Search dblp for Publications

export results for "stream:streams/conf/acl-bucc:"

 download as .bib file

@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/Bhattacharyya21,
  author       = {Pushpak Bhattacharyya},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum},
  title        = {Invited Presentation},
  booktitle    = {Proceedings of the 14th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@RANLP 2021, Online, September 6, 2021},
  publisher    = {{INCOMA} Ltd.},
  year         = {2021},
  url          = {https://aclanthology.org/2021.bucc-1.1},
  timestamp    = {Wed, 15 Dec 2021 17:49:17 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/Bhattacharyya21.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/BohnFSSV21,
  author       = {Jeremias Bohn and
                  Jannik Fischbach and
                  Martin Schmitt and
                  Hinrich Sch{\"{u}}tze and
                  Andreas Vogelsang},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum},
  title        = {Semi-Automated Labeling of Requirement Datasets for Relation Extraction},
  booktitle    = {Proceedings of the 14th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@RANLP 2021, Online, September 6, 2021},
  pages        = {40--45},
  publisher    = {{INCOMA} Ltd.},
  year         = {2021},
  url          = {https://aclanthology.org/2021.bucc-1.6},
  timestamp    = {Wed, 15 Dec 2021 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/BohnFSSV21.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/BurtenshawK21,
  author       = {Ben Burtenshaw and
                  Mike Kestemont},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum},
  title        = {A Dutch Dataset for Cross-lingual Multilabel Toxicity Detection},
  booktitle    = {Proceedings of the 14th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@RANLP 2021, Online, September 6, 2021},
  pages        = {75--79},
  publisher    = {{INCOMA} Ltd.},
  year         = {2021},
  url          = {https://aclanthology.org/2021.bucc-1.10},
  timestamp    = {Wed, 15 Dec 2021 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/BurtenshawK21.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/GomezMS21,
  author       = {Santiago Egea G{\'{o}}mez and
                  Euan McGill and
                  Horacio Saggion},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum},
  title        = {Syntax-aware Transformers for Neural Machine Translation: The Case
                  of Text to Sign Gloss Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the 14th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@RANLP 2021, Online, September 6, 2021},
  pages        = {18--27},
  publisher    = {{INCOMA} Ltd.},
  year         = {2021},
  url          = {https://aclanthology.org/2021.bucc-1.4},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/GomezMS21.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/HuidromLK21,
  author       = {Rudali Huidrom and
                  Yves Lepage and
                  Khogendra Khomdram},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum},
  title        = {{EM} Corpus: a comparable corpus for a less-resourced language pair
                  Manipuri-English},
  booktitle    = {Proceedings of the 14th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@RANLP 2021, Online, September 6, 2021},
  pages        = {60--67},
  publisher    = {{INCOMA} Ltd.},
  year         = {2021},
  url          = {https://aclanthology.org/2021.bucc-1.8},
  timestamp    = {Wed, 15 Dec 2021 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/HuidromLK21.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/JonesW21,
  author       = {Alex Jones and
                  Derry Tanti Wijaya},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum},
  title        = {Majority Voting with Bidirectional Pre-translation For Bitext Retrieval},
  booktitle    = {Proceedings of the 14th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@RANLP 2021, Online, September 6, 2021},
  pages        = {46--59},
  publisher    = {{INCOMA} Ltd.},
  year         = {2021},
  url          = {https://aclanthology.org/2021.bucc-1.7},
  timestamp    = {Fri, 17 Nov 2023 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/JonesW21.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/KrishnanZPS21,
  author       = {Aravind Krishnan and
                  Stefan Ziehe and
                  Franziska Pannach and
                  Caroline Sporleder},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum},
  title        = {Employing Wikipedia as a resource for Named Entity Recognition in
                  Morphologically complex under-resourced languages},
  booktitle    = {Proceedings of the 14th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@RANLP 2021, Online, September 6, 2021},
  pages        = {28--39},
  publisher    = {{INCOMA} Ltd.},
  year         = {2021},
  url          = {https://aclanthology.org/2021.bucc-1.5},
  timestamp    = {Wed, 15 Dec 2021 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/KrishnanZPS21.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/PMSW21,
  author       = {Sanjanasri J. P. and
                  Vijay Krishna Menon and
                  K. P. Soman and
                  Krzysztof Wolk},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum},
  title        = {Mining Bilingual Word Pairs from Comparable Corpus using Apache Spark
                  Framework},
  booktitle    = {Proceedings of the 14th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@RANLP 2021, Online, September 6, 2021},
  pages        = {2--7},
  publisher    = {{INCOMA} Ltd.},
  year         = {2021},
  url          = {https://aclanthology.org/2021.bucc-1.2},
  timestamp    = {Wed, 15 Dec 2021 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/PMSW21.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/SteingrimssonLL21,
  author       = {Stein{\th}{\'{o}}r Steingr{\'{\i}}msson and
                  Pintu Lohar and
                  Hrafn Loftsson and
                  Andy Way},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum},
  title        = {Effective Bitext Extraction From Comparable Corpora Using a Combination
                  of Three Different Approaches},
  booktitle    = {Proceedings of the 14th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@RANLP 2021, Online, September 6, 2021},
  pages        = {8--17},
  publisher    = {{INCOMA} Ltd.},
  year         = {2021},
  url          = {https://aclanthology.org/2021.bucc-1.3},
  timestamp    = {Wed, 15 Dec 2021 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/SteingrimssonLL21.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/WuY21,
  author       = {Winston Wu and
                  David Yarowsky},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum},
  title        = {On Pronunciations in Wiktionary: Extraction and Experiments on Multilingual
                  Syllabification and Stress Prediction},
  booktitle    = {Proceedings of the 14th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@RANLP 2021, Online, September 6, 2021},
  pages        = {68--74},
