20,
author = {Sahil Manchanda and
Galina Grunin},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Domain Informed Neural Machine Translation: Developing Translation
Services for Healthcare Enterprise},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {255--261},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.27/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ManchandaG20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Martins20,
author = {Andr{\'{e}} Filipe Torres Martins},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {DeepSPIN: Deep Structured Prediction for Natural Language Processing},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {493--494},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.67/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Martins20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MartinsGDMN20,
author = {Andr{\'{e}} Filipe Torres Martins and
Jo{\~{a}}o Gra{\c{c}}a and
Paulo Dimas and
Helena Moniz and
Graham Neubig},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Project {MAIA:} Multilingual {AI} Agent Assistant},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {495--496},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.68/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MartinsGDMN20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ModrzejewskiEBH20,
author = {Maciej Modrzejewski and
Miriam Exel and
Bianka Buschbeck and
Thanh{-}Le Ha and
Alexander Waibel},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Incorporating External Annotation to improve Named Entity Translation
in {NMT}},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {45--51},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.6/},
timestamp = {Wed, 23 Mar 2022 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ModrzejewskiEBH20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MoonCP20,
author = {Jihyung Moon and
Hyunchang Cho and
Eunjeong L. Park},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Revisiting Round-trip Translation for Quality Estimation},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {91--104},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.11/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MoonCP20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MutalGBS20,
author = {Jonathan Mutal and
Johanna Gerlach and
Pierrette Bouillon and
Herv{\'{e}} Spechbach},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Ellipsis Translation for a Medical Speech to Speech Translation System},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {281--290},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.30/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MutalGBS20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/NunziatiniM20,
author = {Mara Nunziatini and
Lena Marg},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Machine Translation Post-Editing Levels: Breaking Away from the Tradition
and Delivering a Tailored Service},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {309--318},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.33/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/NunziatiniM20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Oliver20,
author = {Antoni Oliver},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {{MTUOC:} easy and free integration of {NMT} systems in professional
translation environments},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {467--468},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.55/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Oliver20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/OliverAB20,
author = {Antoni Oliver and
Sergi Alvarez and
Toni Badia},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {PosEdiOn: Post-Editing Assessment in PythOn},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {403--410},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.43/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/OliverAB20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Popovic20,
author = {Maja Popovic},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {On the differences between human translations},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {365--374},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.39/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Popovic20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Popovic20a,
author = {Maja Popovic},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {QRev: Machine Translation of User Reviews: What Influences the Translation
Quality?},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {461--462},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.52/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Popovic20a.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Ramirez-Sanchez20,
author = {Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Jaume Zaragoza{-}Bernabeu and
Marta Ba{\~{n}}{\'{o}}n and
Sergio Ortiz{-}Rojas},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Bifixer and Bicleaner: two open-source tools to clean your parallel
data},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {291--298},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.31/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Ramirez-Sanchez20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RanasingheOM20,
author = {Tharindu Ranasinghe and
Constantin Orasan and
Ruslan Mitkov},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Intelligent Translation Memory Matching and Retrieval with Sentence
Encoders},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {175--184},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.19/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RanasingheOM20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RappT20,
author = {Reinhard Rapp and
George Tambouratzis},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {An Overview of the {SEBAMAT} Project},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {491--492},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.66/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RappT20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ResendeCW20,
author = {Nat{\'{a}}lia Resende and
Benjamin R. Cowan and
Andy Way},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {{MT} syntactic priming effects on {L2} English speakers},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {245--253},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.26/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ResendeCW20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ResendeW20,
author = {Nat{\'{a}}lia Resende and
Andy Way},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {MTrill project: Machine Translation impact on language learning},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {497--498},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.69/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ResendeW20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RicoRO20,
author = {Celia Rico and
Mar{\'{\i}}a Del Mar S{\'{a}}nchez Ramos and
Antoni Oliver},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {{INMIGRA3:} building a case for NGOs and {NMT}},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {469--470},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.56/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RicoRO20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RossettiOC20,
author = {Alessandra Rossetti and
Sharon O'Brien and
Patrick Cadwell},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Comprehension and Trust in Crises: Investigating the Impact of Machine
Translation and Post-Editing},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {9--18},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.2/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RossettiOC20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sanchez-Cartagena20,
author = {V{\'{\i}}ctor M. S{\'{a}}nchez{-}Cartagena and
Mikel L. Forcada and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {A multi-source approach for Breton-French hybrid machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {61--70},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.8/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sanchez-Cartagena20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sanchez-Martinez20,
author = {Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
V{\'{\i}}ctor M. S{\'{a}}nchez{-}Cartagena and
Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Mikel L. Forcada and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Andrew Secker and
Susie Coleman and
Julie Wall},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {An English-Swahili parallel corpus and its use for neural machine
translation in the news domain},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {299--308},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.32/},
timestamp = {Mon, 03 Jan 2022 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sanchez-Martinez20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ScansaniM20,
author = {Randy Scansani and
Lamis Mhedhbi},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {How do LSPs compute {MT} discounts? Presenting a company's pipeline
and its use},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {393--401},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.42/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ScansaniM20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SoaresZB20,
author = {Felipe Soares and
Anna Zaretskaya and
Diego Bartolom{\'{e}}},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {{QE} Viewer: an Open-Source Tool for Visualization of Machine Translation
Quality Estimation Results},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {453--454},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.48/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SoaresZB20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Stahlberg20,
author = {Felix Stahlberg},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {The Roles of Language Models and Hierarchical Models in Neural Sequence-to-Sequence
Prediction},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {5--6},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Stahlberg20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/StasimiotiSKM20,
author = {Maria Stasimioti and
Vilelmini Sosoni and
Katia Kermanidis and
Despoina Mouratidis},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Machine Translation Quality: {A} comparative evaluation of SMT, {NMT}
and tailored-NMT outputs},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {441--450},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.47/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/StasimiotiSKM20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Stefaniak20,
author = {Karolina Stefaniak},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Evaluating the usefulness of neural machine translation for the Polish
translators in the European Commission},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {263--269},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.28/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Stefaniak20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TebbifakhrNT20,
author = {Amirhossein Tebbifakhr and
Matteo Negri and
Marco Turchi},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Automatic Translation for Multiple {NLP} tasks: a Multi-task Approach
to Machine-oriented {NMT} Adaptation},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {235--244},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.25/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TebbifakhrNT20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TiedemannT20,
author = {J{\"{o}}rg Tiedemann and
Santhosh Thottingal},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {{OPUS-MT} - Building open translation services for the World},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {479--480},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.61/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TiedemannT20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Toral20,
author = {Antonio Toral},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Reassessing Claims of Human Parity and Super-Human Performance in
Machine Translation at {WMT} 2019},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {185--194},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.20/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Toral20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/WangYQSD20,
author = {Minghan Wang and
Hao Yang and
Ying Qin and
Shiliang Sun and
Yao Deng},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Unified Humor Detection Based on Sentence-pair Augmentation and Transfer
Learning},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {53--59},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.7/},
timestamp = {Fri, 21 Oct 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/WangYQSD20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/WayBDGKKMOSST20,
author = {Andy Way and
Petra Bago and
Jane Dunne and
Federico Gaspari and
Andre K{\aa}sen and
Gauti Kristmannsson and
Helen McHugh and
Jon Arild Olsen and
Dana Davis Sheridan and
P{\'{a}}raic Sheridan and
John Tinsley},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Progress of the {PRINCIPLE} Project: Promoting {MT} for Croatian,
Icelandic, Irish and Norwegian},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {465--466},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.54/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/WayBDGKKMOSST20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/YangWXQD20,
author = {Hao Yang and
Minghan Wang and
Ning Xie and
Ying Qin and
Yao Deng},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Efficient Transfer Learning for Quality Estimation with Bottleneck
Adapter Layer},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {29--34},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.4/},
timestamp = {Fri, 21 Oct 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/YangWXQD20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/YeT20,
author = {Yuying Ye and
Antonio Toral},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Fine-grained Human Evaluation of Transformer and Recurrent Approaches
to Neural Machine Translation for English-to-Chinese},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {125--134},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.14/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/YeT20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ZaretskayaCB20,
author = {Anna Zaretskaya and
Jos{\'{e}} Concei{\c{c}}{\~{a}}o and
Frederick Bane},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Estimation vs Metrics: is {QE} Useful for {MT} Model Selection?},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {339--346},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.36/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ZaretskayaCB20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ZhaoKKC20,
author = {Yuting Zhao and
Mamoru Komachi and
Tomoyuki Kajiwara and
Chenhui Chu},
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Double Attention-based Multimodal Neural Machine Translation with
Semantic Image Regions},
booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
pages = {105--114},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/2020.eamt-1.12/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ZhaoKKC20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2020,
editor = {Mikel L. Forcada and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Helena Moniz and
Marco Turchi and
Arianna Bisazza and
Joss Moorkens and
Ana Guerberof Arenas and
Mary Nurminen and
Lena Marg and
Sara Fumega and
Bruno Martins and
Fernando Batista and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Isabel Trancoso},
title = {Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2020, Lisboa, Portugal, November 3-5,
2020},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2020},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2020.eamt-1/},
isbn = {978-989-33-0589-8},
timestamp = {Tue, 30 Jan 2024 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2020.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AgrawalTN18,
author = {Ruchit Agrawal and
Marco Turchi and
Matteo Negri},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Contextual Handling in Neural Machine Translation: Look behind, ahead
and on both sides},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {31--40},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.1},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 11:12:46 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AgrawalTN18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AlonsoL18,
author = {Juan A. Alonso and
Albert Llorens},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {OctaveMT: Putting Three Birds into One Cage},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.43},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AlonsoL18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AranberriP18,
author = {Nora Aranberri and
Jose A. Pascual},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Towards a post-editing recommendation system for Spanish-Basque machine
translation},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {41--50},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.2},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AranberriP18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AtamanGF18,
author = {Duygu Ataman and
Mattia Antonino Di Gangi and
Marcello Federico},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Compositional Source Word Representations for Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {51--60},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.3},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AtamanGF18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Babych18,
author = {Bogdan Babych},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Development and evaluation of phonological models for cognate identication},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {61--68},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.4},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Babych18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BartolomeM18,
author = {Diego Bartolom{\'{e}} and
Jos{\'{e}} Luis Masa},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {TransPerfect's Private Neural Neural Machine Translation Portal},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.44},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BartolomeM18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BayatliKSWT18,
author = {Sevilay Bayatli and
Sefer Kurnaz and
Ilnar Salimzyanov and
Jonathan Washington and
Francis M. Tyers},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Rule-based machine translation from Kazakh to Turkish},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {69--79},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.5},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BayatliKSWT18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BeloucifW18,
author = {Meriem Beloucif and
Dekai Wu},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {{SRL} for low resource languages isn't needed for semantic {SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {79--88},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.6},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BeloucifW18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Bernardinello18,
author = {Giorgio Bernardinello},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Terminology validation for {MT} output},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.45},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Bernardinello18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BertoldiCF18,
author = {Nicola Bertoldi and
Davide Caroselli and
Marcello Federico},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {The ModernMT Project},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.46},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BertoldiCF18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BouillonGEMBB18,
author = {Pierrette Bouillon and
Sabrina Girletti and
Paula Estrella and
Jonathan Mutal and
Martina Bellodi and
Beatrice Bircher},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Integrating {MT} at Swiss Post's Language Service: preliminary results},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {301--306},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.28},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BouillonGEMBB18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BouillonVS18,
author = {Pierrette Bouillon and
Silvia Rodr{\'{\i}}guez V{\'{a}}zquez and
Irene Strasly},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Developing a New Swiss Research Centre for Barrier-Free Communication},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.47},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BouillonVS18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BrunoMES18,
author = {Laura Bruno and
Antonio Miloro and
Paula Estrella and
Mariona Sabat{\'{e}}{-}Carrov{\'{e}}},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Pre-professional pre-conceptions},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.36},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BrunoMES18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BulteVV18,
author = {Bram Bult{\'{e}} and
Tom Vanallemeersch and
Vincent Vandeghinste},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {{M3TRA:} integrating {TM} and {MT} for professional translators},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {89--98},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.7},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BulteVV18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Carmo18,
author = {F{\'{e}}lix do Carmo},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Does Machine Translation Really Produce Translations?},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.35},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Carmo18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CastilhoA18,
author = {Sheila Castilho and
Ana Guerberof Arenas},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Reading Comprehension of Machine Translation Output: What Makes for
a Better Read?},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {99--108},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.8},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CastilhoA18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ChineaRiosPC18,
author = {Mara Chinea{-}Rios and
{\'{A}}lvaro Peris and
Francisco Casacuberta},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Are Automatic Metrics Robust and Reliable in Specic Machine Translation
Tasks?},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {109--118},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.9},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ChineaRiosPC18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ChineaRiosSC18,
author = {Mara Chinea{-}Rios and
Germ{\'{a}}n Sanchis{-}Trilles and
Francisco Casacuberta},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Creating the best development corpus for Statistical Machine Translation
systems},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {119--128},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.10},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ChineaRiosSC18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CortesLAASG18,
author = {Itziar Cortes and
Igor Leturia and
I{\~{n}}aki Alegria and
Aitzol Astigarraga and
Kepa Sarasola and
Manex Garaio},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Massively multilingual accessible audioguides via cell phones},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.48},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CortesLAASG18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DandapatF18,
author = {Sandipan Dandapat and
Christian Federmann},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Iterative Data Augmentation for Neural Machine Translation: a Low
Resource Case Study for English-Telugu},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {307--312},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.29},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DandapatF18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DandapatL18,
author = {Sandipan Dandapat and
William Lewis},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Training Deployable General Domain {MT} for a Low Resource Language
Pair: English-Bangla},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {129--138},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.11},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DandapatL18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DomingoC18,
author = {Miguel Domingo and
Francisco Casacuberta},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Spelling Normalization of Historical Documents by Using a Machine
Translation Approach},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {149--158},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.13},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DomingoC18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/EtchegoyhenGALAEJEMC18,
author = {Thierry Etchegoyhen and
Eva Mart{\'{\i}}nez Garcia and
Andoni Azpeitia and
Gorka Labaka and
I{\~{n}}aki Alegria and
Itziar Cort{\'{e}}s Etxabe and
Amaia Jauregi and
Igor Ellakuria and
Maite Mart{\'{\i}}n and
Eusebi Calonge},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Neural Machine Translation of Basque},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {159--168},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.14},
timestamp = {Tue, 06 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/EtchegoyhenGALAEJEMC18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/EtchegoyhenPAGVFLDGWACPNNMFBBG18,
author = {Thierry Etchegoyhen and
Borja Anza Porras and
Andoni Azpeitia and
Eva Mart{\'{\i}}nez Garcia and
Paulo Vale and
Jos{\'{e}} Luis Fonseca and
Teresa Lynn and
Jane Dunne and
Federico Gaspari and
Andy Way and
Victoria Arranz and
Khalid Choukri and
Vladimir Popescu and
Pedro Neiva and
Rui Neto and
Maite Melero and
David Perez Fernandez and
Ant{\'{o}}nio Branco and
Ruben Branco and
Lu{\'{\i}}s Gomes},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {{ELRI} - European Language Resources Infrastructure},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.49},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/EtchegoyhenPAGVFLDGWACPNNMFBBG18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/FarajianBNTF18,
author = {M. Amin Farajian and
Nicola Bertoldi and
Matteo Negri and
Marco Turchi and
Marcello Federico},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Evaluation of Terminology Translation in Instance-Based Neural {MT}
Adaptation},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {169--178},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.15},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/FarajianBNTF18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GangiF18,
author = {Mattia Antonino Di Gangi and
Marcello Federico},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Deep Neural Machine Translation with Weakly-Recurrent Units},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {139--148},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.12},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GangiF18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GermannKBB18,
author = {Ulrich Germann and
Peggy van der Kreeft and
Guntis Barzdins and
Alexandra Birch},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {The {SUMMA} Platform: Scalable Understanding of Multilingual Media},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.50},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GermannKBB18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/JhaveriGV18,
author = {Nisarg Jhaveri and
Manish Gupta and
Vasudeva Varma},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Translation Quality Estimation for Indian Languages},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {179--188},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.16},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/JhaveriGV18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Klein18,