  publisher    = {{INCOMA} Ltd.},
  year         = {2021},
  url          = {https://aclanthology.org/2021.bucc-1.9},
  timestamp    = {Sat, 30 Sep 2023 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/WuY21.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/acl-bucc/2021,
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum},
  title        = {Proceedings of the 14th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@RANLP 2021, Online, September 6, 2021},
  publisher    = {{INCOMA} Ltd.},
  year         = {2021},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/2021.bucc-1/},
  isbn         = {978-954-452-076-2},
  timestamp    = {Wed, 15 Dec 2021 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/2021.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/CardonG20,
  author       = {R{\'{e}}mi Cardon and
                  Natalia Grabar},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Reducing the Search Space for Parallel Sentences in Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 13th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@LREC 2020, Marseille, France, May, 2020},
  pages        = {44--48},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.bucc-1.7/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/CardonG20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/GuntaraAP20,
  author       = {Tri Wahyu Guntara and
                  Alham Fikri Aji and
                  Radityo Eko Prasojo},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Benchmarking Multidomain English-Indonesian Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the 13th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@LREC 2020, Marseille, France, May, 2020},
  pages        = {35--43},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.bucc-1.6/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/GuntaraAP20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/HirabayashiKAS20,
  author       = {Teruo Hirabayashi and
                  Kanako Komiya and
                  Masayuki Asahara and
                  Hiroyuki Shinnou},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Automatic Creation of Correspondence Table of Meaning Tags from Two
                  Dictionaries in One Language Using Bilingual Word Embedding},
  booktitle    = {Proceedings of the 13th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@LREC 2020, Marseille, France, May, 2020},
  pages        = {22--28},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.bucc-1.4/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/HirabayashiKAS20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/LavilleHM20,
  author       = {Martin Laville and
                  Amir Hazem and
                  Emmanuel Morin},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff},
  title        = {{TALN/LS2N} Participation at the {BUCC} Shared Task: Bilingual Dictionary
                  Induction from Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 13th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@LREC 2020, Marseille, France, May, 2020},
  pages        = {56--60},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.bucc-1.9/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/LavilleHM20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/MubarakHA20,
  author       = {Hamdy Mubarak and
                  Sabit Hassan and
                  Ahmed Abdelali},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Constructing a Bilingual Corpus of Parallel Tweets},
  booktitle    = {Proceedings of the 13th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@LREC 2020, Marseille, France, May, 2020},
  pages        = {14--21},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.bucc-1.3/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/MubarakHA20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/PMS20,
  author       = {Sanjanasri J. P. and
                  Vijay Krishna Menon and
                  K. P. Soman},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff},
  title        = {{BUCC2020:} Bilingual Dictionary Induction using Cross-lingual Embedding},
  booktitle    = {Proceedings of the 13th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@LREC 2020, Marseille, France, May, 2020},
  pages        = {65--68},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.bucc-1.11/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/PMS20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/PPMS20,
  author       = {Sanjanasri J. P. and
                  B. Premjith and
                  Vijay Krishna Menon and
                  K. P. Soman},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff},
  title        = {cEnTam: Creation and Validation of a New English-Tamil Bilingual Corpus},
  booktitle    = {Proceedings of the 13th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@LREC 2020, Marseille, France, May, 2020},
  pages        = {61--64},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.bucc-1.10/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/PPMS20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/RappZS20,
  author       = {Reinhard Rapp and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Overview of the Fourth {BUCC} Shared Task: Bilingual Dictionary Induction
                  from Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 13th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@LREC 2020, Marseille, France, May, 2020},
  pages        = {6--13},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.bucc-1.2/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/RappZS20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/SeveriniHFS20,
  author       = {Silvia Severini and
                  Viktor Hangya and
                  Alexander M. Fraser and
                  Hinrich Sch{\"{u}}tze},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff},
  title        = {{LMU} Bilingual Dictionary Induction System with Word Surface Similarity
                  Scores for {BUCC} 2020},
  booktitle    = {Proceedings of the 13th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@LREC 2020, Marseille, France, May, 2020},
  pages        = {49--55},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.bucc-1.8/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/SeveriniHFS20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/SkeppstedtAED20,
  author       = {Maria Skeppstedt and
                  Magnus Ahltorp and
                  Gunnar Eriksson and
                  Rickard Domeij},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Line-a-line: {A} Tool for Annotating Word-Alignments},
  booktitle    = {Proceedings of the 13th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@LREC 2020, Marseille, France, May, 2020},
  pages        = {1--5},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.bucc-1.1/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/SkeppstedtAED20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/VintarSMPS20,
  author       = {Spela Vintar and
                  Larisa Grcic Simeunovic and
                  Matej Martinc and