author = {Judith Klein},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Smart Pre- and Post-Processing for {STAR} {MT} Translate},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.51},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Klein18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KreeftL18,
author = {Peggy van der Kreeft and
Renars Liepins},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {news.bridge - Automated Transcription and Translation for News},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.58},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KreeftL18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LamKR18,
author = {Tsz Kin Lam and
Julia Kreutzer and
Stefan Riezler},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {A Reinforcement Learning Approach to Interactive-Predictive Neural
Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {189--198},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.17},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LamKR18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LaubliMHV18,
author = {Samuel L{\"{a}}ubli and
Mathias M{\"{u}}ller and
Beat Horat and
Martin Volk},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {mtrain: {A} Convenience Tool for Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.52},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LaubliMHV18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LibovickyBC18,
author = {Jindrich Libovick{\'{y}} and
Thomas Brovelli and
Bruno Cartoni},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Machine Translation Evaluation beyond the Sentence Level},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {199--208},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.18},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LibovickyBC18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MaLK18,
author = {Xutai Ma and
Ke Li and
Philipp Koehn},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {An Analysis of Source Context Dependency in Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {209--218},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.19},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MaLK18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Macias18,
author = {Lorena P{\'{e}}rez Macias},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Machine translation post-editing in the professional translation market
in Spain: a case study on the experience and opinion of professional
translators},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.38},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Macias18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MartinMorS18,
author = {Adri{\`{a}} Mart{\'{\i}}n{-}Mor and
Pilar S{\'{a}}nchez{-}Gij{\'{o}}n},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Empowering Translators with MTradum{\`{a}}tica: {A} Do-It-Yourself
statistical machine translation platform},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.53},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MartinMorS18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/NurminenP18,
author = {Mary Nurminen and
Niko Papula},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Gist {MT} Users: {A} Snapshot of the Use and Users of One Online {MT}
Tool},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {219--228},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.20},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/NurminenP18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/OBrien18,
author = {Morgan O'Brien},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Toward leveraging Gherkin Controlled Natural Language and Machine
Translation for Global Product Information Development},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {313--316},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.30},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/OBrien18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/OrtegaLMC18,
author = {John E. Ortega and
Weiyi Lu and
Adam Meyers and
Kyunghyun Cho},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Letting a Neural Network Decide Which Machine Translation System to
Use for Black-Box Fuzzy-Match Repair},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {229--238},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.21},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/OrtegaLMC18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ParchetaSC18,
author = {Zuzanna Parcheta and
Germ{\'{a}}n Sanchis{-}Trilles and
Francisco Casacuberta},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Data selection for {NMT} using Infrequent n-gram Recovery},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {239--248},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.22},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ParchetaSC18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ParchetaSRB18,
author = {Zuzanna Parcheta and
Germ{\'{a}}n Sanchis{-}Trilles and
Aliaksei Rudak and
Siarhei Bratchenia},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Implementing a neural machine translation engine for mobile devices:
the Lingvanex use case},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {317--322},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.31},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ParchetaSRB18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ParidaB18,
author = {Shantipriya Parida and
Ondrej Bojar},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Translating Short Segments with {NMT:} {A} Case Study in English-to-Hindi},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {249--258},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.23},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ParidaB18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Pereira18,
author = {Ariana L{\'{o}}pez Pereira},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Determining translators' perception, productivity and post-editing
effort when using {SMT} and {NMT} systems},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.37},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Pereira18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PerezOrtizSEPRMBF18,
author = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {1--30},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.0},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PerezOrtizSEPRMBF18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PoncelasSWWP18,
author = {Alberto Poncelas and
Dimitar Shterionov and
Andy Way and
Gideon Maillette de Buy Wenniger and
Peyman Passban},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Investigating Backtranslation in Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {269--278},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.25},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PoncelasSWWP18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PoncelasWW18,
author = {Alberto Poncelas and
Gideon Maillette de Buy Wenniger and
Andy Way},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Feature Decay Algorithms for Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {259--268},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.24},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PoncelasWW18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RuizBC18,
author = {Nicholas Ruiz and
Srinivas Bangalore and
John Chen},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Bootstrapping Multilingual Intent Models via Machine Translation for
Dialog Automation},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {323--328},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.32},
timestamp = {Mon, 06 Nov 2023 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RuizBC18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RuizOSGD18,
author = {Nicholas Ruiz and
Andrew Ochoa and
Jainam Shah and
William Goethels and
Sergio DelRio Diaz},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Speech Translation Systems as a Solution for a Wireless Earpiece},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.54},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RuizOSGD18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SanchezGijonMW18,
author = {Pilar S{\'{a}}nchez{-}Gij{\'{o}}n and
Joss Moorkens and
Andy Way},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Perception vs. Acceptability of {TM} and {SMT} Output: What do translators
prefer?},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.39},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SanchezGijonMW18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SchmidtM18,
author = {Tanja Schmidt and
Lena Marg},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {How to Move to Neural Machine Translation for Enterprise-Scale Programs
- An Early Adoption Case Study},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {329--334},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.33},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SchmidtM18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Specia18,
author = {Lucia Specia},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Multi-modal Context Modelling for Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.55},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Specia18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Speerstra18,
author = {Nander Speerstra},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {A Comparison of Statistical and Neural {MT} in a Multi-Product and
Multilingual Software Company - User Study},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {335--341},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.34},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Speerstra18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/StewartF18,
author = {Jeannette Stewart and
Mikel L. Forcada},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Learning to use machine translation on the Translation Commons Learn
portal},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.40},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/StewartF18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TarsF18,
author = {Sander Tars and
Mark Fishel},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Multi-Domain Neural Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {279--288},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.26},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TarsF18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ToralWCMW18,
author = {Antonio Toral and
Martijn Wieling and
Sheila Castilho and
Joss Moorkens and
Andy Way},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Project PiPeNovel: Pilot on Post-editing Novels},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.56},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ToralWCMW18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Valenciano18,
author = {Paloma Valenciano},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Use of {NMT} in Ubiqus Group},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.41},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Valenciano18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VandeghinsteVBAEPVWHMLSTLTMCBBLC18,
author = {Vincent Vandeghinste and
Tom Vanallemeersch and
Bram Bult{\'{e}} and
Liesbeth Augustinus and
Frank Van Eynde and
Joris Pelemans and
Lyan Verwimp and
Patrick Wambacq and
Geert Heyman and
Marie{-}Francine Moens and
Iulianna Van der Lek{-}Ciudin and
Frieda Steurs and
Ayla Rigouts Terryn and
Els Lefever and
Arda Tezcan and
Lieve Macken and
Sven Coppers and
Jens Brulmans and
Jan Van den Bergh and
Kris Luyten and
Karin Coninx},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Smart Computer-Aided Translation Environment {(SCATE):} Highlights},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.57},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VandeghinsteVBAEPVWHMLSTLTMCBBLC18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VandeghinsteVPW18,
author = {Vincent Vandeghinste and
Lyan Verwimp and
Joris Pelemans and
Patrick Wambacq},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {A Comparison of Different Punctuation Prediction Approaches in a Translation
Context},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
pages = {289--298},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.27},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VandeghinsteVPW18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VanmassenhoveH18,
author = {Eva Vanmassenhove and
Christian Hardmeier},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Europarl Datasets with Demographic Speaker Information},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.59},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VanmassenhoveH18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ZaretskayaB18,
author = {Anna Zaretskaya and
Marcel Biller},
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {An In-house Translator's Experience with Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.42},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ZaretskayaB18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2018,
editor = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Maja Popovic and
Celia Rico and
Andr{\'{e}} Martins and
Joachim Van den Bogaert and
Mikel L. Forcada},
title = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
2018},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2018.eamt-main/},
isbn = {978-84-09-01901-4},
timestamp = {Mon, 05 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2018.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Babych16,
author = {Bogdan Babych},
title = {Graphonological Levenshtein Edit Distance: Application for Automated
Cognate Identification},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {115--128},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3402/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Babych16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BarczewskaGMMSW16,
author = {Katarzyna Barczewska and
Jakub Galka and
Filip Malawski and
Mariusz Masior and
Dorota Szulc and
Tomasz Wilczynski and
Krzysztof Wr{\'{o}}bel},
title = {WiTKoM - virtual sign language translator project},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.2/},
timestamp = {Thu, 16 Jun 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BarczewskaGMMSW16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BecharaEOS16,
author = {Hanna B{\'{e}}chara and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Constantin Orasan and
Lucia Specia},
title = {Semantic Textual Similarity in Quality Estimation},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {256--268},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3413/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BecharaEOS16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BouillonS16,
author = {Pierrette Bouillon and
Herv{\'{e}} Spechbach},
title = {BabelDr: a web platform for rapid construction of phrasebook-style
medical speech translation applications},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.5/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BouillonS16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CeausuHD16,
author = {Alexandru Ceausu and
Sabine Hunsicker and
Tudy Droumaguet},
title = {Amplexor MTExpert - machine translation adapted to the translation
workflow},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.18/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CeausuHD16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Costa-jussa16,
author = {Marta R. Costa{-}juss{\`{a}}},
title = {Integration of machine translation paradigms},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.9/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Costa-jussa16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CuloN16,
author = {Oliver Culo and
Jean Nitzke},
title = {Patterns of Terminological Variation in Post-editing and of Cognate
Use in Machine Translation in Contrast to Human Translation},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {106--114},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3401/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CuloN16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DomingoPC16,
author = {Miguel Domingo and
{\'{A}}lvaro Peris and
Francisco Casacuberta},
title = {Interactive-Predictive Translation Based on Multiple Word-Segments},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {282--291},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3415/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DomingoPC16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/EtchegoyhenA16,
author = {Thierry Etchegoyhen and
Andoni Azpeitia},
title = {A Portable Method for Parallel and Comparable Document Alignment},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {243--255},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3412/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/EtchegoyhenA16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ForcadaEP16,
author = {Mikel L. Forcada and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz},
title = {Stand-off Annotation of Web Content as a Legally Safer Alternative
to Bitext Crawling for Distribution},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {152--164},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3405/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ForcadaEP16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ForcadaT16,
author = {Mikel L. Forcada and
Francis M. Tyers},
title = {Apertium: a free/open source platform for machine translation and
basic language technology},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.4/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ForcadaT16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GermannBBBBBCCC16,
author = {Ulrich Germann and
Eduard Barbu and
Luisa Bentivogli and
Nicola Bertoldi and
Nikolay Bogoychev and
Christian Buck and
Davide Caroselli and
Luis Carvalho and
Alessandro Cattelan and
Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Barry Haddow and
David Madl and
Luca Mastrostefano and
Prashant Mathur and
Achim Ruopp and
Anna Samiotou and
Vinod Sudharshan and
Marco Trombetti and
Jan van der Meer},
title = {Modern {MT:} a new open-source machine translation platform for the
translation industry},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.21/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GermannBBBBBCCC16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HaddowF16,
author = {Barry Haddow and
Alexander M. Fraser},
title = {HimL: Health in my language},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.7/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HaddowF16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HardmeierG16,
author = {Christian Hardmeier and
Liane Guillou},
title = {A Graphical Pronoun Analysis Tool for the {PROTEST} Pronoun Evaluation
Test Suite},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {318--330},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3418/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HardmeierG16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HelleH16,
author = {Alexandre Helle and
Manuel Herranz},
title = {PangeaMT v 3 - customise your own machine translation environment},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.14/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HelleH16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HoangB16,
author = {Duc Tam Hoang and
Ondrej Bojar},
title = {Pivoting Methods and Data for Czech-Vietnamese Translation via English},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {190--202},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3408/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HoangB16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Hofmann16,
author = {Nadira Hofmann},
title = {{STAR} Transit {\&} {STAR} {MT:} morphologically generated additional
information for improving {MT} quality},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.10/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Hofmann16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HuC16,
author = {Ke Hu and
Patrick Cadwell},
title = {A Comparative Study of Post-editing Guidelines},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {342--353},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3420/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HuC16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KlubickaRL16,
author = {Filip Klubicka and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Nikola Ljubesic},
title = {Collaborative Development of a Rule-Based Machine Translator between
Croatian and Serbian},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {361--367},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3422/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KlubickaRL16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KordoniBBCEGGGH16,
author = {Valia Kordoni and
Lexi Birch and
Ioana Buliga and
Kostadin Cholakov and
Markus Egg and
Federico Gaspari and
Yota Georgakopoulou and
Maria Gialama and
Iris Hendrickx and
Mitja Jermol and
Katia Kermanidis and
Joss Moorkens and
Davor Orlic and
Michael Papadopoulos and
Maja Popovic and
Rico Sennrich and
Vilelmini Sosoni and
Dimitrios Tsoumakos and
Antal van den Bosch and
Menno van Zaanen and
Andy Way},
title = {TraMOOC (Translation for Massive Open Online Courses): providing reliable
{MT} for MOOCs},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.20/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KordoniBBCEGGGH16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LiEL16,
author = {Liangyou Li and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Qun Liu},
title = {Combining Translation Memories and Syntax-Based {SMT:} Experiments
with Real Industrial Data},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {165--177},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3406/},
timestamp = {Wed, 01 Sep 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LiEL16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LuongP16,
author = {Ngoc{-}Quang Luong and
Andrei Popescu{-}Belis},
title = {A Contextual Language Model to Improve Machine Translation of Pronouns
by Re-ranking Translation Hypotheses},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {292--304},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3416/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LuongP16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Luri16,
author = {Laura Casanellas Luri},
title = {KantanLQR: a platform for human evaluation of machine translation
output to drive engine rapid improvement},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.13/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Luri16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MoorkensW16,
author = {Joss Moorkens and
Andy Way},
title = {Comparing Translator Acceptability of {TM} and {SMT} Outputs},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {141--151},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3404/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MoorkensW16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Nikiforovs16,
author = {Peteris Nikiforovs},
title = {iEMS - interactive experiment management system for machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.12/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Nikiforovs16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Orasan16,
author = {Constantin Orasan},
title = {The {EXPERT} project: training the future experts in translation technology},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.17/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Orasan16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PaetzoldS16,
author = {Gustavo H. Paetzold and
Lucia Specia},
title = {Multi-level quality prediction with QuEst++},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.3/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PaetzoldS16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PassbanHWL16,
author = {Peyman Passban and
Chris Hokamp and
Andy Way and
Qun Liu},
title = {Improving Phrase-Based {SMT} Using Cross-Granularity Embedding Similarity},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {129--140},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3403/},
timestamp = {Wed, 01 Sep 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PassbanHWL16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PopelSBRH16,
author = {Martin Popel and
Roman Sudarikov and
Ondrej Bojar and
Rudolf Rosa and
Jan Hajic},
title = {TectoMT - a deep linguistic core of the combined Cimera {MT} system},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PopelSBRH16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Popescu-BelisEF16,
author = {Andrei Popescu{-}Belis and
Jacqueline Evers{-}Vermeul and
Mark Fishel and
Cristina Grisot and
M. Groen and
J. Hoeck and
Sharid Lo{\'{a}}iciga and
Ngoc{-}Quang Luong and
L. Mascarelli and
Thomas Meyer and
Lesly Miculicich and
Jacques Moeschler and
Xiao Pu and
Annette Rios and
Ted Sanders and
Martin Volk and
Sandrine Zufferey},
title = {{MODERN:} modelling discourse entities and relations for coherent
machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.22/},
timestamp = {Wed, 29 Nov 2023 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Popescu-BelisEF16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PopovicAL16,
author = {Maja Popovic and
Mihael Arcan and
Arle Lommel},
title = {Potential and Limits of Using Post-edits as Reference Translations
for {MT} Evaluation},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {218--229},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3410/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PopovicAL16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Ramirez-Sanchez16,
author = {Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez},
title = {AltLang: an automatic converter between varieties of English, Spanish,
French and Portuguese},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.11/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Ramirez-Sanchez16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RantaAFH16,
author = {Aarne Ranta and
Krasimir Angelov and
Markus Forsberg and
Thomas Hallgren},
title = {Domain-specific multilingual translation for producers of information},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.16/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RantaAFH16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RantaAHKL16,
author = {Aarne Ranta and
Krasimir Angelov and
Thomas Hallgren and
Prasanth Kolachina and
Inari Listenmaa},
title = {International translation in the Grammatical Framework {(GF)}},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.15/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RantaAHKL16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Rehm16,
author = {Georg Rehm},
title = {{CRACKER} - cracking the language barrier. Selected results 2015/2016},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.24/},
timestamp = {Sat, 30 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Rehm16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RehmS16,
author = {Georg Rehm and
Felix Sasaki},
title = {Digital curation technologies {(DKT)}},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.23/},
timestamp = {Sat, 30 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RehmS16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sanchez-Cartagena16,
author = {V{\'{\i}}ctor M. S{\'{a}}nchez{-}Cartagena and
Nikola Ljubesic and
Filip Klubicka},
title = {Dealing with Data Sparseness in {SMT} with Factured Models and Morphological
Expansion: a Case Study on Croatian},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {354--360},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3421/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sanchez-Cartagena16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SchaefferCLA16,
author = {Moritz Jonas Schaeffer and
Michael Carl and
Isabel Lacruz and
Akiko Aizawa},
title = {Measuring Cognitive Translation Effort with Activity Units},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {331--341},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3419/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SchaefferCLA16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SmithAS16,
author = {Karin Sim Smith and
Wilker Aziz and
Lucia Specia},
title = {The Trouble with Machine Translation Coherence},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {178--189},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3407/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SmithAS16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SmithHT16,
author = {Aaron Smith and
Christian Hardmeier and
J{\"{o}}rg Tiedemann},
title = {Climbing Mont {BLEU:} The Strange World of Reachable High-BLEU Translations},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {269--281},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3414/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SmithHT16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/StajnerP16,
author = {Sanja Stajner and
Maja Popovic},
title = {Can Text Simplification Help Machine Translation?},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {230--242},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3411/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/StajnerP16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SteeleS16,
author = {David Steele and
Lucia Specia},
title = {Predicting and Using Implicit Discourse Elements in Chinese-English
Translation},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {305--317},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3417/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SteeleS16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TezcanHM16,
author = {Arda Tezcan and
V{\'{e}}ronique Hoste and
Lieve Macken},
title = {Detecting Grammatical Errors in Machine Translation Output Using Dependency
Parsing and Treebank Querying},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {203--217},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3409/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TezcanHM16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Tiedemann16,
author = {J{\"{o}}rg Tiedemann},
title = {{OPUS} - parallel corpora for everyone},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.8/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Tiedemann16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ToralOFLP16,
author = {Antonio Toral and
Sergio Ortiz{-}Rojas and
Mikel L. Forcada and
Nikola Ljubesic and
Prokopis Prokopidis},
title = {Abu-MaTran: automatic building of machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.19/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ToralOFLP16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ToralRR16,
author = {Antonio Toral and
Raphael Rubino and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez},
title = {Re-assessing the Impact of {SMT} Techniques with Human Evaluation:
a Case Study on English - Croatian},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
pages = {368--375},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-3423/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ToralRR16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VandeghinsteVAP16,
author = {Vincent Vandeghinste and
Tom Vanallemeersch and
Liesbeth Augustinus and
Joris Pelemans and
G. Heymans and
Iulianna Van der Lek{-}Ciudin and
Arda Tezcan and
Donald Degraen and
Jan Van den Bergh and
Lieve Macken and
Els Lefever and
Marie{-}Francine Moens and
Patrick Wambacq and
Frieda Steurs and
Karin Coninx and
Frank Van Eynde},
title = {{SCATE} - smart computer aided translation environment},
booktitle = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/2016.eamt-2.6/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VandeghinsteVAP16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2016,
title = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
1, 2016},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/volumes/W16-34/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2016.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2016pp,
title = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation: Projects/Products, {EAMT} 2016, Riga, Latvia,
May 30 - June 1, 2016},
publisher = {Baltic Journal of Modern Computing},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2016.eamt-2/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2016pp.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AgeevaFTP15,
author = {Ekaterina Ageeva and
Mikel L. Forcada and
Francis M. Tyers and
Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Evaluating machine translation for assimilation via a gap-filling
task},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4918/},
timestamp = {Mon, 03 Jan 2022 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AgeevaFTP15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AranberriLIS15,
author = {Nora Aranberri and
Gorka Labaka and
Arantza D{\'{\i}}az de Ilarraza and
Kepa Sarasola},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Exploiting portability to build an {RBMT} prototype for a new source
language},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4901/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AranberriLIS15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ArcanB15,
author = {Mihael Arcan and
Paul Buitelaar},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {MixedEmotions: Social Semantic Emotion Analysis for Innovative Multilingual
Big Data Analytics Markets},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4929/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ArcanB15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ArtetxeLS15,
author = {Mikel Artetxe and
Gorka Labaka and
Kepa Sarasola},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Building hybrid machine translation systems by using an {EBMT} preprocessor
to create partial translations},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4902/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ArtetxeLS15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BouillonGGPS15,
author = {Pierrette Bouillon and
Johanna Gerlach and
Asheesh Gulati and
Victoria Porro and
Violeta Seretan},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {The {ACCEPT} Academic Portal: Bringing Together Pre-editing, {MT}
and Post-editing into a Learning Environment},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4930/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BouillonGGPS15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DuLYY15,
author = {Wenjun Du and
Wuying Liu and
Junting Yu and
Mianzhu Yi},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Russian-Chinese Sentence-level Aligned News Corpus},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4931/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DuLYY15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Espla-GomisSF15,
author = {Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Mikel L. Forcada},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Using on-line available sources of bilingual information for word-level
machine translation quality estimation},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4903/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Espla-GomisSF15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ForcadaS15,
author = {Mikel L. Forcada and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {A general framework for minimizing translation effort: towards a principled
combination of translation technologies in computer-aided translation},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4904/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ForcadaS15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GarciaEM15,
author = {Eva Mart{\'{\i}}nez Garcia and
Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Document-Level Machine Translation with Word Vector Models},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4908/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GarciaEM15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GuptaOZVG15,
author = {Rohit Gupta and
Constantin Orasan and
Marcos Zampieri and
Mihaela Vela and
Josef van Genabith},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Can Translation Memories afford not to use paraphrasing?},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4905/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GuptaOZVG15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Haddow15,
author = {Barry Haddow},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {HimL (Health in my Language)},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4932/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Haddow15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Hofmann15,
author = {Nadira Hofmann},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {MT-enhanced fuzzy matching with Transit {NXT} and {STAR} Moses},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4933/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Hofmann15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HokampL15,
author = {Chris Hokamp and
Qun Liu},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {HandyCAT - An Open-Source Platform for {CAT} Tool Research},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4934/},
timestamp = {Wed, 08 Sep 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HokampL15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KazemiTWMN15,
author = {Arefeh Kazemi and
Antonio Toral and
Andy Way and
Amirhassan Monadjemi and
Mohammad Ali Nematbakhsh},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Dependency-based Reordering Model for Constituent Pairs in Hierarchical
{SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4906/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KazemiTWMN15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KordoniCEWBKSTB15,
author = {Valia Kordoni and
Kostadin Cholakov and
Markus Egg and
Andy Way and
Lexi Birch and
Katia Kermanidis and
Vilelmini Sosoni and
Dimitrios Tsoumakos and
Antal van den Bosch and
Iris Hendrickx and
Michael Papadopoulos and
Panayota Georgakopoulou and
Maria Gialama and
Menno van Zaanen and
Ioana Buliga and
Mitja Jermol and
Davor Orlic},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {TraMOOC: Translation for Massive Open Online Courses},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4935/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KordoniCEWBKSTB15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LandanB15,
author = {David Landan and
Olga Beregovaya},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Streamlining Translation Workflows with StyleScorer},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4936/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LandanB15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LaxstromGT15,
author = {Niklas Laxstr{\"{o}}m and
Pau Giner and
Santhosh Thottingal},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Content Translation: Computer assisted translation tool for Wikipedia
articles},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4925/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LaxstromGT15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Leete15,
author = {Epp Leete},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Estonian-English Reversible Smart Phone Dictionary of Military Terms
and Relevant Vocabulary},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4937/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Leete15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Lewis15,
author = {David Lewis},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {{FALCON:} Federated Active Linguistic data CuratiON},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4938/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Lewis15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LogachevaS15,
author = {Varvara Logacheva and
Lucia Specia},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {The role of artificially generated negative data for quality estimation
of machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4907/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LogachevaS15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MaguireJL15,
author = {Eimear Maguire and
John Judge and
Teresa Lynn},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Tapad{\'{o}}ir},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4939/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MaguireJL15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Mitchell15,
author = {Linda Mitchell},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {The potential and limits of lay post-editing in an online community},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4909/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Mitchell15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MoorkensO15,
author = {Joss Moorkens and
Sharon O'Brien},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Post-Editing Evaluations: Trade-offs between Novice and Professional
Participants},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4910/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MoorkensO15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PaetzoldSS15,
author = {Gustavo Henrique Paetzold and
Lucia Specia and
Yves Savourel},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Okapi+QuEst: Translation Quality Estimation within Okapi},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4940/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PaetzoldSS15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PassbanWL15,
author = {Peyman Passban and
Andy Way and
Qun Liu},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Benchmarking {SMT} Performance for Farsi Using the {TEP++} Corpus},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4911/},
timestamp = {Wed, 01 Sep 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PassbanWL15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Pinnis15,
author = {Marcis Pinnis},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Dynamic Terminology Integration Methods in Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4912/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Pinnis15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PlamadaLSV15,
author = {Magdalena Plamada and
Gion Linder and
Phillip Str{\"{o}}bel and
Martin Volk},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Pre-reordering for Statistical Machine Translation of Non-fictional
Subtitles},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4926/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PlamadaLSV15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PopovicA15,
author = {Maja Popovic and
Mihael Arcan},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Identifying main obstacles for statistical machine translation of
morphologically rich South Slavic languages},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4913/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PopovicA15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PopovicAABL15,
author = {Maja Popovic and
Mihael Arcan and
Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
Arle Lommel},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Poor man's lemmatisation for automatic error classification},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4914/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PopovicAABL15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PouliquenJPZ15,
author = {Bruno Pouliquen and
Marcin Junczys{-}Dowmunt and
Blanca Pinero and
Michal Ziemski},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {{SMT} at the International Maritime Organization: experiences with
combining in-house corpora with out-of-domain corpora},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4927/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PouliquenJPZ15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/QinS15,
author = {Ying Qin and
Lucia Specia},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Truly Exploring Multiple References for Machine Translation Evaluation},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4915/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/QinS15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Rehm15,
author = {Georg Rehm},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {{CRACKER:} Cracking the Language Barrier},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4941/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Rehm15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RinscheR15,
author = {Adriane Rinsche and
Sabine Rinsches},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {{LTC} KnowHow: Empowering the Social Enterprise in the Language Industry},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4942/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RinscheR15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sadat15,
author = {Fatiha Sadat},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Multi-Dialect Machine Translation (MuDMat)},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4943/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sadat15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ScartonZVGS15,
author = {Carolina Scarton and
Marcos Zampieri and
Mihaela Vela and
Josef van Genabith and
Lucia Specia},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Searching for Context: a Study on Document-Level Labels for Translation
Quality Estimation},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4916/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ScartonZVGS15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SlawikNW15,
author = {Isabel Slawik and
Jan Niehues and
Alex Waibel},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Stripping Adjectives: Integration Techniques for Selective Stemming
in {SMT} Systems},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4917/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SlawikNW15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Thurmair15,
author = {Gregor Thurmair},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Evaluation of the domain adaptation of {MT} systems in {ACCURAT}},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4928/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Thurmair15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ToralPWROREFPPL15,
author = {Antonio Toral and
Flammie A. Pirinen and
Andy Way and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Sergio Ortiz{-}Rojas and
Raphael Rubino and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Mikel L. Forcada and
Vassilis Papavassiliou and
Prokopis Prokopidis and
Nikola Ljubesic},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Abu-MaTran: Automatic building of Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4944/},
timestamp = {Thu, 05 Oct 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ToralPWROREFPPL15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TyersSF15,
author = {Francis M. Tyers and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Mikel L. Forcada},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Unsupervised training of maximum-entropy models for lexical selection
in rule-based machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4919/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TyersSF15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/UtiyamaKTH15,
author = {Masao Utiyama and
Kyo Kageura and
Martin Thomas and
Anthony Hartley},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {{MNH-TT:} {A} Platform to Support Collaborative Translator Training},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4945/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/UtiyamaKTH15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VanallemeerschV15,
author = {Tom Vanallemeersch and
Vincent Vandeghinste},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Assessing linguistically aware fuzzy matching in translation memories},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4920/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VanallemeerschV15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VandeghinsteVEH15,
author = {Vincent Vandeghinste and
Tom Vanallemeersch and
Frank Van Eynde and
Geert Heyman and
Sien Moens and
Joris Pelemans and
Patrick Wambacq and
Iulianna Van der Lek{-}Ciudin and
Arda Tezcan and
Lieve Macken and
V{\'{e}}ronique Hoste and
Eva Geurts and
Mieke Haesen},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Smart Computer Aided Translation Environment - {SCATE}},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4946/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VandeghinsteVEH15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VelaG15,
author = {Mihaela Vela and
Josef van Genabith},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Re-assessing the {WMT2013} Human Evaluation with Professional Translators
Trainees},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4921/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VelaG15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/WaschleR15,
author = {Katharina W{\"{a}}schle and
Stefan Riezler},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Integrating a Large, Monolingual Corpus as Translation Memory into
Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4922/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/WaschleR15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/WellerFW15,
author = {Marion Weller and
Alexander M. Fraser and
Sabine Schulte im Walde},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Target-Side Generation of Prepositions for {SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4923/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/WellerFW15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ZarinaNS15,
author = {Ieva Zarina and
Peteris Nikiforovs and
Raivis Skadins},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Word Alignment Based Parallel Corpora Evaluation and Cleaning Using
Machine Learning Techniques},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4924/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ZarinaNS15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2015,
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/volumes/W15-49/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2015.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AlabauL14,
author = {Vicent Alabau and
Luis A. Leiva},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Collaborative web {UI} localization, or how to build feature-rich
multilingual datasets},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {151--154},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.35/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AlabauL14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BeregovayaL14,
author = {Olga Beregovaya and
David Landan},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Source content analysis and training data selection impact on an MT-driven
program design},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.14/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BeregovayaL14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CasanellasM14,
author = {Laura Casanellas and
Lena Marg},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Assumptions, expectations and outliers in post-editing},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {93--97},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.20/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CasanellasM14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CastilhoOAO14,
author = {Sheila Castilho and
Sharon O'Brien and
F{\'{a}}bio Alves and
Morgan O'Brien},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Does post-editing increase usability? {A} study with Brazilian Portuguese
as target language},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {183--190},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.40/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CastilhoOAO14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Culo14,
author = {Oliver Culo},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Approaching machine translation from translation studies - a perspective
on commonalities, potentials, differences},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {199--206},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.42/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Culo14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DurraniK14,
author = {Nadir Durrani and
Philipp Koehn},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Improving machine translation via triangulation and transliteration},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {71--78},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.17/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DurraniK14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Espla-GomisSSCF14,
author = {Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
V{\'{\i}}ctor M. S{\'{a}}nchez{-}Cartagena and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Rafael C. Carrasco and
Mikel L. Forcada and
Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {An efficient method to assist non-expert users in extending dictionaries
by assigning stems and inflectional paradigms to unknknown words},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {19--26},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.4/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Espla-GomisSSCF14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/FancelluWO14,
author = {Federico Fancellu and
Andy Way and
Morgan O'Brien},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Standard language variety conversion for content localisation via
{SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {143--149},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.34/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/FancelluWO14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Federico14,
author = {Marcello Federico},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {MateCat},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.10/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Federico14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/FishelS14,
author = {Mark Fishel and
Rico Sennrich},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Handling technical OOVs in {SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {159--162},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.37/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/FishelS14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Garcia-Martinez14,
author = {Mercedes Garc{\'{\i}}a{-}Mart{\'{\i}}nez and
Karan Singla and
Aniruddha Tammewar and
Bartolom{\'{e}} Mesa{-}Lao and
Ankita Thakur and
Anusuya M. A. and
Srinivas Bangalore and
Michael Carl},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{SEECAT:} {ASR} {\&} Eye-tracking enabled computer-assisted translation},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {81--88},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.18/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Garcia-Martinez14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GuptaO14,
author = {Rohit Gupta and
Constantin Orasan},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Incorporating paraphrasing in translation memory matching and retrieval},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {3--10},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.2/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GuptaO14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/JaworskiZ14,
author = {Rafal Jaworski and
Renata Ziemlinska},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{TRANSLAIDE.} The translaide.pl system: an effective real world installation
of translation memory searching and {EBMT}},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.8/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/JaworskiZ14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Junczys-Dowmunt14,
author = {Marcin Junczys{-}Dowmunt and
Bruno Pouliquen},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{SMT} of German patents at {WIPO:} decompounding and verb structure
pre-reordering},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {217--220},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.44/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Junczys-Dowmunt14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KholyH14,
author = {Ahmed El Kholy and
Nizar Habash},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Alignment symmetrisation optimization targeting phrase pivot statistical
machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {63--70},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.16/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KholyH14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KoehnCCM14,
author = {Philipp Koehn and
Michael Carl and
Francisco Casacuberta and
Eva Marcos},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{CASMACAT:} cognitive analysis and statistical methods for advanced