                  Senja Pollak and
                  Uros Stepisnik},
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Mining Semantic Relations from Comparable Corpora through Intersections
                  of Word Embeddings},
  booktitle    = {Proceedings of the 13th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@LREC 2020, Marseille, France, May, 2020},
  pages        = {29--34},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.bucc-1.5/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/VintarSMPS20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/acl-bucc/2020,
  editor       = {Reinhard Rapp and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Proceedings of the 13th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@LREC 2020, Marseille, France, May, 2020},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/2020.bucc-1/},
  isbn         = {979-10-95546-42-9},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/2020.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/AzpeitiaEG17,
  author       = {Andoni Azpeitia and
                  Thierry Etchegoyhen and
                  Eva Mart{\'{\i}}nez Garcia},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Weighted Set-Theoretic Alignment of Comparable Sentences},
  booktitle    = {Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2017, Vancouver, Canada, August 3, 2017},
  pages        = {41--45},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-2508},
  doi          = {10.18653/V1/W17-2508},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/AzpeitiaEG17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/BloodgoodS17,
  author       = {Michael Bloodgood and
                  Benjamin Strauss},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Acquisition of Translation Lexicons for Historically Unwritten Languages
                  via Bridging Loanwords},
  booktitle    = {Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2017, Vancouver, Canada, August 3, 2017},
  pages        = {21--25},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-2504},
  doi          = {10.18653/V1/W17-2504},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/BloodgoodS17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/FerreroBSA17,
  author       = {J{\'{e}}r{\'{e}}my Ferrero and
                  Laurent Besacier and
                  Didier Schwab and
                  Fr{\'{e}}d{\'{e}}ric Agn{\`{e}}s},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Deep Investigation of Cross-Language Plagiarism Detection Methods},
  booktitle    = {Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2017, Vancouver, Canada, August 3, 2017},
  pages        = {6--15},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-2502},
  doi          = {10.18653/V1/W17-2502},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/FerreroBSA17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/GregoireL17,
  author       = {Francis Gr{\'{e}}goire and
                  Philippe Langlais},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {{BUCC} 2017 Shared Task: a First Attempt Toward a Deep Learning Framework
                  for Identifying Parallel Sentences in Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2017, Vancouver, Canada, August 3, 2017},
  pages        = {46--50},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-2509},
  doi          = {10.18653/V1/W17-2509},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/GregoireL17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/GroverM17,
  author       = {Jeenu Grover and
                  Pabitra Mitra},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Sentence Alignment using Unfolding Recursive Autoencoders},
  booktitle    = {Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2017, Vancouver, Canada, August 3, 2017},
  pages        = {16--20},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-2503},
  doi          = {10.18653/V1/W17-2503},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/GroverM17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/Langlais17,
  author       = {Philippe Langlais},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Users and Data: The Two Neglected Children of Bilingual Natural Language
                  Processing Research},
  booktitle    = {Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2017, Vancouver, Canada, August 3, 2017},
  pages        = {1--5},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-2501},
  doi          = {10.18653/V1/W17-2501},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/Langlais17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/MahataDB17,
  author       = {Sainik Kumar Mahata and
                  Dipankar Das and
                  Sivaji Bandyopadhyay},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {{BUCC2017:} {A} Hybrid Approach for Identifying Parallel Sentences
                  in Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2017, Vancouver, Canada, August 3, 2017},
  pages        = {56--59},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-2511},
  doi          = {10.18653/V1/W17-2511},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/MahataDB17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/Milajevs17,
  author       = {Dmitrijs Milajevs},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Toward a Comparable Corpus of Latvian, Russian and English Tweets},
  booktitle    = {Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2017, Vancouver, Canada, August 3, 2017},
  pages        = {26--30},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-2505},
  doi          = {10.18653/V1/W17-2505},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/Milajevs17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/Neves17,
  author       = {Mariana L. Neves},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {A parallel collection of clinical trials in Portuguese and English},
  booktitle    = {Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2017, Vancouver, Canada, August 3, 2017},
  pages        = {36--40},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-2507},
  doi          = {10.18653/V1/W17-2507},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/Neves17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/OktemFW17,
  author       = {Alp {\"{O}}ktem and
                  Mireia Farr{\'{u}}s and
                  Leo Wanner},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Automatic Extraction of Parallel Speech Corpora from Dubbed Movies},
  booktitle    = {Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2017, Vancouver, Canada, August 3, 2017},
  pages        = {31--35},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-2506},
  doi          = {10.18653/V1/W17-2506},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/OktemFW17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/ZhangZ17,
  author       = {Zheng Zhang and
                  Pierre Zweigenbaum},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {zNLP: Identifying Parallel Sentences in Chinese-English Comparable