computer aided translation},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.12/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KoehnCCM14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LommelBPHAU14,
author = {Arle Lommel and
Aljoscha Burchardt and
Maja Popovic and
Kim Harris and
Eleftherios Avramidis and
Hans Uszkoreit},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Using a new analytic measure for the annotation and analysis of {MT}
errors on real data},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {165--172},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.38/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LommelBPHAU14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LuongBL14,
author = {Ngoc{-}Quang Luong and
Laurent Besacier and
Benjamin Lecouteux},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {An efficient two-pass decoder for {SMT} using word confidence estimation},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {117--124},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.23/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LuongBL14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MansourN14,
author = {Saab Mansour and
Hermann Ney},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Translation model based weighting for phrase extraction},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {35--43},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.6/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MansourN14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MitchellRS14,
author = {Linda Mitchell and
Johann Roturier and
David Luz Silva},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Using the {ACCEPT} framework to conduct an online community-based
translation evaluation study},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {155--158},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.36/},
timestamp = {Sat, 12 Mar 2022 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MitchellRS14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/OBrienMV14,
author = {Sharon O'Brien and
Joss Moorkens and
Joris Vreeke},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Kanjingo - a mobile app for post-editing},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {137--141},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.33/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/OBrienMV14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PopovicLBAU14,
author = {Maja Popovic and
Arle Lommel and
Aljoscha Burchardt and
Eleftherios Avramidis and
Hans Uszkoreit},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Relations between different types of post-editing operations, cognitive
effort and temporal effort},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {191--198},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.41/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PopovicLBAU14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RuizF14,
author = {Nicholas Ruiz and
Marcello Federico},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Complexity of spoken versus written language for machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {173--180},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.39/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RuizF14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sanchis-Trilles14,
author = {Germ{\'{a}}n Sanchis{-}Trilles and
Daniel Ortiz{-}Mart{\'{\i}}nez and
Francisco Casacuberta},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Efficient wordgraph for interactive translation prediction},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {27--34},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.5/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sanchis-Trilles14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ScartonS14,
author = {Carolina Scarton and
Lucia Specia},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Document-level translation quality estimation: exploring discourse
and pseudo-references},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {101--108},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.21/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ScartonS14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SchaeferWB14,
author = {Falko Schaefer and
Joeri van de Walle and
Joachim Van den Bogaert},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Moses {SMT} as an aid to translators in the production process},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {89--92},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.19/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SchaeferWB14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ShahS14,
author = {Kashif Shah and
Lucia Specia},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Quality estimation for translation selection},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {109--116},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.22/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ShahS14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SkadinsPVSH14,
author = {Raivis Skadins and
Marcis Pinnis and
Andrejs Vasiljevs and
Inguna Skadina and
Tom{\'{a}}s Hudik},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Application of machine translation in localization into low-resourced
languages},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {209--216},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.43/},
timestamp = {Fri, 10 Feb 2023 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SkadinsPVSH14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SongSC14,
author = {Xingyi Song and
Lucia Specia and
Trevor Cohn},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Data selection for discriminative training in statistical machine
translation},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {45--52},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.7/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SongSC14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ToralREPWR14,
author = {Antonio Toral and
Raphael Rubino and
Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Flammie A. Pirinen and
Andy Way and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Extrinsic evaluation of web-crawlers in machine translation: a study
on Croatian-English for the tourism domain},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {221--224},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.45/},
timestamp = {Thu, 05 Oct 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ToralREPWR14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/WellerFH14,
author = {Marion Weller and
Alexander M. Fraser and
Ulrich Heid},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Combining bilingual terminology mining and morphological modeling
for domain adaptation in {SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {11--18},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.3/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/WellerFH14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X14,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {EU-Bridge - Bridges across the language divide},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.9/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X14a,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{PEDAL:} Post-editing with dynamic active learning},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.11/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X14a.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X14b,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{ACCEPT:} Automated Community Content Editing PorTal},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.13/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X14b.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X14c,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {TaaS Terminology as a Service},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.15/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X14c.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X14d,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{HBB4ALL:} media accessibility for {HBB} {TV}},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.24/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X14d.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X14e,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{ALST:} linguistic and sensorial accessibility: technologies for voice-over
and audio description},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.25/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X14e.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X14f,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {QTLeap: quality translation with deep language engineering approaches},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.26/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X14f.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X14g,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {The {ASMAT} project - Arabic social media analysis tools},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.27/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X14g.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X14h,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {XLike: cross-lingual knowledge extraction},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.28/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X14h.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X14i,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Abu-MaTran: automatic building of machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.29/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X14i.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X14j,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {QTLaunchPad: preparation and launch of a large-scale action for quality
translation technology},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.30/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X14j.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X14k,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Able-to-Include: Improving accessibility for people with intellectual
disabilities},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.31/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X14k.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X14l,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{SCATE:} Smart Computer Aided Translation Environment},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.32/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X14l.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Zetzsche14,
author = {Jost Zetzsche},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Invited Talk: Encountering the Unknown, Part 2},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Zetzsche14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2014,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2014.eamt-1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2014.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AddankiLSW12,
author = {Karteek Addanki and
Chi{-}kiu Lo and
Markus Saers and
Dekai Wu},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{LTG} vs. {ITG} Coverage of Cross-Lingual Verb Frame Alternations},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {295--302},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.64/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AddankiLSW12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AlabauLOC12,
author = {Vicent Alabau and
Luis A. Leiva and
Daniel Ortiz{-}Mart{\'{\i}}nez and
Francisco Casacuberta},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {User Evaluation of Interactive Machine Translation Systems},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {20--23},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.5/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AlabauLOC12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AlmaghoutJW12,
author = {Hala Almaghout and
Jie Jiang and
Andy Way},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Extending CCG-based Syntactic Constraints in Hierarchical Phrase-Based
{SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {193--200},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.44/},
timestamp = {Fri, 12 Jan 2024 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AlmaghoutJW12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ArnoultS12,
author = {Sophie Arnoult and
Khalil Sima'an},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Adjunct Alignment in Translation Data with an Application to Phrase
Based Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {287--294},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.63/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ArnoultS12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AzizSS12,
author = {Wilker Aziz and
Sheila C. M. de Sousa and
Lucia Specia},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Cross-lingual Sentence Compression for Subtitles},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {103--110},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.33/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AzizSS12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BanerjeeNRWG12,
author = {Pratyush Banerjee and
Sudip Kumar Naskar and
Johann Roturier and
Andy Way and
Josef van Genabith},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Domain Adaptation in {SMT} of User-Generated Forum Content Guided
by {OOV} Word Reduction: Normalization and/or Supplementary Data},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {169--176},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.41/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BanerjeeNRWG12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BrauneGF12,
author = {Fabienne Braune and
Anita Gojun and
Alexander M. Fraser},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Long-distance reordering during search for hierarchical phrase-based
{SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {177--184},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.42/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BrauneGF12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CettoloGF12,
author = {Mauro Cettolo and
Christian Girardi and
Marcello Federico},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{WIT3:} Web Inventory of Transcribed and Translated Talks},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {261--268},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.60/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CettoloGF12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ChenDCPN12,
author = {Jinying Chen and
Jacob Devlin and
Huaigu Cao and
Rohit Prasad and
Premkumar Natarajan},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Automatic Tune Set Generation for Machine Translation with Limited
Indomain Data},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {161--168},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.40/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ChenDCPN12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ChuNKK12,
author = {Chenhui Chu and
Toshiaki Nakazawa and
Daisuke Kawahara and
Sadao Kurohashi},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Exploiting Shared Chinese Characters in Chinese Word Segmentation
Optimization for Chinese-Japanese Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {35--42},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.7/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ChuNKK12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DePalma12,
author = {Donald A. DePalma},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {The Unavoidable Adoption of Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DePalma12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/EnacheERM12,
author = {Ramona Enache and
Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
Aarne Ranta and
Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {A Hybrid System for Patent Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {269--276},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.61/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/EnacheERM12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/FishelGPPR0W12,
author = {Mark Fishel and
Yota Georgakopoulou and
Sergio Penkale and
Volha Petukhova and
Matej Rojc and
Martin Volk and
Andy Way},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {From Subtitles to Parallel Corpora},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {3--6},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.2/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/FishelGPPR0W12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HartleyTIKM12,
author = {Anthony Hartley and
Midori Tatsumi and
Hitoshi Isahara and
Kyo Kageura and
Rei Miyata},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Readability and Translatability Judgments for "Controlled Japanese"},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {237--244},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.57/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HartleyTIKM12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Homola12,
author = {Petr Homola},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {A Machine Translation Toolchain for Polysynthetic Languages},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {65--68},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.12/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Homola12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HuckPFN12,
author = {Matthias Huck and
Stephan Peitz and
Markus Freitag and
Hermann Ney},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Discriminative Reordering Extensions for Hierarchical Phrase-Based
Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {313--320},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.66/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HuckPFN12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Junczys-Dowmunt12,
author = {Marcin Junczys{-}Dowmunt},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {A Phrase Table without Phrases: Rank Encoding for Better Phrase Table
Compression},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {245--252},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.58/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Junczys-Dowmunt12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KhalilovC12,
author = {Maxim Khalilov and
Rahzeb Choudhury},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Building English-Chinese and Chinese-English {MT} engines for the
computer software domain},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {7--11},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.3/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KhalilovC12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KholyH12,
author = {Ahmed El Kholy and
Nizar Habash},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Translate, Predict or Generate: Modeling Rich Morphology in Statistical
Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {27--34},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.6/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KholyH12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KirchhoffCT12,
author = {Katrin Kirchhoff and
Daniel Capurro and
Anne M. Turner},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Evaluating User Preferences in Machine Translation Using Conjoint
Analysis},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {119--126},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.35/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KirchhoffCT12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LardilleuxYL12,
author = {Adrien Lardilleux and
Fran{\c{c}}ois Yvon and
Yves Lepage},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Hierarchical Sub-sentential Alignment with Anymalign},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {279--286},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.62/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LardilleuxYL12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MitchellR12,
author = {Linda Mitchell and
Johann Roturier},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Evaluation of Machine-Translated User Generated Content: {A} pilot
study based on User Ratings},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {61--64},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.11/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MitchellR12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Muntes-MuleroAE12,
author = {Victor Munt{\'{e}}s{-}Mulero and
Patricia Paladini Adell and
Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Context-Aware Machine Translation for Software Localization},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {77--80},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.15/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Muntes-MuleroAE12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PartonHMIG12,
author = {Kristen Parton and
Nizar Habash and
Kathleen R. McKeown and
Gonzalo Iglesias and
Adri{\`{a}} de Gispert},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Can Automatic Post-Editing Make {MT} More Meaningful},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {111--118},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.34/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PartonHMIG12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PaulSBF12,
author = {Michael Paul and
Eiichiro Sumita and
Luisa Bentivogli and
Marcello Federico},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Crowd-based {MT} Evaluation for non-English Target Languages},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {229--237},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.56/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PaulSBF12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PecinaTPPG12,
author = {Pavel Pecina and
Antonio Toral and
Vassilis Papavassiliou and
Prokopis Prokopidis and
Josef van Genabith},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Domain Adaptation of Statistical Machine Translation using Web-Crawled
Resources: {A} Case Study},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {145--152},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.38/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PecinaTPPG12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PouliquenMEG12,
author = {Bruno Pouliquen and
Christophe Mazenc and
Cecilia Elizalde and
Jose Garcia{-}Verdugo},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Statistical Machine Translation prototype using {UN} parallel documents},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {12--19},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.4/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PouliquenMEG12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RubinoHLL12,
author = {Rapha{\"{e}}l Rubino and
St{\'{e}}phane Huet and
Fabrice Lef{\`{e}}vre and
Georges Linar{\`{e}}s},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Statistical Post-Editing of Machine Translation for Domain Adaptation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {221--228},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.55/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RubinoHLL12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sennrich12,
author = {Rico Sennrich},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Mixture-Modeling with Unsupervised Clusters for Domain Adaptation
in Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {185--192},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.43/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sennrich12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SinghH12,
author = {Nimesh Singh and
Nizar Habash},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Hebrew Morphological Preprocessing for Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {43--50},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.8/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SinghH12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/StefanescuIH12,
author = {Dan Stefanescu and
Radu Ion and
Sabine Hunsicker},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Hybrid Parallel Sentence Mining from Comparable Corpora},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {137--144},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.37/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/StefanescuIH12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TatsumiHIKOS12,
author = {Midori Tatsumi and
Anthony Hartley and
Hitoshi Isahara and
Kyo Kageura and
Toshio Okamoto and
Katsumasa Shimizu},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Building Translation Awareness in Occasional Authors: {A} User Case
from Japan},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {53--56},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.9/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TatsumiHIKOS12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ThurmairA12,
author = {Gregor Thurmair and
Vera Aleksic},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Creating Term and Lexicon Entries from Phrase Tables},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {253--260},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.59/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ThurmairA12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ThurmairAGR12,
author = {Gregor Thurmair and
Andrea Agnoletto and
Valerio Gower and
Roberts Rozis},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{EASTIN-CL:} {A} multilingual front-end to a database of Assistive
Technology products},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {69--72},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.13/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ThurmairAGR12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Toral12,
author = {Antonio Toral},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Pivot-based Machine Translation between Statistical and Black Box
systems},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {321--328},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.67/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Toral12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ToralPPT12,
author = {Antonio Toral and
Marc Poch and
Pavel Pecina and
Gregor Thurmair},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Efficiency-based evaluation of aligners for industrial applications},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {57--60},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.10/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ToralPPT12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TufisD12,
author = {Dan Tufis and
Stefan Daniel Dumitrescu},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Cascaded Phrase-Based Statistical Machine Translation Systems},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {129--136},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.36/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TufisD12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TurchiGC12,
author = {Marco Turchi and
Cyril Goutte and
Nello Cristianini},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Learning Machine Translation from In-domain and Out-of-domain Data},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {305--312},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.65/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TurchiGC12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TurchiSS12,
author = {Marco Turchi and
Josef Steinberger and
Lucia Specia},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Relevance Ranking for Translated Texts},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {153--160},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.39/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TurchiSS12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TyersSF12,
author = {Francis M. Tyers and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Mikel L. Forcada},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Flexible finite-state lexical selection for rule-based machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {213--220},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.54/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TyersSF12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VilarSBW12,
author = {David Vilar and
Michael Schneider and
Aljoscha Burchardt and
Thomas Wedde},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Towards the Integration of {MT} into a {LSP} Translation Workflow},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
pages = {73--76},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.14/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VilarSBW12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Virtus{\texttrademark}: Translation for Structured Data},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.16/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12a,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{MOLTO} - Multilingual On-Line Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.17/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12a.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12b,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{AIDA:} Automatic Identification and Glossing of Dialectal Arabic},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.18/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12b.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12c,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{CESAR} - Central and South-East European Resources},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.19/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12c.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12d,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{BOLOGNA} - Bologna Translation Service},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.20/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12d.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12e,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{ACCEPT} - Automated Community Content Editing PorTal},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.21/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12e.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12f,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{PANACEA} - Platform for Automatic, Normalised Annotation and Cost-Effective
Acquisition of Language Resources for Human Language Technologies},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.22/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12f.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12g,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{ATLAS} - Automatic Translation into Sign Languages},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.23/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12g.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12h,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{FAUST} - Feedback Analysis for User adaptive Statistical Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.24/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12h.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12i,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{EU-BRIDGE} - Bridges Across the Language Divide},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.25/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12i.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12j,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{GF} Eclipse Plugin: an {IDE} for grammar development in {GF}},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.26/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12j.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12k,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {CrossLang Moses {SMT} Production System},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.27/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12k.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12l,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Embedding Machine Translation in {ATLAS} Content Management System},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.28/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12l.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12m,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{TTC} - Terminology Extraction, Translation Tools and Comparable Corpora},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.29/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12m.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12n,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Confident {MT} - Estimating Translation Quality for Improved Statistical
Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.30/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12n.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12o,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{PET:} a Tool for Post-editing and Assessing Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.31/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12o.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12p,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {LetsMT! - Do-It-Yourself Machine Translation Factory on the Cloud},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.32/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12p.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12q,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {MosesCore - Moses Open Source Evaluation and Support Co-ordination
for OutReach and Exploitation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.45/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12q.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12r,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {MateCat - Machine Translation Enhanced Computer Assisted Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.46/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12r.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12s,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{SUMAT} - An online service for SUbtitling by MAchine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.47/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12s.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12t,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {TransLectures - Transcription and Translation of Video Lectures},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.48/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12t.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12u,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{ACCURAT} - Analysis and Evaluation of Comparable Corpora for Under
Resourced Areas of Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.49/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12u.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12v,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {CoSyne - a Project on Multilingual Content Synchronization with Wikis},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.50/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12v.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12w,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {LT-Innovate - The Forum for Europe's Language Technolgy Industry},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.51/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12w.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12x,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {{TOSCA-MP} - Task-oriented search and content annotation for media
production},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.52/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12x.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X12y,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Organic.Lingua - Demonstrating the Potential of a multilingual Web
portal for Sustainable Agricultural {\&} Environmental Education},
booktitle = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/2012.eamt-1.53/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X12y.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2012,
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Proceedings of the 16th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2012, Trento, Italy, May 28-30, 2012},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2012.eamt-1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2012.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AlmaghoutJW11,
author = {Hala Almaghout and
Jie Jiang and
Andy Way},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {{CCG} Contextual labels in Hierarchical Phrase-Based {SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.38/},
timestamp = {Fri, 12 Jan 2024 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AlmaghoutJW11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BarriereI11,
author = {Caroline Barri{\`{e}}re and
Pierre Isabelle},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Searching Parallel Corpora for Contextually Equivalent Terms},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.16/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BarriereI11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BrandtLST11,
author = {Martha D{\'{\i}}s Brandt and
Hrafn Loftsson and
Hlynur Sigur{\th}{\'{o}}rsson and
Francis M. Tyers},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Apertium-IceNLP: {A} rule-based Icelandic to English machine translation
system},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.30/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BrandtLST11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CeausuTZW11,
author = {Alexandru Ceausu and
John Tinsley and
Jian Zhang and
Andy Way},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Experiments on Domain Adaptation for Patent Machine Translation in
the PLuTO project},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.5/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CeausuTZW11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CettoloBF11,
author = {Mauro Cettolo and
Nicola Bertoldi and
Marcello Federico},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Bootstrapping Arabic-Italian {SMT} through Comparable Texts and Pivot
Translation},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.34/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CettoloBF11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DandapatMWF11,
author = {Sandipan Dandapat and
Sara Morrissey and
Andy Way and
Mikel L. Forcada},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Using Example-Based {MT} to Support Statistical {MT} when Translating
Homogeneous Data in a Resource-Poor Setting},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.28/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DandapatMWF11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DepraetereBW11,
author = {Heidi Depraetere and
Joachim Van den Bogaert and
Joeri van de Walle},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Bologna Translation Service: Online translation of course syllabi
and study programmes in English},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.6/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DepraetereBW11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/EblingW0N11,
author = {Sarah Ebling and
Andy Way and
Martin Volk and
Sudip Kumar Naskar},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Combining Semantic and Syntactic Generalization in Example-Based Machine
Translation},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.29/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/EblingW0N11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Espla-GomisSF11,
author = {Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Mikel L. Forcada},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Using word alignments to assist computer-aided translation users by
marking which target-side words to change or keep unedited},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.13/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Espla-GomisSF11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Gavrila11,
author = {Monica Gavrila},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Constrained Recombination in an Example-based Machine Translation
System},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.27/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Gavrila11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GohOS11,
author = {Chooi{-}Ling Goh and
Takashi Onishi and
Eiichiro Sumita},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Rule-based Reordering Constraints for Phrase-based {SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.17/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GohOS11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Hardmeier11,
author = {Christian Hardmeier},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Improving Machine Translation Quality Prediction with Syntactic Tree
Kernels},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.32/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Hardmeier11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HoffenbergB11,
author = {Th{\'{e}}o Hoffenberg and
Christophe Brun{-}Franc},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {An innovative platform to allow translation of Internet sites},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.8/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HoffenbergB11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Hollowood11,
author = {Fred Hollowood},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {A Tale of Two Technologies},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Hollowood11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HuckVSN11,
author = {Matthias Huck and
David Vilar and
Daniel Stein and
Hermann Ney},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Advancements in Arabic-to-English Hierarchical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.37/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HuckVSN11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HudikR11,
author = {Tom{\'{a}}s Hudik and
Achim Ruopp},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {The Integration of Moses into Localization Industry},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.9/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HudikR11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MarujoGLLCT11,
author = {Lu{\'{\i}}s Marujo and
Nuno Grazina and
Tiago Lu{\'{\i}}s and
Wang Ling and
Lu{\'{\i}}sa Coheur and
Isabel Trancoso},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {{BP2EP} - Adaptation of Brazilian Portuguese texts to European Portuguese},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.19/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MarujoGLLCT11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/NavleaT11,
author = {Mirabela Navlea and
Amalia Todirascu},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Cognate Identification for a French - Romanian Lexical Alignment System:
Empirical Study},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.21/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/NavleaT11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/OtteT11,
author = {Pim Otte and
Francis M. Tyers},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Rapid rule-based machine translation between Dutch and Afrikaans},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.22/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/OtteT11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PecinaTWPPG11,
author = {Pavel Pecina and
Antonio Toral and
Andy Way and
Vassilis Papavassiliou and
Prokopis Prokopidis and
Maria Giagkou},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Towards Using Web-Crawled Data for Domain Adaptation in Statistical
Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.40/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PecinaTWPPG11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PopovicB11,
author = {Maja Popovic and
Aljoscha Burchardt},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {From Human to Automatic Error Classification for Machine Translation
Output},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.36/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PopovicB11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PotetEBB11,
author = {Marion Potet and
Emmanuelle Esperan{\c{c}}a{-}Rodier and
Herv{\'{e}} Blanchon and
Laurent Besacier},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Oracle-based Training for Phrase-based Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.24/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PotetEBB11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PouliquenMI11,
author = {Bruno Pouliquen and
Christophe Mazenc and
Aldo Iorio},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Tapta: {A} user-driven translation system for patent documents based
on domain-aware Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.2/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PouliquenMI11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PouliquenMI11a,
author = {Bruno Pouliquen and
Christophe Mazenc and
Aldo Iorio},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.3/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PouliquenMI11a.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/QMB11,
author = {Carlos A. Henr{\'{\i}}quez Q. and
Jos{\'{e}} B. Mari{\~{n}}o and
Rafael E. Banchs},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Deriving translation units using small additional corpora},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.18/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/QMB11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/QMB11a,
author = {Carlos A. Henr{\'{\i}}quez Q. and
Jos{\'{e}} B. Mari{\~{n}}o and
Rafael E. Banchs},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Deriving translation units using small additional corpora},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.20/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/QMB11a.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SaersW11,
author = {Markus Saers and
Dekai Wu},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Principled Induction of Phrasal Bilexica},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.42/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SaersW11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sanchez-Martinez11,
author = {Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Choosing the best machine translation system to translate a sentence
by using only source-language information},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.15/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sanchez-Martinez11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sanchis-Trilles11,
author = {Germ{\'{a}}n Sanchis{-}Trilles and
Daniel Ortiz{-}Mart{\'{\i}}nez and
Jes{\'{u}}s Gonz{\'{a}}lez{-}Rubio and
Jorge Gonz{\'{a}}lez},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Bilingual segmentation for phrasetable pruning in Statistical Machine
Translation},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.35/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sanchis-Trilles11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sennrich11,
author = {Rico Sennrich},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Combining Multi-Engine Machine Translation and Online Learning through
Dynamic Phrase Tables},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.14/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sennrich11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SkadinsPSV11,
author = {Raivis Skadins and
Maris Purins and
Inguna Skadina and
Andrejs Vasiljevs},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Evaluation of {SMT} in localization to under-resourced inflected language},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.7/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SkadinsPSV11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SokolovY11,
author = {Artem Sokolov and
Fran{\c{c}}ois Yvon},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Minimum Error Rate Training Semiring},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.33/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SokolovY11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Specia11,
author = {Lucia Specia},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Exploiting Objective Annotations for Minimising Translation Post-editing
Effort},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.12/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Specia11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SrivastavaMW11,
author = {Ankit K. Srivastava and
Yanjun Ma and
Andy Way},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Preliminary Experiments on Using Users' Post-Editions to Enhance a
{SMT} System Oracle-based Training for Phrase-based Statistical Machine
Translation},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.23/},
timestamp = {Wed, 18 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SrivastavaMW11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Stymne11,
author = {Sara Stymne},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Definite Noun Phrases in Statistical Machine Translation into Scandinavian
Languages},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.39/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Stymne11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Tager11,
author = {Wolfgang T{\"{a}}ger},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {The Sentence-Aligned European Patent Corpus},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.25/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Tager11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TambouratzisSST11,
author = {George Tambouratzis and
Fotini Simistira and
Sokratis Sofianopoulos and
Nikolaos Tsimboukakis and
Marina Vassiliou},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {A resource-light phrase scheme for language-portable {MT}},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.26/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TambouratzisSST11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TezcanV11,
author = {Arda Tezcan and
Vincent Vandeghinste},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {{SMT-CAT} integration in a Technical Domain: Handling {XML} Markup
Using Pre {\&} Post-processing Methods},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.10/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TezcanV11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TomehAY11,
author = {Nadi Tomeh and
Alexandre Allauzen and
Fran{\c{c}}ois Yvon},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Discriminative Weighted Alignment Matrices For Statistical Machine
Translation},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.41/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TomehAY11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ToralGNW11,
author = {Antonio Toral and
Federico Gaspari and
Sudip Kumar Naskar and
Andy Way},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {A Comparative Evaluation of Research vs. Online {MT} Systems},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.4/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ToralGNW11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ToralPPW11,
author = {Antonio Toral and
Pavel Pecina and
Marc Poch and
Andy Way},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Towards a User-Friendly Webservice Architecture for Statistical Machine
Translation in the {PANACEA} project},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.11/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ToralPPW11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/WolfBFH11,
author = {Petra Wolf and
Ulrike Bernardi and
Christian Federmann and
Sabine Hunsicker},
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {From Statistical Term Extraction to Hybrid Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.31/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/WolfBFH11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Accurat},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.43/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11a,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {{ATLAS}},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.44/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11a.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11b,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Bologna},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.45/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11b.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11c,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {CoSyne},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.46/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11c.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11d,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {{EASTIN-CL}},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.47/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11d.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11e,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {{FAUST}},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.48/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11e.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11f,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {iTranslate4},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.49/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11f.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11g,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {LetsMT},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.50/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11g.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11h,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {{LIWP}},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.51/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11h.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11i,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {{MOLTO}},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.52/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11i.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11j,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Monnet},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.53/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11j.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11k,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {{MORMED}},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.54/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11k.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11l,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {PaCo-MT},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.55/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11l.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11m,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {{PANACEA}},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.56/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11m.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11n,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {PLuTO},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.57/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11n.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11o,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {{PRESEMT}},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.58/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11o.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11p,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {{QUAERO-MSSE}},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.59/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11p.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X11q,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {{TTC}},
booktitle = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.60/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X11q.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2011,
editor = {Mikel L. Forcada and
Heidi Depraetere and
Vincent Vandeghinste},
title = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
2011},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2011.eamt-1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2011.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Albisser10,
author = {Doris Albisser},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Born Global - How to Communicate Effectively in an International Environment},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Albisser10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AlmeidaO10,
author = {Giselle de Almeida and
Sharon O'Brien},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Analysing Post-Editing Performance: Correlations with Years of Translation