                  Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2017, Vancouver, Canada, August 3, 2017},
  pages        = {51--55},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-2510},
  doi          = {10.18653/V1/W17-2510},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/ZhangZ17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/ZweigenbaumSR17,
  author       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Overview of the Second {BUCC} Shared Task: Spotting Parallel Sentences
                  in Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2017, Vancouver, Canada, August 3, 2017},
  pages        = {60--67},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-2512},
  doi          = {10.18653/V1/W17-2512},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/ZweigenbaumSR17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/acl-bucc/2017,
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Proceedings of the 10th Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2017, Vancouver, Canada, August 3, 2017},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W17-25/},
  isbn         = {978-1-945626-61-6},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/2017.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/BakhshaeiKS15,
  author       = {Somayeh Bakhshaei and
                  Shahram Khadivi and
                  Reza Safabakhsh},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {A Generative Model for Extracting Parallel Fragments from Comparable
                  Documents},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  pages        = {43--51},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-3407},
  doi          = {10.18653/V1/W15-3407},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 00:40:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/BakhshaeiKS15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/Barron-CedenoEB15,
  author       = {Alberto Barr{\'{o}}n{-}Cede{\~{n}}o and
                  Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
                  Josu Boldoba and
                  Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {A Factory of Comparable Corpora from Wikipedia},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  pages        = {3--13},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-3402},
  doi          = {10.18653/V1/W15-3402},
  timestamp    = {Sat, 30 May 2020 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/Barron-CedenoEB15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/GrishinaS15,
  author       = {Yulia Grishina and
                  Manfred Stede},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Knowledge-lean projection of coreference chains across languages},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  pages        = {14--22},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-3403},
  doi          = {10.18653/V1/W15-3403},
  timestamp    = {Tue, 20 Aug 2019 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/GrishinaS15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/JakubinaL15,
  author       = {Laurent Jakubina and
                  Philippe Langlais},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Projective methods for mining missing translations in DBpedia},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  pages        = {23--31},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-3404},
  doi          = {10.18653/V1/W15-3404},
  timestamp    = {Sat, 30 May 2020 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/JakubinaL15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/KotaniY15,
  author       = {Katsunori Kotani and
                  Takehiko Yoshimi},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Application of a Corpus to Identify Gaps between English Learners
                  and Native Speakers},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  pages        = {38--42},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-3406},
  doi          = {10.18653/V1/W15-3406},
  timestamp    = {Tue, 20 Aug 2019 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/KotaniY15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/LinardDM15,
  author       = {Alexis Linard and
                  B{\'{e}}atrice Daille and
                  Emmanuel Morin},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Attempting to Bypass Alignment from Comparable Corpora via Pivot Language},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  pages        = {32--37},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-3405},
  doi          = {10.18653/V1/W15-3405},
  timestamp    = {Tue, 20 Aug 2019 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/LinardDM15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/LongUMY15,
  author       = {Zi Long and
                  Takehito Utsuro and
                  Tomoharu Mitsuhashi and
                  Mikio Yamamoto},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Evaluating Features for Identifying Japanese-Chinese Bilingual Synonymous
                  Technical Terms from Patent Families},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  pages        = {52--61},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-3408},
  doi          = {10.18653/V1/W15-3408},
  timestamp    = {Tue, 20 Aug 2019 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/LongUMY15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/MorinHBC15,
  author       = {Emmanuel Morin and
                  Amir Hazem and
                  Florian Boudin and
                  Elizaveta Loginova Clouet},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {{LINA:} Identifying Comparable Documents from Wikipedia},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  pages        = {88--91},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-3413},
  doi          = {10.18653/V1/W15-3413},
  timestamp    = {Sat, 30 May 2020 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/MorinHBC15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/RiosS15,
  author       = {Miguel Rios and
                  Serge Sharoff},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Obtaining {SMT} dictionaries for related languages},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  pages        = {68--73},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-3410},
  doi          = {10.18653/V1/W15-3410},
  timestamp    = {Tue, 20 Aug 2019 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/RiosS15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/SeoCK15,
  author       = {Hyeong{-}Won Seo and
                  Min{-}Ah Cheon and
                  Jae{-}Hoon Kim},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Extracting Bilingual Lexica from Comparable Corpora Using Self-Organizing
                  Maps},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  pages        = {62--67},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-3409},
  doi          = {10.18653/V1/W15-3409},
  timestamp    = {Tue, 20 Aug 2019 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/SeoCK15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/SharoffZR15,