Experience},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.19/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AlmeidaO10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AzizDSM10,
author = {Wilker Aziz and
Marc Dymetman and
Lucia Specia and
Shachar Mirkin},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Learning an Expert from Human Annotations in Statistical Machine Translation:
the Case of Out-of-Vocabulary Words},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.31/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AzizDSM10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Biani10,
author = {Patrizia Biani},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {The Evolution of the European Machine Translation Programme at the
European Patent Office},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.4/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Biani10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CarlB10,
author = {Michael Carl and
Matthias Buch{-}Kromann},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Correlating Translation Product and Translation Process Data of Professional
and Student Translators},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.14/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CarlB10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Chen010,
author = {Yu Chen and
Andreas Eisele},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Hierarchical Hybrid Translation between English and German},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.33/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Chen010.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Costa-jussaDB10,
author = {Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Vidas Daudaravicius and
Rafael E. Banchs},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Integration of statistical collocation segmentations in a phrase-based
statistical machine translation system},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.17/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Costa-jussaDB10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DeCamp10,
author = {Jennifer DeCamp},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Language Technology Resource Center},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.8/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DeCamp10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Depraetere10,
author = {Ilse Depraetere},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {What counts as useful advice in a university post-editing training
context? Report on a case},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.11/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Depraetere10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DepraetereV10,
author = {Heidi Depraetere and
Pablo Vazquez},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {{MT} engine selection in the enterprise},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.9/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DepraetereV10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DoBC10,
author = {Thi{-}Ngoc{-}Diep Do and
Laurent Besacier and
Eric Castelli},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {A fully unsupervised approach for mining parallel data from comparable
corpora},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.6/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DoBC10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DuRW10,
author = {Jinhua Du and
Johann Roturier and
Andy Way},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {{TMX} Markup: {A} Challenge When Adapting {SMT} to the Localisation
Environment},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.23/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DuRW10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/DuW10,
author = {Jinhua Du and
Andy Way},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {The Impact of Source-Side Syntactic Reordering on Hierarchical Phrase-based
{SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.32/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/DuW10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Espana-BonetM10,
author = {Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Robust Estimation of Feature Weights in Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.15/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Espana-BonetM10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/FarrusCMF10,
author = {Mireia Farr{\'{u}}s and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Jos{\'{e}} B. Mari{\~{n}}o and
Jos{\'{e}} A. R. Fonollosa},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Linguistic-based Evaluation Criteria to identify Statistical Machine
Translation Errors},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.12/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/FarrusCMF10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GaillardBC10,
author = {Beno{\^{\i}}t Gaillard and
Malek Boualem and
Olivier Collin},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Query translation using Wikipedia-based resources for analysis and
disambiguation},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.10/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GaillardBC10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GangadharaiahBC10,
author = {Rashmi Gangadharaiah and
Ralf D. Brown and
Jaime G. Carbonell},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Automatic Determination of Number of clusters for creating Templates
in Example-Based Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.40/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GangadharaiahBC10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Gonzalez-RubioO10,
author = {Jes{\'{u}}s Gonz{\'{a}}lez{-}Rubio and
Daniel Ortiz{-}Mart{\'{\i}}nez and
Francisco Casacuberta},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {On the Use of Confidence Measures within an Interactive-predictive
Machine Translation System},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.18/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Gonzalez-RubioO10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GornostayVRR10,
author = {Tatiana Gornostay and
Andrejs Vasiljevs and
Signe Rirdance and
Roberts Rozis},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Bridging the Gap - EuroTermBank Terminology Delivered to Users' Environment},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.25/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GornostayVRR10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/IslamT010,
author = {Zahurul Islam and
J{\"{o}}rg Tiedemann and
Andreas Eisele},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {English to Bangla Phrase-Based Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.21/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/IslamT010.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/JiangCW10,
author = {Jie Jiang and
Julie Carson{-}Berndsen and
Andy Way},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Lattice Score Based Data Cleaning for Phrase-Based Statistical Machine
Translation},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.26/},
timestamp = {Fri, 12 Jan 2024 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/JiangCW10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KaramanisLD10,
author = {Nikiforos Karamanis and
Saturnino Luz and
Gavin Doherty},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Translation practice in the workplace and Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.22/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KaramanisLD10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KhalilovS10,
author = {Maxim Khalilov and
Khalil Sima'an},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Source reordering using MaxEnt classifiers and supertags},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.28/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KhalilovS10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KimBC10,
author = {Jae Dong Kim and
Ralf D. Brown and
Jaime G. Carbonell},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Chunk-Based {EBMT}},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.27/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KimBC10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LambertPMW10,
author = {Patrik Lambert and
Simon Petitrenaud and
Yanjun Ma and
Andy Way},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Statistical Analysis of Alignment Characteristics for Phrase-based
Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.7/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LambertPMW10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Lewis10,
author = {William Lewis},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Haitian Creole: How to Build and Ship an {MT} Engine from Scratch
in 4 days, 17 hours, {\&} 30 minutes},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.37/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Lewis10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Martinez-GomezH10,
author = {Pascual Mart{\'{\i}}nez{-}G{\'{o}}mez and
Kei Hashimoto and
Yoshihiko Nankaku and
Keiichi Tokuda and
Germ{\'{a}}n Sanchis{-}Trilles},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {A Deterministic Annealing-Based Training Algorithm For Statistical
Machine Translation Models},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.20/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Martinez-GomezH10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MasselotRR10,
author = {Fran{\c{c}}ois Masselot and
Petra Ribiczey and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Using the Apertium Spanish-Brazilian Portuguese machine translation
system for localization},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.35/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MasselotRR10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Meer10,
author = {Jaap van der Meer},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Let a Thousand {MT} Systems Bloom},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.3/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Meer10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/NiehuesW10,
author = {Jan Niehues and
Alex Waibel},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Domain Adaptation in Statistical Machine Translation using Factored
Translation Models},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.29/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/NiehuesW10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PerezTC10,
author = {Alicia P{\'{e}}rez and
Mar{\'{\i}}a In{\'{e}}s Torres and
Francisco Casacuberta},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Potential scope of a fully-integrated architecture for speech translation},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.16/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PerezTC10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RaynerEB10,
author = {Manny Rayner and
Paula Estrella and
Pierrette Bouillon},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {A Bootstrapped Interlingua-Based {SMT} Architecture},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.39/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RaynerEB10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sanchis-Trilles10,
author = {Germ{\'{a}}n Sanchis{-}Trilles and
Mauro Cettolo},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Online Language Model adaptation via N-gram Mixtures for Statistical
Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.30/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sanchis-Trilles10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SchutzA10,
author = {J{\"{o}}rg Sch{\"{u}}tz and
Sven Christian Andr{\"{a}}},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Employing Machine Translation in Glocalization Tasks - {A} Use Case
Study},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.36/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SchutzA10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sogaard10,
author = {Anders S{\o}gaard},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Can inversion transduction grammars generate hand alignments},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.5/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sogaard10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SunOOH10,
author = {Yanli Sun and
Sharon O'Brien and
Minako O'Hagan and
Fred Hollowood},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {A Novel Statistical Pre-Processing Model for Rule-Based Machine Translation
System},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.34/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SunOOH10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Thicke10,
author = {Lori Thicke},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {What's driving {MT} and why should we care?},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.2/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Thicke10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Tyers10,
author = {Francis M. Tyers},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Rule-based Breton to French machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.13/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Tyers10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VandeghinsteM10,
author = {Vincent Vandeghinste and
Scott Martens},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Bottom-up Transfer in Example-based Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.38/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VandeghinsteM10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VicicH10,
author = {Jernej Vicic and
Petr Homola},
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Speeding up the Implementation Process of a Shallow Transfer Machine
Translation System},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.24/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VicicH10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X10,
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {iTranslate4.eu: Internet translators for all European languages},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.41/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X10.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X10a,
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {{PANACEA} - platform for the automatic, normalized annotation and
cost-effective acquisition of language resources},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.42/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X10a.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X10b,
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {PluTO: patent language translation online},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.43/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X10b.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/X10c,
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {{TTC:} terminology extraction, translation tools, comparable corpora},
booktitle = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/2010.eamt-1.44/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/X10c.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2010,
editor = {Fran{\c{c}}ois Yvon and
Viggo Hansen},
title = {Proceedings of the 14th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2010, Saint Rapha{\"{e}}l, France,
May 27-28, 2010},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2010},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2010.eamt-1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2010.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AgirreALLMS09,
author = {Eneko Agirre and
Aitziber Atutxa and
Gorka Labaka and
Mikel Lersundi and
Aingeru Mayor and
Kepa Sarasola},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Use of Rich Linguistic Information to Translate Prepositions and Grammar
Cases to Basque},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.9/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AgirreALLMS09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Andres-FerrerJ09,
author = {Jes{\'{u}}s Andr{\'{e}}s{-}Ferrer and
Alfons Juan},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {A Phrase-Based Hidden Semi-Markov Approach to Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.23/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Andres-FerrerJ09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BabychHS09,
author = {Bogdan Babych and
Anthony Hartley and
Serge Sharoff},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Evaluation-Guided Pre-Editing of Source Text: Improving MT-Tractability
of Light Verb Constructions},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.6/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BabychHS09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BungumO09,
author = {Lars Bungum and
Stephan Oepen},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Automatic Translation of Norwegian Noun Compounds},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.19/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BungumO09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Cancedda09,
author = {Nicola Cancedda},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Introduction},
booktitle = {Workshop on Statistical Multilingual Analysis for Retrieval and Translation,
SMART@EAMT 2009, Barcelona, Spain, May 13, 2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-smart.1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Cancedda09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Cancedda09a,
author = {Nicola Cancedda},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Closing remarks},
booktitle = {Workshop on Statistical Multilingual Analysis for Retrieval and Translation,
SMART@EAMT 2009, Barcelona, Spain, May 13, 2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-smart.11/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Cancedda09a.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CanisiusB09,
author = {Sander Canisius and
Antal van den Bosch},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {A Constraint Satisfaction Approach to Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.25/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CanisiusB09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Cesa-BianchiR09,
author = {Nicol{\`{o}} Cesa{-}Bianchi and
Gabriele Reverberi},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Online learning for {CAT} applications},
booktitle = {Workshop on Statistical Multilingual Analysis for Retrieval and Translation,
SMART@EAMT 2009, Barcelona, Spain, May 13, 2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-smart.3/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Cesa-BianchiR09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CregoY09,
author = {Josep Maria Crego and
Fran{\c{c}}ois Yvon},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Gappy Translation Units under Left-to-Right {SMT} Decoding},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.10/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CregoY09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/FarrusCPHM09,
author = {Mireia Farr{\'{u}}s and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Marc Poch and
Adolfo Hernandez and
Jos{\'{e}} B. Mari{\~{n}}o},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Improving a Catalan-Spanish Statistical Translation System using Morphosyntactic
Knowledge},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.8/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/FarrusCPHM09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Gimenez09,
author = {Jes{\'{u}}s Gim{\'{e}}nez},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Empirical machine translation and its evaluation},
booktitle = {Workshop on Statistical Multilingual Analysis for Retrieval and Translation,
SMART@EAMT 2009, Barcelona, Spain, May 13, 2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-smart.2/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Gimenez09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GornostayS09,
author = {Tatiana Gornostay and
Inguna Skadina},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {English-Latvian Toponym Processing: Translation Strategies and Linguistic
Patterns},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.12/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GornostayS09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GoutteKI09,
author = {Cyril Goutte and
David Kurokawa and
Pierre Isabelle},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Improving {SMT} by learning translation direction},
booktitle = {Workshop on Statistical Multilingual Analysis for Retrieval and Translation,
SMART@EAMT 2009, Barcelona, Spain, May 13, 2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-smart.7/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GoutteKI09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GralinskiJM09,
author = {Filip Gralinski and
Krzysztof Jassem and
Michal Marcinczuk},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {An Environment for Named Entity Recognition and Translation},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.13/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GralinskiJM09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GroenewaldF09,
author = {Hendrik J. Groenewald and
Wildrich Fourie},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Introducing the Autshumato Integrated Translation Environment},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.26/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GroenewaldF09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HaqueNMW09,
author = {Rejwanul Haque and
Sudip Kumar Naskar and
Yanjun Ma and
Andy Way},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Using Supertags as Source Language Context in {SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.32/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HaqueNMW09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HeW09,
author = {Yifan He and
Andy Way},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Learning Labelled Dependencies in Machine Translation Evaluation},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.7/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HeW09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HuetBL09,
author = {St{\'{e}}phane Huet and
Julien Bourdaillet and
Philippe Langlais},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {{TS3:} an Improved Version of the Bilingual Concordancer TransSearch},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.4/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HuetBL09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/IlarrazaLS09,
author = {Arantza D{\'{\i}}az de Ilarraza and
Gorka Labaka and
Kepa Sarasola},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Relevance of Different Segmentation Options on Spanish-Basque {SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.11/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/IlarrazaLS09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Kaariainen09,
author = {Matti K{\"{a}}{\"{a}}ri{\"{a}}inen},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Sinuhe - statistical machine translation with a globally trained conditional
exponential family translation model},
booktitle = {Workshop on Statistical Multilingual Analysis for Retrieval and Translation,
SMART@EAMT 2009, Barcelona, Spain, May 13, 2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-smart.4/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Kaariainen09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KhalilovFD09,
author = {Maxim Khalilov and
Jos{\'{e}} A. R. Fonollosa and
Mark Dras},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {A New Subtree-Transfer Approach to Syntax-Based Reordering for Statistical
Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.27/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KhalilovFD09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Levin09,
author = {Lori S. Levin},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Adaptable, Community-Controlled, Language Technologies for Language
Maintenance},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.2/},
timestamp = {Wed, 15 Mar 2023 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Levin09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MaLW09,
author = {Yanjun Ma and
Patrik Lambert and
Andy Way},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Tuning Syntactically Enhanced Word Alignment for Statistical Machine
Translation},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.34/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MaLW09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MohitLH09,
author = {Behrang Mohit and
Frank Liberato and
Rebecca Hwa},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Language Model Adaptation for Difficult to Translate Phrases},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.22/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MohitLH09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Ostler09,
author = {Nicholas Ostler},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {The Jungle is Neutral - Newcomer Languages Face New Media},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Ostler09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/OzdowskaW09,
author = {Sylwia Ozdowska and
Andy Way},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Optimal Bilingual Data for French-English {PB-SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.14/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/OzdowskaW09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/RaybaudLLS09,
author = {Sylvain Raybaud and
Caroline Lavecchia and
David Langlois and
Kamel Sma{\"{\i}}li},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Word- and Sentence-Level Confidence Measures for Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.15/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/RaybaudLLS09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Rupnik09,
author = {Jan Rupnik},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Multi-view {CCA} and regression {CCA}},
booktitle = {Workshop on Statistical Multilingual Analysis for Retrieval and Translation,
SMART@EAMT 2009, Barcelona, Spain, May 13, 2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-smart.8/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Rupnik09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sanchez-Martinez09,
author = {Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Andy Way},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Marker-Based Filtering of Bilingual Phrase Pairs for {SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.20/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sanchez-Martinez09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sheremetyeva09,
author = {Svetlana O. Sheremetyeva},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {On Extracting Multiword {NP} Terminology for {MT}},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.28/},
timestamp = {Thu, 17 Nov 2022 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sheremetyeva09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SpeciaCDSTCWS09,
author = {Lucia Specia and
Nicola Cancedda and
Marc Dymetman and
Craig Saunders and
Marco Turchi and
Nello Cristianini and
Zhuoran Wang and
John Shawe{-}Taylor},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Sentence-level confidence estimation for {MT}},
booktitle = {Workshop on Statistical Multilingual Analysis for Retrieval and Translation,
SMART@EAMT 2009, Barcelona, Spain, May 13, 2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-smart.10/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SpeciaCDSTCWS09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SpeciaTCCD09,
author = {Lucia Specia and
Marco Turchi and
Nicola Cancedda and
Nello Cristianini and
Marc Dymetman},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Estimating the Sentence-Level Quality of Machine Translation Systems},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.5/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SpeciaTCCD09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SzedmakGSN09,
author = {S{\'{a}}ndor Szedm{\'{a}}k and
Esther Galbrun and
Craig Saunders and
Yizhao Ni},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Large scale maximum margin regression based, structural learning approach
to phrase translations},
booktitle = {Workshop on Statistical Multilingual Analysis for Retrieval and Translation,
SMART@EAMT 2009, Barcelona, Spain, May 13, 2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-smart.5/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SzedmakGSN09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Tiedemann09,
author = {J{\"{o}}rg Tiedemann},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Character-Based {PSMT} for Closely Related Languages},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.3/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Tiedemann09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Tiedemann09a,
author = {J{\"{o}}rg Tiedemann},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Translating Questions for Cross-Lingual {QA}},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.16/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Tiedemann09a.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TurchiBC09,
author = {Marco Turchi and
Tijl De Bie and
Nello Cristianini},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Learning to translate: a statistical and computational analysis},
booktitle = {Workshop on Statistical Multilingual Analysis for Retrieval and Translation,
SMART@EAMT 2009, Barcelona, Spain, May 13, 2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-smart.6/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TurchiBC09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Tyers09,
author = {Francis M. Tyers},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Rule-Based Augmentation of Training Data in Breton-French Statistical
Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.29/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Tyers09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/TyersWT09,
author = {Francis M. Tyers and
Linda Wiechetek and
Trond Trosterud},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Developing Prototypes for Machine Translation between Two Sami Languages},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.17/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/TyersWT09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Vandeghinste09,
author = {Vincent Vandeghinste},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Tree-Based Target Language Modeling},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.21/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Vandeghinste09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VilarN09,
author = {David Vilar and
Hermann Ney},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {On {LM} Heuristics for the Cube Growing Algorithm},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.33/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VilarN09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/WangSS09,
author = {Zhuoran Wang and
John Shawe{-}Taylor and
S{\'{a}}ndor Szedm{\'{a}}k},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Large-margin structural prediction via linear programming},
booktitle = {Workshop on Statistical Multilingual Analysis for Retrieval and Translation,
SMART@EAMT 2009, Barcelona, Spain, May 13, 2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-smart.9/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/WangSS09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/WehrliSNR09,
author = {Eric Wehrli and
Violeta Seretan and
Luka Nerima and
Lorenza Russo},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Collocations in a Rule-Based {MT} System: {A} Case Study Evaluation
of their Translation Adequacy},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.18/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/WehrliSNR09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/WuF09,
author = {Dekai Wu and
Pascale Fung},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Can Semantic Role Labeling Improve SMT?},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.30/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/WuF09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Zadeh09,
author = {Reza Bosagh Zadeh},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Building Strong Multilingual Aligned Corpora},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.24/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Zadeh09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ZhangMN09,
author = {Yuqi Zhang and
Evgeny Matusov and
Hermann Ney},
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Are Unaligned Words Important for Machine Translation?},
booktitle = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/2009.eamt-1.31/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ZhangMN09.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2009,
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2009, Barcelona, Spain, Map 14-15,
2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2009.eamt-1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2009.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2009smart,
editor = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
Harold L. Somers},
title = {Workshop on Statistical Multilingual Analysis for Retrieval and Translation,
SMART@EAMT 2009, Barcelona, Spain, May 13, 2009},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2009},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2009.eamt-smart/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2009smart.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AhmedN08,
author = {Farag Ahmed and
Andreas N{\"{u}}rnberger},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Arabic/English word translation disambiguation using parallel corpora
and matching schemes},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {6--11},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.3/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AhmedN08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Anastasiou08,
author = {Dimitra Anastasiou},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Identification of idioms by machine translation: a hybrid research
system vs. three commercial systems},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {12--20},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.4/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Anastasiou08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Cancedda08,
author = {Nicola Cancedda},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Shaping research from user requirements, and other exotic things..},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Cancedda08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CarlJJ08,
author = {Michael Carl and
Arnt Lykke Jakobsen and
Kristian T. H. Jensen},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Modelling human translator behaviour with user-activity data},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {21--26},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.5/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CarlJJ08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/EiseleFUSKJHHC08,
author = {Andreas Eisele and
Christian Federmann and
Hans Uszkoreit and
Herve Saint{-}Amand and
Martin Kay and
Michael Jellinghaus and
Sabine Hunsicker and
Teresa Herrmann and
Yu Chen},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Hybrid machine translation architectures within and beyond the EuroMatrix
project},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {27--34},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.6/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/EiseleFUSKJHHC08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/FatullayevAF08,
author = {Rauf Fatullayev and
Ali M. Abbasov and
Abulfat Fatullayev},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Peculiarities of the development of the dictionary for the {MT} system
from Azerbaijani},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {35--40},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.7/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/FatullayevAF08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Gonzalez-RubioS08,
author = {Jes{\'{u}}s Gonz{\'{a}}lez{-}Rubio and
Germ{\'{a}}n Sanchis{-}Trilles and
Alfons Juan and
Francisco Casacuberta},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {A novel alignment model inspired on {IBM} Model 1},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {47--56},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.9/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Gonzalez-RubioS08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GonzalezC08,
author = {Jorge Gonz{\'{a}}lez and
Francisco Casacuberta},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {A finite-state framework for log-linear models in machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {41--46},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.8/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GonzalezC08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GrahamG08,
author = {Yvette Graham and
Josef van Genabith},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Packed rules for automatic transfer-rule induction},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {57--65},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.10/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GrahamG08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HatemN08,
author = {Ahmed Hatem and
Amin Nassar},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Modified Dijkstra-like search algorithm for English to Arabic machine
translation system},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {66--71},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.11/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HatemN08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HomolaK08,
author = {Petr Homola and
Vladislav Kubon},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Improving machine translation between closely related Romance languages},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {72--77},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.12/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HomolaK08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KuoR08,
author = {Chen{-}li Kuo and
Allan Ramsay},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Translating emphatic/contrastive focus from English to Mandarin Chinese},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {78--87},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.13/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KuoR08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LagardaC08,
author = {Antonio L. Lagarda and
Francisco Casacuberta},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Applying boosting to statistical machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {88--96},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.14/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LagardaC08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LambertB08,
author = {Patrik Lambert and
Rafael E. Banchs},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Word association models and search strategies for discriminative word
alignment},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {97--103},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.15/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LambertB08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LopezR08,
author = {Joaquim Mor{\'{e}} L{\'{o}}pez and
Salvador Climent Roca},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {A machine translationness typology for {MT} evaluations},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {130--139},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.19/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LopezR08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MarecekZN08,
author = {David Marecek and
Zdenek Zabokrtsk{\'{y}} and
V{\'{a}}clav Nov{\'{a}}k},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Automatic alignment of Czech and English deep syntactic dependency
trees},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {103--113},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.16/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MarecekZN08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MaxML08,
author = {Aur{\'{e}}lien Max and
Rafik Makhloufi and
Philippe Langlais},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Explorations in using grammatical dependencies for contextual phrase
translation disambiguation},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {114--119},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.17/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MaxML08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MilleW08,
author = {Simon Mille and
Leo Wanner},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Multilingual summarization in practice: the case of patent claims},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {120--129},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.18/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MilleW08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/NazarWV08,
author = {Rogelio Nazar and
Leo Wanner and
Jorge Vivaldi},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Two-step flow in bilingual lexicon extraction from unrelated corpora},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {140--149},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.20/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/NazarWV08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/OffersgaardPAM08,
author = {Lene Offersgaard and
Claus Povlsen and
Lisbeth Almsten and
Bente Maegaard},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Domain specific {MT} in use},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {150--159},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.21/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/OffersgaardPAM08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Ortiz-MartinezG08,
author = {Daniel Ortiz{-}Mart{\'{\i}}nez and
Ismael Garc{\'{\i}}a{-}Varea and
Francisco Casacuberta},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Phrase-level alignment generation using a smoothed loglinear phrase-based
statistical alignment model},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {160--169},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.22/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Ortiz-MartinezG08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Reinke08,
author = {Uwe Reinke},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Still looking for the proper place? {A} view on machine translation
from a translation service perspective..},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.2/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Reinke08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sogaard08,
author = {Anders S{\o}gaard},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Learning context-sensitive synchronous rules},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {170--175},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.23/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sogaard08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/StarlanderBFRT08,
author = {Marianne Starlander and
Pierrette Bouillon and
Glenn Flores and
Manny Rayner and
Nikos Tsourakis},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Comparing two different bidirectional versions of the limited-domain
medical spoken language translator MedSLT},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {176--181},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.24/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/StarlanderBFRT08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/StymneH08,
author = {Sara Stymne and
Maria Holmquist},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Processing of Swedish compounds for phrase-based statistical machine
translation},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {182--191},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.25/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/StymneH08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VossAMCLH08,
author = {Clare R. Voss and
Matthew Aguirre and
Jeffrey Micher and
Richard Chang and
Jamal Laoudi and
Reginald L. Hobbs},
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Boosting performance of weak {MT} engines automatically: using {MT}
output to align segments {\&} build statistical post-editors},
booktitle = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
pages = {192--201},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/2008.eamt-1.26/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VossAMCLH08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2008,
editor = {John Hutchins and
Walther Hahn and
Bente Maegaard},
title = {Proceedings of the 12th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2008, Hamburg, Germany, September
22-23, 2008},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2008.eamt-1/},
isbn = {978-3-00-025770-4},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2008.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BaroniKPR06,
author = {Marco Baroni and
Adam Kilgarriff and
Jan Pomik{\'{a}}lek and
Pavel Rychl{\'{y}}},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {WebBootCaT. Instant Domain-Specific Corpora to Support Human Translators},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.31/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BaroniKPR06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CarlR06,
author = {Michael Carl and
Ecaterina Rascu},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {A Dictionary Lookup Strategy for Translating of Discontinuous Phrases},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.7/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CarlR06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CiveraJ06,
author = {Jorge Civera and
Alfons Juan},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Mixtures of {IBM} Model 2},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.20/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CiveraJ06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CiveraLCCVVB06,
author = {Jorge Civera and
Antonio L. Lagarda and
Elsa Cubel and
Francisco Casacuberta and
Enrique Vidal and
Juan Miguel Vilar and
Sergio Barrachina},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {A Computer-Assisted Translation Tool based on Finite-State Technology},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.5/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CiveraLCCVVB06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Cruz-LaraBDK06,
author = {Samuel Cruz{-}Lara and
Nadia Bellalem and
Julien Ducret and
Isabella Kramer},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Interoperability Between Translation Memories and Localization Tools
by Using the MultiLingual Information Framework},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.17/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Cruz-LaraBDK06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/EckVW06,
author = {Matthias Eck and
Stephan Vogel and
Alex Waibel},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {A Flexible Online Server for Machine Translation Evaluation},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.12/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/EckVW06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Elming06,
author = {Jakob Elming},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Transformation-Based Correction of Rule-Based {MT}},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.27/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Elming06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/FarwellH06,
author = {David Farwell and
Stephen Helmreich},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Pragmatics-based {MT} and the Translation of Puns},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.23/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/FarwellH06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Flickinger06,
author = {Dan Flickinger},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Identifying Complex Phenomena in a Corpus via a Treebank Lens},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.16/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Flickinger06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Gaspari06,
author = {Federico Gaspari},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Look Who's Translating. Impersonations, Chinese Whispers and Fun with
Machine Translation on the Internet},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.19/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Gaspari06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GrovesW06,
author = {Declan Groves and
Andy Way},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Hybridity in {MT.} Experiments on the Europarl Corpus},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.15/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GrovesW06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GuptaF06,
author = {Deepa Gupta and
Marcello Federico},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Exploiting Word Transformation in Statistical Machine Translation
from Spanish to English},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.10/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GuptaF06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HasanKZN06,
author = {Sasa Hasan and
Shahram Khadivi and
Richard Zens and
Hermann Ney},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {A Flexible Architecture for {CAT} Applications},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.11/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HasanKZN06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HearneW06,
author = {Mary Hearne and
Andy Way},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Disambiguation Strategies for Data-Oriented Translation},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.8/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HearneW06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Hodasz06,
author = {G{\'{a}}bor Hod{\'{a}}sz},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Towards a Comprehensive Evaluation Method of Memory-Based Translation
Systems},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.26/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Hodasz06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Khegai06,
author = {Janna Khegai},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Grammatical Framework {(GF)} for {MT} in Sublanguage Domains},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.13/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Khegai06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MakantonatouSST06,
author = {Stella Markantonatou and
Sokratis Sofianopoulos and
Vassiliki Spilioti and
George Tambouratzis and
Marina Vassiliou and
Olga Yannoutsou},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Using Patterns for Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.30/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MakantonatouSST06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Meer06,
author = {Jaap van der Meer},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Invited Keynote: Fully Automatic Useful Translation},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Meer06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MellebeekOGGW06,
author = {Bart Mellebeek and
Karolina Owczarzak and
Declan Groves and
Josef van Genabith and
Andy Way},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {A Syntactic Skeleton for Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.24/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MellebeekOGGW06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MoreC06,
author = {Joaquim Mor{\'{e}} and
Salvador Climent},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {A Cheap MT-Evaluation Method Based on Internet Searches},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.3/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MoreC06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MurrayDLHP06,
author = {G. Craig Murray and
Bonnie J. Dorr and
Jimmy Lin and
Jan Hajic and
Pavel Pecina},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Leveraging Recurrent Phrase Structure in Large-scale Ontology Translation},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.18/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MurrayDLHP06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/NygaardLNO06,
author = {Lars Nygaard and
Jan Tore L{\o}nning and
Torbj{\o}rn Nordg{\aa}rd and
Stephan Oepen},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Using a Bi-Lingual Dictionary in Lexical Transfer},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.29/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/NygaardLNO06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Pohl06,
author = {G{\'{a}}bor Pohl},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {English-Hungarian {NP} Alignment in MetaMorpho{\textbackslash}mbox{\textdollar}{\textbackslash}mboxTM{\textdollar}},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.9/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Pohl06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SanchezB06,
author = {Joan{-}Andreu S{\'{a}}nchez and
Jos{\'{e}}{-}Miguel Bened{\'{\i}}},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Obtaining Word Phrases with Stochastic Inversion Translation Grammars
for Phrase-based Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.22/},
timestamp = {Thu, 09 Sep 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SanchezB06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Sheremetyeva06,
author = {Svetlana O. Sheremetyeva},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Handling Low Translatability in Machine Translation of Long Sentences},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.14/},
timestamp = {Thu, 17 Nov 2022 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Sheremetyeva06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SimoesA06,
author = {Alberto Sim{\~{o}}es and
Jos{\'{e}} Jo{\~{a}}o Almeida},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Combinatory Examples Extraction for Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.4/},
timestamp = {Wed, 24 Aug 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SimoesA06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SomersGN06,
author = {Harold L. Somers and
Federico Gaspari and
Ana Ni{\~{n}}o},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Detecting Inappropriate Use of Free Online Machine Translation by
Language Students. {A} Special Case of Plagiarism Detection},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.6/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SomersGN06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SpeciaNS06,
author = {Lucia Specia and
Maria das Gra{\c{c}}as Volpe Nunes and
Mark Stevenson},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Translation Context Sensitive {WSD}},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.28/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SpeciaNS06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SteinBN06,
author = {Daniel Stein and
Jan Bungeroth and
Hermann Ney},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Morpho-Syntax Based Statistical Methods for Automatic Sign Language
Translation},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.21/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SteinBN06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/StymneA06,
author = {Sara Stymne and
Lars Ahrenberg},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {A Bilingual Grammar for Translation of English-Swedish Verb Frame
Divergences},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.2/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/StymneA06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VossT06,
author = {Clare R. Voss and
Calandra Rilette Tate},
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Task-based Evaluation of Machine Translation {(MT)} Engines. Measuring
How Well People Extract Who, When, Where-Type Elements in {MT} Output},
booktitle = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/2006.eamt-1.25/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VossT06.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2006,
editor = {Viggo Hansen and
Bente Maegaard},