  author       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {{BUCC} Shared Task: Cross-Language Document Similarity},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  pages        = {74--78},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-3411},
  doi          = {10.18653/V1/W15-3411},
  timestamp    = {Tue, 20 Aug 2019 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/SharoffZR15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/Tsou15,
  author       = {Benjamin K. Tsou},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Augmented Comparative Corpora and Monitoring Corpus in Chinese: {LIVAC}
                  and Sketch Search Engine Compared},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  pages        = {1--2},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-3401},
  doi          = {10.18653/V1/W15-3401},
  timestamp    = {Tue, 20 Aug 2019 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/Tsou15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/ZafarianSAGPBZ15,
  author       = {Atefeh Zafarian and
                  Amir Pouya Agha Sadeghi and
                  Fatemeh Azadi and
                  Sonia Ghiasifard and
                  Zeinab Ali Panahloo and
                  Somayeh Bakhshaei and
                  Seyyed Mohammad Mohammadzadeh Ziabary},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {{AUT} Document Alignment Framework for {BUCC} Workshop Shared Task},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  pages        = {79--87},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-3412},
  doi          = {10.18653/V1/W15-3412},
  timestamp    = {Thu, 25 Apr 2024 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/ZafarianSAGPBZ15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/acl-bucc/2015,
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Serge Sharoff and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2015, Beijing, China, July 30, 2015},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W15-34/},
  isbn         = {978-1-941643-60-0},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/2015.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/AcsPK13,
  author       = {Judit {\'{A}}cs and
                  Katalin Pajkossy and
                  Andr{\'{a}}s Kornai},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Building basic vocabulary across 40 languages},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {52--58},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2507/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/AcsPK13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/ApidianakiLF13,
  author       = {Marianna Apidianaki and
                  Nikola Ljubesic and
                  Darja Fiser},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Cross-lingual {WSD} for Translation Extraction from Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {1--10},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2501/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/ApidianakiLF13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/BouamorSZ13,
  author       = {Dhouha Bouamor and
                  Nasredine Semmar and
                  Pierre Zweigenbaum},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Using WordNet and Semantic Similarity for Bilingual Terminology Mining
                  from Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {16--23},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2503/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/BouamorSZ13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/ChuNK13,
  author       = {Chenhui Chu and
                  Toshiaki Nakazawa and
                  Sadao Kurohashi},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Chinese-Japanese Parallel Sentence Extraction from Quasi-Comparable
                  Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {34--42},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2505/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/ChuNK13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/GencLMN13,
  author       = {Yegin Genc and
                  Elizabeth Lennon and
                  Winter A. Mason and
                  Jeffrey Nickerson},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Building Ontologies from Collaborative Knowledge Bases to Search and
                  Interpret Multilingual Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {87--94},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2511/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/GencLMN13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/GuptaPB13,
  author       = {Rajdeep Gupta and
                  Santanu Pal and
                  Sivaji Bandyopadhyay},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Improving {MT} System Using Extracted Parallel Fragments of Text from
                  Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {69--76},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2509/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/GuptaPB13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/HazemM13,
  author       = {Amir Hazem and
                  Emmanuel Morin},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {A Comparison of Smoothing Techniques for Bilingual Lexicon Extraction
                  from Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {24--33},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2504/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/HazemM13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/KontonatsiosKAT13,
  author       = {Georgios Kontonatsios and
                  Ioannis Korkontzelos and
                  Sophia Ananiadou and
                  Jun'ichi Tsujii},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Using a Random Forest Classifier to recognise translations of biomedical
                  terms across languages},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {95--104},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2512/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/KontonatsiosKAT13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/KwonSK13,
  author       = {Hong{-}Seok Kwon and
                  Hyeong{-}Won Seo and
                  Jae{-}Hoon Kim},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Bilingual Lexicon Extraction via Pivot Language and Word Alignment
                  Tool},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {11--15},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2502/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/KwonSK13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/Lapshinova-Koltunski13,
  author       = {Ekaterina Lapshinova{-}Koltunski},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {{VARTRA:} {A} Comparable Corpus for Analysis of Translation Variation},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {77--86},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2510/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/Lapshinova-Koltunski13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/PapavassiliouPT13,
  author       = {Vassilis Papavassiliou and
                  Prokopis Prokopidis and
                  Gregor Thurmair},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {A modular open-source focused crawler for mining monolingual and bilingual
                  corpora from the web},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {43--51},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2506/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/PapavassiliouPT13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/PlamadaV13,
  author       = {Magdalena Plamada and
                  Martin Volk},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Mining for Domain-specific Parallel Text from Wikipedia},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {112--120},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2514/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/PlamadaV13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/SaadLS13,
  author       = {Motaz Saad and
                  David Langlois and
                  Kamel Sma{\"{\i}}li},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Comparing Multilingual Comparable Articles Based On Opinions},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {105--111},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2513/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/SaadLS13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/Stambolieva13,
  author       = {Ekaterina Stambolieva},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Learning Comparable Corpora from Latent Semantic Analysis Simplified
                  Document Space},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {129--137},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2516/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/Stambolieva13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/TeichDKL13,
  author       = {Elke Teich and
                  Stefania Degaetano{-}Ortlieb and
                  Hannah Kermes and
                  Ekaterina Lapshinova{-}Koltunski},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Scientific registers and disciplinary diversification: a comparable
                  corpus approach},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {59--68},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2508/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/TeichDKL13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/XuRG13,
  author       = {Wei Xu and
                  Alan Ritter and
                  Ralph Grishman},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Gathering and Generating Paraphrases from Twitter with Application
                  to Normalization},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {121--128},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2515/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/XuRG13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/ZhangYK13,
  author       = {Chengzhi Zhang and
                  Xuchen Yao and
                  Chunyu Kit},
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Finding More Bilingual Webpages with High Credibility via Link Analysis},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  pages        = {138--143},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2517/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/ZhangYK13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/acl-bucc/2013,
  editor       = {Serge Sharoff and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable
                  Corpora, BUCC@ACL 2013, Sofia, Bulgaria, August 8, 2013},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W13-25/},
  isbn         = {978-1-937284-60-2},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/2013.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/Abdul-RaufS11,
  author       = {Sadaf Abdul{-}Rauf and
                  Holger Schwenk},
  editor       = {Pascale Fung and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Exploiting Comparable Corpora with {TER} and TERp},
  booktitle    = {Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  from Parallel to Non-parallel Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2009, Singapore,
                  August 6, 2009},
  pages        = {46--54},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-3109/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/Abdul-RaufS11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/AbneyB11,
  author       = {Steven P. Abney and
                  Steven Bird},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Towards a Data Model for the Universal Corpus},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {120--127},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1216/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/AbneyB11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/AmbatiHVC11,
  author       = {Vamshi Ambati and
                  Sanjika Hewavitharana and
                  Stephan Vogel and
                  Jaime G. Carbonell},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Active Learning with Multiple Annotations for Comparable Data Classification
                  Task},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {69--77},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1210/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/AmbatiHVC11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/AndradeMT11,
  author       = {Daniel Andrade and
                  Takuya Matsuzaki and
                  Junichi Tsujii},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Learning the Optimal Use of Dependency-parsing Information for Finding
                  Translations with Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {10--18},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1203/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/AndradeMT11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/AntonovaM11,
  author       = {Alexandra Antonova and
                  Alexey Misyurev},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Building a Web-Based Parallel Corpus and Filtering Out Machine-Translated
                  Text},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {136--144},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1218/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/AntonovaM11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/BelzK11,
  author       = {Anja Belz and
                  Eric Kow},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Unsupervised Alignment of Comparable Data and Text Resources},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {102--109},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1214/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/BelzK11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/BharadwajV11,
  author       = {Rohit G. Bharadwaj and
                  Vasudeva Varma},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Language-Independent Context Aware Query Translation using Wikipedia},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {145--150},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1219/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/BharadwajV11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/CartoniZMP11,
  author       = {Bruno Cartoni and
                  Sandrine Zufferey and
                  Thomas Meyer and
                  Andrei Popescu{-}Belis},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {How Comparable are Parallel Corpora? Measuring the Distribution of
                  General Vocabulary and Connectives},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {78--86},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1211/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/CartoniZMP11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/Church11,
  author       = {Ken Ward Church},
  editor       = {Pascale Fung and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Repetition and Language Models and Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  from Parallel to Non-parallel Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2009, Singapore,
                  August 6, 2009},
  pages        = {1},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-3101/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/Church11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/DelegerZ11,
  author       = {Louise Del{\'{e}}ger and
                  Pierre Zweigenbaum},
  editor       = {Pascale Fung and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Extracting Lay Paraphrases of Specialized Expressions from Monolingual
                  Comparable Medical Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  from Parallel to Non-parallel Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2009, Singapore,
                  August 6, 2009},
  pages        = {2--10},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-3102/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/DelegerZ11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/FiserLVP11,
  author       = {Darja Fiser and
                  Nikola Ljubesic and
                  Spela Vintar and
                  Senja Pollak},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Building and Using Comparable Corpora for Domain-Specific Bilingual
                  Lexicon Extraction},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {19--26},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1204/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/FiserLVP11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/Gahbiche-Braham11,
  author       = {Souhir Gahbiche{-}Braham and
                  H{\'{e}}l{\`{e}}ne Bonneau{-}Maynard and
                  Fran{\c{c}}ois Yvon},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Two Ways to Use a Noisy Parallel News Corpus for Improving Statistical
                  Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {44--51},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1207/},
  timestamp    = {Sun, 02 Oct 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/Gahbiche-Braham11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/GarnierS11,
  author       = {Marie Garnier and
                  Patrick Saint{-}Dizier},
  editor       = {Pascale Fung and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {An Analysis of the Calque Phenomena Based on Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  from Parallel to Non-parallel Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2009, Singapore,
                  August 6, 2009},
  pages        = {19--22},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-3104/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/GarnierS11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/GoeuriotMD11,
  author       = {Lorraine Goeuriot and
                  Emmanuel Morin and
                  B{\'{e}}atrice Daille},
  editor       = {Pascale Fung and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Compilation of Specialized Comparable Corpora in French and Japanese},
  booktitle    = {Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  from Parallel to Non-parallel Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2009, Singapore,
                  August 6, 2009},
  pages        = {55--63},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-3110/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/GoeuriotMD11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/HanLZ11,
  author       = {Xiwu Han and
                  Hanzhang Li and
                  Tiejun Zhao},
  editor       = {Pascale Fung and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Train the Machine with What It Can Learn - Corpus Selection for {SMT}},
  booktitle    = {Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  from Parallel to Non-parallel Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2009, Singapore,
                  August 6, 2009},
  pages        = {27--33},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-3106/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/HanLZ11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/HazemMS11,
  author       = {Amir Hazem and
                  Emmanuel Morin and
                  Sebasti{\'{a}}n Pe{\~{n}}a Saldarriaga},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora as Metasearch},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {35--43},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1206/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/HazemMS11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/HewavitharanaV11,
  author       = {Sanjika Hewavitharana and
                  Stephan Vogel},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Extracting Parallel Phrases from Comparable Data},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {61--68},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1209/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/HewavitharanaV11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/IonCI11,
  author       = {Radu Ion and
                  Alexandru Ceausu and
                  Elena Irimia},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {An Expectation Maximization Algorithm for Textual Unit Alignment},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {128--135},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1217/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/IonCI11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/Ji11,
  author       = {Heng Ji},
  editor       = {Pascale Fung and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Mining Name Translations from Comparable Corpora by Creating Bilingual
                  Information Networks},
  booktitle    = {Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  from Parallel to Non-parallel Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2009, Singapore,
                  August 6, 2009},
  pages        = {34--37},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-3107/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/Ji11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/KirchnerNZ11,
  author       = {Jesse Kirchner and
                  Justin Nuger and
                  Yi Zhang},
  editor       = {Pascale Fung and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {An Extensible Crosslinguistic Readability Framework},
  booktitle    = {Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  from Parallel to Non-parallel Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2009, Singapore,
                  August 6, 2009},
  pages        = {11--18},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-3103/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/KirchnerNZ11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/Knight11,
  author       = {Kevin Knight},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Putting a Value on Comparable Data},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {1},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1201/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/Knight11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/KnightMS11,
  author       = {Kevin Knight and
                  Be{\'{a}}ta Megyesi and
                  Christiane Schaefer},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {The Copiale Cipher},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {2--9},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1202/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/KnightMS11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/MamitiminH11,
  author       = {Samat Mamitimin and
                  Min Hou},
  editor       = {Pascale Fung and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Chinese-Uyghur Sentence Alignment: An Approach Based on Anchor Sentences},
  booktitle    = {Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  from Parallel to Non-parallel Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2009, Singapore,
                  August 6, 2009},
  pages        = {38--45},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-3108/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/MamitiminH11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/MorinP11,
  author       = {Emmanuel Morin and
                  Emmanuel Prochasson},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora Enhanced with
                  Parallel Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {27--34},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1205/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/MorinP11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/PatryL11,
  author       = {Alexandre Patry and
                  Philippe Langlais},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Identifying Parallel Documents from a Large Bilingual Collection of
                  Texts: Application to Parallel Article Extraction in Wikipedia},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {87--95},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1212/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/PatryL11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/SegouatB11,
  author       = {J{\'{e}}r{\'{e}}mie Segouat and
                  Annelies Braffort},
  editor       = {Pascale Fung and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Toward Categorization of Sign Language Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  from Parallel to Non-parallel Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2009, Singapore,
                  August 6, 2009},
  pages        = {64--67},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-3111/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/SegouatB11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/SnoverLLCTGLLLA11,
  author       = {Matthew G. Snover and
                  Xiang Li and
                  Wen{-}Pin Lin and
                  Zheng Chen and
                  Suzanne Tamang and
                  Mingmin Ge and
                  Adam Lee and
                  Qi Li and
                  Hao Li and
                  Sam Anzaroot and
                  Heng Ji},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Cross-lingual Slot Filling from Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {110--119},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1215/},
  timestamp    = {Tue, 11 Jul 2023 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/SnoverLLCTGLLLA11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/SpoustovaS11,
  author       = {Johanka Spoustov{\'{a}} and
                  Miroslav Spousta},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Comparable Fora},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {96--101},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1213/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/SpoustovaS11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/WangC11,
  author       = {Rui Wang and
                  Chris Callison{-}Burch},
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Paraphrase Fragment Extraction from Monolingual Comparable Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  pages        = {52--60},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1208/},
  timestamp    = {Tue, 16 Nov 2021 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/WangC11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-bucc/ZhangF11,
  author       = {Justin Jian Zhang and
                  Pascale Fung},
  editor       = {Pascale Fung and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Active Learning of Extractive Reference Summaries for Lecture Speech
                  Summarization},
  booktitle    = {Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  from Parallel to Non-parallel Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2009, Singapore,
                  August 6, 2009},
  pages        = {23--26},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-3105/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/ZhangF11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/acl-bucc/2011,
  editor       = {Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp and
                  Serge Sharoff},
  title        = {Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  Comparable Corpora and the Web, BUCC@ACL 2011, Portland, OR, USA,
                  June 24, 2011},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W11-12/},
  isbn         = {9781937284015},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/2011.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/acl-bucc/2009,
  editor       = {Pascale Fung and
                  Pierre Zweigenbaum and
                  Reinhard Rapp},
  title        = {Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora:
                  from Parallel to Non-parallel Corpora, BUCC@ACL/IJCNLP 2009, Singapore,
                  August 6, 2009},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2009},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W09-31/},
  isbn         = {978-1-932432-53-4},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl-bucc/2009.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
a service of  Schloss Dagstuhl - Leibniz Center for Informatics