title = {Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2006, Oslo, Norway, June 19-20, 2006},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2006},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2006.eamt-1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2006.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Ahrenberg05,
author = {Lars Ahrenberg},
title = {Codified close translation as a standard for {MT}},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.3/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Ahrenberg05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Alonso05,
author = {Juan Alberto Alonso},
title = {Machine translation for Catalan{\^{a}}{\textdagger}"Spanish: the real
case for productive {MT}},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.4/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Alonso05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AsanomaYFO05,
author = {Naoki Asanoma and
Setsuo Yamada and
Osamu Furuse and
Masahiro Oku},
title = {Building a conversation corpus by text derivation from "germ dialogs"},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.5/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AsanomaYFO05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BenderHVZN05,
author = {Oliver Bender and
Sasa Hasan and
David Vilar and
Richard Zens and
Hermann Ney},
title = {Comparison of generation strategies for interactive machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.6/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BenderHVZN05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BernardiBP05,
author = {Ulrike Bernardi and
Andras Bocsak and
J{\"{o}}rg Porsiel},
title = {Are we making ourselves clear? Terminology management and machine
translation at Volkswagen},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.7/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BernardiBP05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BouillonRCHSSNK05,
author = {Pierrette Bouillon and
Manny Rayner and
Nikos Chatzichrisafis and
Beth Ann Hockey and
Marianne Santaholma and
Marianne Starlander and
Yukie Nakao and
Kyoko Kanzaki and
Hitoshi Isahara},
title = {A generic multi-lingual open source platform for limited-domain medical
speech translation},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.8/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BouillonRCHSSNK05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Callison-BurchB05,
author = {Chris Callison{-}Burch and
Colin J. Bannard and
Josh Schroeder},
title = {A compact data structure for searchable translation memories},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.9/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Callison-BurchB05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CarlRS05,
author = {Michael Carl and
Ecaterina Rascu and
Paul Schmidt},
title = {Using template-grammars for shake {\&} bake paraphrasing},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.10/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CarlRS05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/CmejrekCHH05,
author = {Martin Cmejrek and
Jan Cur{\'{\i}}n and
Jan Hajic and
Jir{\'{\i}} Havelka},
title = {Prague Czech-English dependency treebank: resource for structure-based
{MT}},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.11/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/CmejrekCHH05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Corbi-BellotFOP05,
author = {Antonio M. Corb{\'{\i}}{-}Bellot and
Mikel L. Forcada and
Sergio Ortiz{-}Rojas and
Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
I{\~{n}}aki Alegria and
Aingeru Mayor and
Kepa Sarasola},
title = {An open-source shallow-transfer machine translation engine for the
Romance languages of Spain},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.12/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Corbi-BellotFOP05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Estival05,
author = {Dominique Estival},
title = {The Language Translation Interface},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.2/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Estival05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GamonAS05,
author = {Michael Gamon and
Anthony Aue and
Martine Smets},
title = {Sentence-level {MT} evaluation without reference translations: beyond
language modeling},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.15/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GamonAS05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Gustavii05,
author = {Ebba Gustavii},
title = {Target language preposition selection - an experiment with transformation
based learning and aligned bilingual data},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.16/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Gustavii05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HasanN05,
author = {Sasa Hasan and
Hermann Ney},
title = {Clustered language models based on regular expressions for {SMT}},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.17/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HasanN05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HewavitharanaVW05,
author = {Sanjika Hewavitharana and
Stephan Vogel and
Alex Waibel},
title = {Augmenting a statistical translation system with a translation memory},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.18/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HewavitharanaVW05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HildebrandEVW05,
author = {Almut Silja Hildebrand and
Matthias Eck and
Stephan Vogel and
Alex Waibel},
title = {Adaptation of the translation model for statistical machine translation
based on information retrieval},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.19/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HildebrandEVW05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/JayaramanL05,
author = {Shyamsundar Jayaraman and
Alon Lavie},
title = {Multi-engine machine translation guided by explicit word matching},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.20/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/JayaramanL05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KimBJC05,
author = {Jae Dong Kim and
Ralf D. Brown and
Peter J. Jansen and
Jaime G. Carbonell},
title = {Symmetric probabilistic alignment for example-based translation},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.21/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KimBJC05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Kliffer05,
author = {Michael Kliffer},
title = {An experiment in {MT} post-editing by a class of intermediate/advanced
French majors},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.22/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Kliffer05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LanglaisLGL05,
author = {Philippe Langlais and
Thomas Leplus and
Simona Gandrabur and
Guy Lapalme},
title = {From the real world to real words: the {METEO} case},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.23/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LanglaisLGL05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LewisM05,
author = {Terence Lewis and
Rudolf M. Meier},
title = {The {MT} developer/provider and the global corporation},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.24/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LewisM05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LlitjosCL05,
author = {Ariadna Font Llitj{\'{o}}s and
Jaime G. Carbonell and
Alon Lavie},
title = {A framework for interactive and automatic refinement of transfer-based
machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.13/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LlitjosCL05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Maegaard05,
author = {Bente Maegaard},
title = {Frontamtter},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Maegaard05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MatusovKN05,
author = {Evgeny Matusov and
Stephan Kanthak and
Hermann Ney},
title = {Efficient statistical machine translation with constrained reordering},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.25/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MatusovKN05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MellebeekKGW05,
author = {Bart Mellebeek and
Anna Khasin and
Josef van Genabith and
Andy Way},
title = {TransBooster: boosting the performance of wide-coverage machine translation
systems},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.26/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MellebeekKGW05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/OepenDFLMR05,
author = {Stephan Oepen and
Helge Dyvik and
Dan Flickinger and
Jan Tore L{\o}nning and
Paul Meurer and
Victoria Ros{\'{e}}n},
title = {Holistic regression testing for high-quality {MT:} some methodological
and technological reflections},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.27/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/OepenDFLMR05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/OrasanMCHM05,
author = {Constantin Orasan and
Ted Marshall and
Robert Clark and
Le An Ha and
Ruslan Mitkov},
title = {Building a {WSD} module within an {MT} system to enable interactive
resolution in the user's source language},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.28/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/OrasanMCHM05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Otero05,
author = {Pablo Gamallo Otero},
title = {Extraction of translation equivalents from parallel corpora using
sense-sensitive contexts},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.14/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Otero05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PopovicN05,
author = {Maja Popovic and
Hermann Ney},
title = {Exploiting phrasal lexica and additional morpho-syntactic language
resources for statistical machine translation with scarce training
data},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.29/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PopovicN05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Proszeky05,
author = {G{\'{a}}bor Pr{\'{o}}sz{\'{e}}ky},
title = {An approach to machine translation via the rule-to-rule hypothesis},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.30/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Proszeky05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Santaholma05,
author = {Marianne Santaholma},
title = {Linguistic representation of Finnish in a limited domain speech-to-speech
translation system},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.31/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Santaholma05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SinhaM05,
author = {K. Sinha and
R. Mahesh},
title = {Integrating {CAT} and {MT} in AnglaBhart-II architecture},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.32/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SinhaM05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SinhaMT05,
author = {K. Sinha and
R. Mahesh and
Anil Thakur},
title = {Translation divergence in English-Hindi {MT}},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.33/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SinhaMT05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Stadler05,
author = {Hans{-}Udo Stadler},
title = {Lexicon-coding workflow at {CLS} Communication},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.34/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Stadler05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/UeffingN05,
author = {Nicola Ueffing and
Hermann Ney},
title = {Application of word-level confidence measures in interactive statistical
machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.35/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/UeffingN05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VengupolV05,
author = {Ashish Vengupol and
Stephan Vogel},
title = {Considerations in maximum mutual information and minimum classification
error training for statistical machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.36/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VengupolV05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/XuZN05,
author = {Jia Xu and
Richard Zens and
Hermann Ney},
title = {Sentence segmentation using {IBM} word alignment model 1},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.37/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/XuZN05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Zganec-GrosMZMD05,
author = {Jerneja Zganec{-}Gros and
Ales Mihelic and
Mario Zganec and
France Mihelic and
Simon Dobrisek and
Janez Zibert and
Spela Vintar and
Tomaz Korosec and
Tomaz Erjavec and
M. Romih},
title = {Initial considerations in building a speech-to-speech translation
system for the Slovenian-English language pair},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.38/},
timestamp = {Thu, 12 May 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Zganec-GrosMZMD05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ZhangV05,
author = {Ying Zhang and
Stephan Vogel},
title = {An efficient phrase-to-phrase alignment model for arbitrarily long
phrase and large corpora},
booktitle = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/2005.eamt-1.39/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ZhangV05.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2005,
title = {Proceedings of the 10th {EAMT} Conference: Practical applications
of machine translation, {EAMT} 2005, Budapest, Hungary, May 30-31,
2005},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2005},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2005.eamt-1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2005.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Adafre04,
author = {Sisay Fissaha Adafre},
title = {Formal analysis of some aspects of Amharic noun phrases},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.6/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Adafre04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AlbertiK04,
author = {G{\'{a}}bor Alberti and
Judit Kleiber},
title = {The GeLexi {MT} project},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AlbertiK04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/AlsharafCG04,
author = {Haytham Alsharaf and
Sylviane Cardey and
Peter Greenfield},
title = {French to Arabic machine translation: the specificity of language
couples},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.2/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/AlsharafCG04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BabychH04,
author = {Bogdan Babych and
Anthony Hartley},
title = {Disambiguating translation strategies in {MT} using automatic named
entity recognition},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.3/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BabychH04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Callison-BurchB04,
author = {Chris Callison{-}Burch and
Colin J. Bannard and
Josh Schroeder},
title = {Improving statistical translation through editing},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.4/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Callison-BurchB04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Cavalli-SforzaB04,
author = {Violetta Cavalli{-}Sforza and
Ralf D. Brown and
Jaime G. Carbonell and
Peter G. Jansen and
Jae Dong Kim},
title = {Challenges in using an example-based {MT} system for a transnational
digital government project},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.5/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Cavalli-SforzaB04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/FulfordG04,
author = {Heather Fulford and
Joaquin Granell{-}Zafra},
title = {The freelance translator's workstation: an empirical investigation},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.7/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/FulfordG04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Gaspari04,
author = {Federico Gaspari},
title = {Integrating on-line {MT} services into monolingual web-sites for dissemination
purposes: an evaluation perspective},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.8/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Gaspari04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/GoughW04,
author = {Nano Gough and
Andy Way},
title = {Example-based controlled translation},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.9/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/GoughW04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HodaszMK04,
author = {G{\'{a}}bor Hod{\'{a}}sz and
Tam{\'{a}}s G. Moln{\'{a}}r and
Bal{\'{a}}zs Kis},
title = {Translation memory as a robust example-based translation system},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.10/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HodaszMK04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HomolaK04,
author = {Petr Homola and
Vladislav Kubon},
title = {A translation model for languages of accessing countries},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.11/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HomolaK04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Jassem04,
author = {Krzysztof Jassem},
title = {Applying Oxford-PWN English-Polish dictionary to machine translation},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.12/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Jassem04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LaoudiTV04,
author = {Jamal Laoudi and
Calanda R. Tate and
Clare R. Voss},
title = {Towards an automated evaluation of an embedded {MT} system},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.13/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LaoudiTV04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LaviePPVLLC04,
author = {Alon Lavie and
Katharina Probst and
Erik Peterson and
Stephan Vogel and
Lori S. Levin and
Ariadna Font Llitj{\'{o}}s and
Jaime G. Carbonell},
title = {A trainable transfer-based {MT} approach for languages with limited
resources},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.14/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LaviePPVLLC04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Maegaard04,
author = {Bente Maegaard},
title = {The {NEMLAR} project on Arabic language resources},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.15/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Maegaard04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/MiangahK04,
author = {Tayebeh Mosavi Miangah and
Ali Delavar Khalafi},
title = {Statistical analysis of target language corpus for word sense disambiguation
in a machine translation system},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.16/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/MiangahK04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/ProszekyTU04,
author = {G{\'{a}}bor Pr{\'{o}}sz{\'{e}}ky and
L{\'{a}}szl{\'{o}} Tihanyi and
G{\'{a}}bor Ugray},
title = {Moose: a robust high-performance parser and generator},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.17/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/ProszekyTU04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Rinsche04,
author = {Adriane Rinsche},
title = {{LTC} Communicator - a web-based e-communication tool},
booktitle = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/2004.eamt-1.18/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Rinsche04.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/2004,
title = {Proceedings of the 9th {EAMT} Workshop: Broadening horizons of machine
translation and its applications, {EAMT} 2004, Malta, April 26-27,
2004},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2004},
url = {https://aclanthology.org/volumes/2004.eamt-1/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/2004.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/eamt/1993,
editor = {Petra Steffens},
title = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
publisher = {Springer},
year = {1995},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4},
doi = {10.1007/3-540-59040-4},
isbn = {3-540-59040-4},
timestamp = {Tue, 14 May 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/1993.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Ahmad93,
author = {Khurshid Ahmad},
editor = {Petra Steffens},
title = {Pragmatics of Specialist Terms: The Acquisition and Representation
of Terminology},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {51--76},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_20},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_20},
timestamp = {Wed, 01 Jul 2020 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Ahmad93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BachutDHKMNOPPPRRS93,
author = {Daniel Bachut and
Isabelle Duquennoy and
R. Lee Humphreys and
Tita Kyriakopoulou and
Anne Monceaux and
Fiammetta Namer and
Jean{-}Michel Ombrouck and
Claire Perrey and
Anne Poncet{-}Montange and
Maria{-}Claudia Puerta and
Caroline Raffy and
Brigitte Roudaud and
Simon Sabbagh},
editor = {Petra Steffens},
title = {A Generic Lexical Model},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {141--158},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_26},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_26},
timestamp = {Mon, 08 May 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BachutDHKMNOPPPRRS93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Blaser93,
author = {Brigitte Bl{\"{a}}ser},
editor = {Petra Steffens},
title = {TransLexis: An Integrated Environment for Lexicon and Terminology
Management},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {159--174},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_27},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_27},
timestamp = {Sat, 20 May 2017 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Blaser93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Calzolari93,
author = {Nicoletta Calzolari},
editor = {Petra Steffens},
title = {European Efforts Towards Standardizing Language Resources},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {121--130},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_24},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_24},
timestamp = {Sun, 02 Jun 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Calzolari93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Caroli93,
author = {Folker Caroli},
editor = {Petra Steffens},
title = {Types of Lexical Co-Ocurrences: Descriptive Parameters},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {203--218},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_30},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_30},
timestamp = {Sat, 20 May 2017 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Caroli93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Daelemans93,
author = {Walter Daelemans},
editor = {Petra Steffens},
title = {Memory-Based Lexical Acquisition and Processing},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {85--98},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_22},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_22},
timestamp = {Sat, 20 May 2017 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Daelemans93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Heid93,
author = {Ulrich Heid},
editor = {Petra Steffens},
title = {Relating Parallel Monolingual Lexicon Fragments for Translation Purposes},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {231--251},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_32},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_32},
timestamp = {Sat, 20 May 2017 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Heid93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/IdeV93,
author = {Nancy Ide and
Jean V{\'{e}}ronis},
editor = {Petra Steffens},
title = {Knowledge Extraction from Machine-Readable Dictionaries: An Evaluation},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {19--34},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_18},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_18},
timestamp = {Sat, 20 May 2017 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/IdeV93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/KarkaletsisSV93,
author = {Vangelis Karkaletsis and
Constantine D. Spyropoulos and
George A. Vouros},
editor = {Petra Steffens},
title = {The Use of Terminological Knowledge Bases in Software Localization},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {175--188},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_28},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_28},
timestamp = {Sat, 20 May 2017 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/KarkaletsisSV93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Koch93,
author = {Katharina Koch},
editor = {Petra Steffens},
title = {Machine Translation and Terminology Database - Uneasy Bedfellows?},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {131--140},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_25},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_25},
timestamp = {Sat, 20 May 2017 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Koch93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Krieger93,
author = {Hans{-}Ulrich Krieger},
editor = {Petra Steffens},
title = {Typed Feature Formalisms as a Common Basis for Linguistic Specification},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {101--120},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_23},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_23},
timestamp = {Sat, 20 May 2017 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Krieger93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Mayer93,
author = {Renate Mayer},
editor = {Petra Steffens},
title = {Navigation Through Terminological Databases},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {189--199},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_29},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_29},
timestamp = {Sat, 20 May 2017 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Mayer93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Ostler93,
author = {Nicholas Ostler},
editor = {Petra Steffens},
title = {Perception Vocabulary in Five Languages - Towards an Analysis Using
Frame Elements},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {219--230},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_31},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_31},
timestamp = {Sat, 20 May 2017 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Ostler93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Procter93,
author = {Paul Procter},
editor = {Petra Steffens},
title = {The Cambridge Language Survey},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {77--84},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_21},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_21},
timestamp = {Sat, 20 May 2017 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Procter93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Steffens93,
author = {Petra Steffens},
editor = {Petra Steffens},
title = {Introduction},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {1--15},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_17},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_17},
timestamp = {Sat, 20 May 2017 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Steffens93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/StorrerS93,
author = {Angelika Storrer and
Ulrike Schwall},
editor = {Petra Steffens},
title = {Description and Acquisition of Multiword Lexemes},
booktitle = {Machine Translation and the Lexicon, Third International {EAMT} Workshop,
Heidelberg, Germany, April 26-28, 1993, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {898},
pages = {35--50},
publisher = {Springer},
year = {1993},
url = {https://doi.org/10.1007/3-540-59040-4\_19},
doi = {10.1007/3-540-59040-4\_19},
timestamp = {Sat, 20 May 2017 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/StorrerS93.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
a service of 
manage site settings
To protect your privacy, all features that rely on external API calls from your browser are turned off by default. You need to opt-in for them to become active. All settings here will be stored as cookies with your web browser. For more information see our F.A.Q.
retrieved on 2024-05-27 12:56 CEST from data curated by the dblp team
all metadata released as open data under CC0 1.0 license
see also: Terms of Use | Privacy Policy | Imprint
dblp was originally created in 1993 at:
since 2018, dblp has been operated and maintained by:
the dblp computer science bibliography is funded and supported by:
