BibTeX records: Christian Hardmeier

download as .bib file

@article{DBLP:journals/corr/abs-2402-08764,
  author       = {Paul Engelmann and
                  Peter Brunsgaard Trolle and
                  Christian Hardmeier},
  title        = {A Dataset for the Detection of Dehumanizing Language},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/2402.08764},
  year         = {2024},
  url          = {https://doi.org/10.48550/arXiv.2402.08764},
  doi          = {10.48550/ARXIV.2402.08764},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {2402.08764},
  timestamp    = {Mon, 19 Feb 2024 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2402-08764.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/tmlr/UlmerHF23,
  author       = {Dennis Ulmer and
                  Christian Hardmeier and
                  Jes Frellsen},
  title        = {Prior and Posterior Networks: {A} Survey on Evidential Deep Learning
                  Methods For Uncertainty Estimation},
  journal      = {Trans. Mach. Learn. Res.},
  volume       = {2023},
  year         = {2023},
  url          = {https://openreview.net/forum?id=xqS8k9E75c},
  timestamp    = {Thu, 18 May 2023 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/tmlr/UlmerHF23.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl/TangH23,
  author       = {Gongbo Tang and
                  Christian Hardmeier},
  editor       = {Anna Rogers and
                  Jordan L. Boyd{-}Graber and
                  Naoaki Okazaki},
  title        = {Parallel Data Helps Neural Entity Coreference Resolution},
  booktitle    = {Findings of the Association for Computational Linguistics: {ACL} 2023,
                  Toronto, Canada, July 9-14, 2023},
  pages        = {3162--3171},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2023},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/2023.findings-acl.197},
  doi          = {10.18653/V1/2023.FINDINGS-ACL.197},
  timestamp    = {Fri, 22 Mar 2024 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl/TangH23.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/jcrai/TangH23,
  author       = {Gongbo Tang and
                  Christian Hardmeier},
  title        = {Mention Attention for Pronoun Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the 2023 International Joint Conference on Robotics
                  and Artificial Intelligence, {JCRAI} 2023, Shanghai, China, July 7-9,
                  2023},
  pages        = {161--164},
  publisher    = {{ACM}},
  year         = {2023},
  url          = {https://doi.org/10.1145/3632971.3632977},
  doi          = {10.1145/3632971.3632977},
  timestamp    = {Sat, 16 Mar 2024 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/jcrai/TangH23.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2305-17709,
  author       = {Gongbo Tang and
                  Christian Hardmeier},
  title        = {Parallel Data Helps Neural Entity Coreference Resolution},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/2305.17709},
  year         = {2023},
  url          = {https://doi.org/10.48550/arXiv.2305.17709},
  doi          = {10.48550/ARXIV.2305.17709},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {2305.17709},
  timestamp    = {Wed, 07 Jun 2023 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2305-17709.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/emnlp/UlmerBMVZGHP22,
  author       = {Dennis Ulmer and
                  Elisa Bassignana and
                  Max M{\"{u}}ller{-}Eberstein and
                  Daniel Varab and
                  Mike Zhang and
                  Rob van der Goot and
                  Christian Hardmeier and
                  Barbara Plank},
  editor       = {Yoav Goldberg and
                  Zornitsa Kozareva and
                  Yue Zhang},
  title        = {Experimental Standards for Deep Learning in Natural Language Processing
                  Research},
  booktitle    = {Findings of the Association for Computational Linguistics: {EMNLP}
                  2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates, December 7-11, 2022},
  pages        = {2673--2692},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2022},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/2022.findings-emnlp.196},
  doi          = {10.18653/V1/2022.FINDINGS-EMNLP.196},
  timestamp    = {Sat, 30 Sep 2023 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/emnlp/UlmerBMVZGHP22.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/emnlp/UlmerFH22,
  author       = {Dennis Ulmer and
                  Jes Frellsen and
                  Christian Hardmeier},
  editor       = {Yoav Goldberg and
                  Zornitsa Kozareva and
                  Yue Zhang},
  title        = {Exploring Predictive Uncertainty and Calibration in {NLP:} {A} Study
                  on the Impact of Method {\&} Data Scarcity},
  booktitle    = {Findings of the Association for Computational Linguistics: {EMNLP}
                  2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates, December 7-11, 2022},
  pages        = {2707--2735},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2022},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/2022.findings-emnlp.198},
  doi          = {10.18653/V1/2022.FINDINGS-EMNLP.198},
  timestamp    = {Thu, 10 Aug 2023 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/emnlp/UlmerFH22.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/Lapshinova-Koltunski22,
  author       = {Ekaterina Lapshinova{-}Koltunski and
                  Pedro Augusto Ferreira and
                  Elina Lartaud and
                  Christian Hardmeier},
  editor       = {Nicoletta Calzolari and
                  Fr{\'{e}}d{\'{e}}ric B{\'{e}}chet and
                  Philippe Blache and
                  Khalid Choukri and
                  Christopher Cieri and
                  Thierry Declerck and
                  Sara Goggi and
                  Hitoshi Isahara and
                  Bente Maegaard and
                  Joseph Mariani and
                  H{\'{e}}l{\`{e}}ne Mazo and
                  Jan Odijk and
                  Stelios Piperidis},
  title        = {ParCorFull2.0: a Parallel Corpus Annotated with Full Coreference},
  booktitle    = {Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference,
                  {LREC} 2022, Marseille, France, 20-25 June 2022},
  pages        = {805--813},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2022},
  url          = {https://aclanthology.org/2022.lrec-1.85},
  timestamp    = {Mon, 10 Oct 2022 16:57:52 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/Lapshinova-Koltunski22.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/AjvaziH22,
  author       = {Adem Ajvazi and
                  Christian Hardmeier},
  editor       = {Nicoletta Calzolari and
                  Fr{\'{e}}d{\'{e}}ric B{\'{e}}chet and
                  Philippe Blache and
                  Khalid Choukri and
                  Christopher Cieri and
                  Thierry Declerck and
                  Sara Goggi and
                  Hitoshi Isahara and
                  Bente Maegaard and
                  Joseph Mariani and
                  H{\'{e}}l{\`{e}}ne Mazo and
                  Jan Odijk and
                  Stelios Piperidis},
  title        = {A Dataset of Offensive Language in Kosovo Social Media},
  booktitle    = {Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference,
                  {LREC} 2022, Marseille, France, 20-25 June 2022},
  pages        = {1860--1869},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2022},
  url          = {https://aclanthology.org/2022.lrec-1.198},
  timestamp    = {Mon, 10 Oct 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/AjvaziH22.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2204-06251,
  author       = {Dennis Ulmer and
                  Elisa Bassignana and
                  Max M{\"{u}}ller{-}Eberstein and
                  Daniel Varab and
                  Mike Zhang and
                  Christian Hardmeier and
                  Barbara Plank},
  title        = {Experimental Standards for Deep Learning Research: {A} Natural Language
                  Processing Perspective},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/2204.06251},
  year         = {2022},
  url          = {https://doi.org/10.48550/arXiv.2204.06251},
  doi          = {10.48550/ARXIV.2204.06251},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {2204.06251},
  timestamp    = {Sat, 30 Sep 2023 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2204-06251.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2204-06815,
  author       = {Dennis Ulmer and
                  Christian Hardmeier and
                  Jes Frellsen},
  title        = {deep-significance - Easy and Meaningful Statistical Significance Testing
                  in the Age of Neural Networks},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/2204.06815},
  year         = {2022},
  url          = {https://doi.org/10.48550/arXiv.2204.06815},
  doi          = {10.48550/ARXIV.2204.06815},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {2204.06815},
  timestamp    = {Tue, 16 Aug 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2204-06815.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2210-15452,
  author       = {Dennis Ulmer and
                  Jes Frellsen and
                  Christian Hardmeier},
  title        = {Exploring Predictive Uncertainty and Calibration in {NLP:} {A} Study
                  on the Impact of Method {\&} Data Scarcity},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/2210.15452},
  year         = {2022},
  url          = {https://doi.org/10.48550/arXiv.2210.15452},
  doi          = {10.48550/ARXIV.2210.15452},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {2210.15452},
  timestamp    = {Wed, 02 Nov 2022 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2210-15452.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/dad/BevacquaLRH21,
  author       = {Luca Bevacqua and
                  Sharid Lo{\'{a}}iciga and
                  Hannah Rohde and
                  Christian Hardmeier},
  title        = {Event and Entity Coreference Across Five Languages: Effects of Context
                  and Referring Expression},
  journal      = {Dialogue Discourse},
  volume       = {12},
  number       = {2},
  pages        = {192--226},
  year         = {2021},
  url          = {https://doi.org/10.5210/dad.2021.207},
  doi          = {10.5210/DAD.2021.207},
  timestamp    = {Mon, 27 Dec 2021 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/dad/BevacquaLRH21.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/nodalida/WangHS21,
  author       = {Chaojun Wang and
                  Christian Hardmeier and
                  Rico Sennrich},
  editor       = {Simon Dobnik and
                  Lilja {\O}vrelid},
  title        = {Exploring the Importance of Source Text in Automatic Post-Editing
                  for Context-Aware Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the 23rd Nordic Conference on Computational Linguistics,
                  NoDaLiDa 2021, Reykjavik, Iceland (Online), May 31 - June 2, 2021},
  pages        = {326--335},
  publisher    = {Link{\"{o}}ping University Electronic Press, Sweden},
  year         = {2021},
  url          = {https://aclanthology.org/2021.nodalida-main.34/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/nodalida/WangHS21.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2104-03026,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
                  Kellie Webster and
                  Will Radford and
                  Su Lin Blodgett},
  title        = {How to Write a Bias Statement: Recommendations for Submissions to
                  the Workshop on Gender Bias in {NLP}},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/2104.03026},
  year         = {2021},
  url          = {https://arxiv.org/abs/2104.03026},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {2104.03026},
  timestamp    = {Tue, 13 Apr 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2104-03026.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2111-00808,
  author       = {Sharid Lo{\'{a}}iciga and
                  Luca Bevacqua and
                  Christian Hardmeier},
  title        = {Unsupervised Discovery of Unaccusative and Unergative Verbs},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/2111.00808},
  year         = {2021},
  url          = {https://arxiv.org/abs/2111.00808},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {2111.00808},
  timestamp    = {Fri, 05 Nov 2021 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2111-00808.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/LoaicigaHS20,
  author       = {Sharid Lo{\'{a}}iciga and
                  Christian Hardmeier and
                  Asad B. Sayeed},
  editor       = {Nicoletta Calzolari and
                  Fr{\'{e}}d{\'{e}}ric B{\'{e}}chet and
                  Philippe Blache and
                  Khalid Choukri and
                  Christopher Cieri and
                  Thierry Declerck and
                  Sara Goggi and
                  Hitoshi Isahara and
                  Bente Maegaard and
                  Joseph Mariani and
                  H{\'{e}}l{\`{e}}ne Mazo and
                  Asunci{\'{o}}n Moreno and
                  Jan Odijk and
                  Stelios Piperidis},
  title        = {Exploiting Cross-Lingual Hints to Discover Event Pronouns},
  booktitle    = {Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference,
                  {LREC} 2020, Marseille, France, May 11-16, 2020},
  pages        = {99--103},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.lrec-1.12/},
  timestamp    = {Mon, 28 Nov 2022 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/LoaicigaHS20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/MogheHB20,
  author       = {Nikita Moghe and
                  Christian Hardmeier and
                  Rachel Bawden},
  editor       = {Lo{\"{\i}}c Barrault and
                  Ondrej Bojar and
                  Fethi Bougares and
                  Rajen Chatterjee and
                  Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
                  Christian Federmann and
                  Mark Fishel and
                  Alexander Fraser and
                  Yvette Graham and
                  Paco Guzman and
                  Barry Haddow and
                  Matthias Huck and
                  Antonio Jimeno{-}Yepes and
                  Philipp Koehn and
                  Andr{\'{e}} Martins and
                  Makoto Morishita and
                  Christof Monz and
                  Masaaki Nagata and
                  Toshiaki Nakazawa and
                  Matteo Negri},
  title        = {The University of Edinburgh-Uppsala University's Submission to the
                  {WMT} 2020 Chat Translation Task},
  booktitle    = {Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, WMT@EMNLP
                  2020, Online, November 19-20, 2020},
  pages        = {473--478},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.wmt-1.58/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/MogheHB20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2007-04629,
  author       = {Ali Basirat and
                  Christian Hardmeier and
                  Joakim Nivre},
  title        = {Principal Word Vectors},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/2007.04629},
  year         = {2020},
  url          = {https://arxiv.org/abs/2007.04629},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {2007.04629},
  timestamp    = {Mon, 20 Jul 2020 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2007-04629.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/discomt/2019,
  editor       = {Andrei Popescu{-}Belis and
                  Sharid Lo{\'{a}}iciga and
                  Christian Hardmeier and
                  Deyi Xiong},
  title        = {Proceedings of the Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation,
                  DiscoMT@EMNLP 2019, Hong Kong, China, November 3, 2019},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2019},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/D19-65/},
  isbn         = {978-1-950737-74-1},
  timestamp    = {Thu, 05 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/discomt/2019.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-1909-05088,
  author       = {Eva Vanmassenhove and
                  Christian Hardmeier and
                  Andy Way},
  title        = {Getting Gender Right in Neural Machine Translation},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/1909.05088},
  year         = {2019},
  url          = {http://arxiv.org/abs/1909.05088},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {1909.05088},
  timestamp    = {Tue, 17 Sep 2019 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-1909-05088.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-1911-12091,
  author       = {Liane Guillou and
                  Christian Hardmeier and
                  Preslav Nakov and
                  Sara Stymne and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Yannick Versley and
                  Mauro Cettolo and
                  Bonnie Webber and
                  Andrei Popescu{-}Belis},
  title        = {Findings of the 2016 {WMT} Shared Task on Cross-lingual Pronoun Prediction},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/1911.12091},
  year         = {2019},
  url          = {http://arxiv.org/abs/1911.12091},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {1911.12091},
  timestamp    = {Tue, 03 Dec 2019 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-1911-12091.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/tacl/ShaoHN18,
  author       = {Yan Shao and
                  Christian Hardmeier and
                  Joakim Nivre},
  title        = {Universal Word Segmentation: Implementation and Interpretation},
  journal      = {Trans. Assoc. Comput. Linguistics},
  volume       = {6},
  pages        = {421--435},
  year         = {2018},
  url          = {https://doi.org/10.1162/tacl\_a\_00033},
  doi          = {10.1162/TACL\_A\_00033},
  timestamp    = {Thu, 23 Jun 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/tacl/ShaoHN18.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/aclnews/HardmeierBLR18,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  Luca Bevacqua and
                  Sharid Lo{\'{a}}iciga and
                  Hannah Rohde},
  editor       = {Nancy F. Chen and
                  Rafael E. Banchs and
                  Xiangyu Duan and
                  Min Zhang and
                  Haizhou Li},
  title        = {Forms of Anaphoric Reference to Organisational Named Entities: Hoping
                  to widen appeal, they diversified},
  booktitle    = {Proceedings of the Seventh Named Entities Workshop, NEWS@ACL 2018,
                  Melbourne, Australia, July 20, 2018},
  pages        = {36--40},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2018},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w18-2406},
  doi          = {10.18653/V1/W18-2406},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/aclnews/HardmeierBLR18.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/VanmassenhoveH18,
  author       = {Eva Vanmassenhove and
                  Christian Hardmeier},
  editor       = {Juan Antonio P{\'{e}}rez{-}Ortiz and
                  Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
                  Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
                  Maja Popovic and
                  Celia Rico and
                  Andr{\'{e}} Martins and
                  Joachim Van den Bogaert and
                  Mikel L. Forcada},
  title        = {Europarl Datasets with Demographic Speaker Information},
  booktitle    = {Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association
                  for Machine Translation, {EAMT} 2018, Alicante, Spain, May 28-30,
                  2018},
  year         = {2018},
  url          = {https://aclanthology.org/2018.eamt-main.59},
  timestamp    = {Mon, 05 Jun 2023 11:12:46 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/VanmassenhoveH18.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/emnlp/VanmassenhoveHW18,
  author       = {Eva Vanmassenhove and
                  Christian Hardmeier and
                  Andy Way},
  editor       = {Ellen Riloff and
                  David Chiang and
                  Julia Hockenmaier and
                  Jun'ichi Tsujii},
  title        = {Getting Gender Right in Neural {MT}},
  booktitle    = {Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural
                  Language Processing, Brussels, Belgium, October 31 - November 4, 2018},
  pages        = {3003--3008},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2018},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/d18-1334},
  doi          = {10.18653/V1/D18-1334},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/emnlp/VanmassenhoveHW18.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/emnlp/GuillouH18,
  author       = {Liane Guillou and
                  Christian Hardmeier},
  editor       = {Ellen Riloff and
                  David Chiang and
                  Julia Hockenmaier and
                  Jun'ichi Tsujii},
  title        = {Automatic Reference-Based Evaluation of Pronoun Translation Misses
                  the Point},
  booktitle    = {Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural
                  Language Processing, Brussels, Belgium, October 31 - November 4, 2018},
  pages        = {4797--4802},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2018},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/d18-1513},
  doi          = {10.18653/V1/D18-1513},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/emnlp/GuillouH18.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/Lapshinova-Koltunski18,
  author       = {Ekaterina Lapshinova{-}Koltunski and
                  Christian Hardmeier and
                  Pauline Krielke},
  editor       = {Nicoletta Calzolari and
                  Khalid Choukri and
                  Christopher Cieri and
                  Thierry Declerck and
                  Sara Goggi and
                  K{\^{o}}iti Hasida and
                  Hitoshi Isahara and
                  Bente Maegaard and
                  Joseph Mariani and
                  H{\'{e}}l{\`{e}}ne Mazo and
                  Asunci{\'{o}}n Moreno and
                  Jan Odijk and
                  Stelios Piperidis and
                  Takenobu Tokunaga},
  title        = {ParCorFull: a Parallel Corpus Annotated with Full Coreference},
  booktitle    = {Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources
                  and Evaluation, {LREC} 2018, Miyazaki, Japan, May 7-12, 2018},
  publisher    = {European Language Resources Association {(ELRA)}},
  year         = {2018},
  url          = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2018/summaries/941.html},
  timestamp    = {Mon, 19 Aug 2019 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/Lapshinova-Koltunski18.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/SostaricHS18,
  author       = {Margita Sostaric and
                  Christian Hardmeier and
                  Sara Stymne},
  editor       = {Ondrej Bojar and
                  Rajen Chatterjee and
                  Christian Federmann and
                  Mark Fishel and
                  Yvette Graham and
                  Barry Haddow and
                  Matthias Huck and
                  Antonio Jimeno{-}Yepes and
                  Philipp Koehn and
                  Christof Monz and
                  Matteo Negri and
                  Aur{\'{e}}lie N{\'{e}}v{\'{e}}ol and
                  Mariana L. Neves and
                  Matt Post and
                  Lucia Specia and
                  Marco Turchi and
                  Karin Verspoor},
  title        = {Discourse-Related Language Contrasts in English-Croatian Human and
                  Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research
                  Papers, {WMT} 2018, Belgium, Brussels, October 31 - November 1, 2018},
  pages        = {36--48},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2018},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w18-6305},
  doi          = {10.18653/V1/W18-6305},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/SostaricHS18.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/GuillouHLL18,
  author       = {Liane Guillou and
                  Christian Hardmeier and
                  Ekaterina Lapshinova{-}Koltunski and
                  Sharid Lo{\'{a}}iciga},
  editor       = {Ondrej Bojar and
                  Rajen Chatterjee and
                  Christian Federmann and
                  Mark Fishel and
                  Yvette Graham and
                  Barry Haddow and
                  Matthias Huck and
                  Antonio Jimeno{-}Yepes and
                  Philipp Koehn and
                  Christof Monz and
                  Matteo Negri and
                  Aur{\'{e}}lie N{\'{e}}v{\'{e}}ol and
                  Mariana L. Neves and
                  Matt Post and
                  Lucia Specia and
                  Marco Turchi and
                  Karin Verspoor},
  title        = {A Pronoun Test Suite Evaluation of the English-German {MT} Systems
                  at {WMT} 2018},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared
                  Task Papers, {WMT} 2018, Belgium, Brussels, October 31 - November
                  1, 2018},
  pages        = {570--577},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2018},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w18-6435},
  doi          = {10.18653/V1/W18-6435},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/GuillouHLL18.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-1807-02974,
  author       = {Yan Shao and
                  Christian Hardmeier and
                  Joakim Nivre},
  title        = {Universal Word Segmentation: Implementation and Interpretation},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/1807.02974},
  year         = {2018},
  url          = {http://arxiv.org/abs/1807.02974},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {1807.02974},
  timestamp    = {Mon, 13 Aug 2018 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-1807-02974.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-1808-04164,
  author       = {Liane Guillou and
                  Christian Hardmeier},
  title        = {Automatic Reference-Based Evaluation of Pronoun Translation Misses
                  the Point},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/1808.04164},
  year         = {2018},
  url          = {http://arxiv.org/abs/1808.04164},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {1808.04164},
  timestamp    = {Sun, 02 Sep 2018 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-1808-04164.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-1808-10196,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  Liane Guillou},
  title        = {Pronoun Translation in English-French Machine Translation: An Analysis
                  of Error Types},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/1808.10196},
  year         = {2018},
  url          = {http://arxiv.org/abs/1808.10196},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {1808.10196},
  timestamp    = {Mon, 03 Sep 2018 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-1808-10196.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/discomt/LoaicigaSNHTCV17,
  author       = {Sharid Lo{\'{a}}iciga and
                  Sara Stymne and
                  Preslav Nakov and
                  Christian Hardmeier and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Mauro Cettolo and
                  Yannick Versley},
  editor       = {Bonnie L. Webber and
                  Andrei Popescu{-}Belis and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann},
  title        = {Findings of the 2017 DiscoMT Shared Task on Cross-lingual Pronoun
                  Prediction},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Workshop on Discourse in Machine Translation,
                  DiscoMT@EMNLP 2017, Copenhagen, Denmark, September 8, 2017},
  pages        = {1--16},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-4801},
  doi          = {10.18653/V1/W17-4801},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/discomt/LoaicigaSNHTCV17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/discomt/Hardmeier17,
  author       = {Christian Hardmeier},
  editor       = {Bonnie L. Webber and
                  Andrei Popescu{-}Belis and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann},
  title        = {Predicting Pronouns with a Convolutional Network and an N-gram Model},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Workshop on Discourse in Machine Translation,
                  DiscoMT@EMNLP 2017, Copenhagen, Denmark, September 8, 2017},
  pages        = {58--62},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-4807},
  doi          = {10.18653/V1/W17-4807},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/discomt/Hardmeier17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/discomt/Lapshinova-Koltunski17,
  author       = {Ekaterina Lapshinova{-}Koltunski and
                  Christian Hardmeier},
  editor       = {Bonnie L. Webber and
                  Andrei Popescu{-}Belis and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann},
  title        = {Discovery of Discourse-Related Language Contrasts through Alignment
                  Discrepancies in English-German Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Workshop on Discourse in Machine Translation,
                  DiscoMT@EMNLP 2017, Copenhagen, Denmark, September 8, 2017},
  pages        = {73--81},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-4810},
  doi          = {10.18653/V1/W17-4810},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/discomt/Lapshinova-Koltunski17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/emnlp/LoaicigaGH17,
  author       = {Sharid Lo{\'{a}}iciga and
                  Liane Guillou and
                  Christian Hardmeier},
  editor       = {Martha Palmer and
                  Rebecca Hwa and
                  Sebastian Riedel},
  title        = {What is it? Disambiguating the different readings of the pronoun 'it'},
  booktitle    = {Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural
                  Language Processing, {EMNLP} 2017, Copenhagen, Denmark, September
                  9-11, 2017},
  pages        = {1325--1331},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2017},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/d17-1137},
  doi          = {10.18653/V1/D17-1137},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/emnlp/LoaicigaGH17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ijcnlp/ShaoHN17,
  author       = {Yan Shao and
                  Christian Hardmeier and
                  Joakim Nivre},
  editor       = {Greg Kondrak and
                  Taro Watanabe},
  title        = {Recall is the Proper Evaluation Metric for Word Segmentation},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth International Joint Conference on Natural
                  Language Processing, {IJCNLP} 2017, Taipei, Taiwan, November 27 -
                  December 1, 2017, Volume 2: Short Papers},
  pages        = {86--90},
  publisher    = {Asian Federation of Natural Language Processing},
  year         = {2017},
  url          = {https://aclanthology.org/I17-2015/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ijcnlp/ShaoHN17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ijcnlp/ShaoHTN17,
  author       = {Yan Shao and
                  Christian Hardmeier and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Joakim Nivre},
  editor       = {Greg Kondrak and
                  Taro Watanabe},
  title        = {Character-based Joint Segmentation and {POS} Tagging for Chinese using
                  Bidirectional {RNN-CRF}},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth International Joint Conference on Natural
                  Language Processing, {IJCNLP} 2017, Taipei, Taiwan, November 27 -
                  December 1, 2017 - Volume 1: Long Papers},
  pages        = {173--183},
  publisher    = {Asian Federation of Natural Language Processing},
  year         = {2017},
  url          = {https://aclanthology.org/I17-1018/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ijcnlp/ShaoHTN17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/ShaoHTN17,
  author       = {Yan Shao and
                  Christian Hardmeier and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Joakim Nivre},
  title        = {Character-based Joint Segmentation and {POS} Tagging for Chinese using
                  Bidirectional {RNN-CRF}},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/1704.01314},
  year         = {2017},
  url          = {http://arxiv.org/abs/1704.01314},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {1704.01314},
  timestamp    = {Mon, 13 Aug 2018 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/ShaoHTN17.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/mt/Hardmeier16,
  author       = {Christian Hardmeier},
  title        = {Kaibao Hu: Introducing corpus-based translation studies - Springer,
                  Heidelberg-Berlin, 2016, xviii + 245 pp, {ISBN:} 978-3-662-48218-6},
  journal      = {Mach. Transl.},
  volume       = {30},
  number       = {1-2},
  pages        = {117--120},
  year         = {2016},
  url          = {https://doi.org/10.1007/s10590-016-9181-z},
  doi          = {10.1007/S10590-016-9181-Z},
  timestamp    = {Tue, 24 Mar 2020 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/mt/Hardmeier16.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/coling/Hardmeier16,
  author       = {Christian Hardmeier},
  editor       = {Nicoletta Calzolari and
                  Yuji Matsumoto and
                  Rashmi Prasad},
  title        = {A Neural Model for Part-of-Speech Tagging in Historical Texts},
  booktitle    = {{COLING} 2016, 26th International Conference on Computational Linguistics,
                  Proceedings of the Conference: Technical Papers, December 11-16, 2016,
                  Osaka, Japan},
  pages        = {922--931},
  publisher    = {{ACL}},
  year         = {2016},
  url          = {https://aclanthology.org/C16-1088/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/coling/Hardmeier16.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/SmithHT16,
  author       = {Aaron Smith and
                  Christian Hardmeier and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann},
  title        = {Climbing Mont {BLEU:} The Strange World of Reachable High-BLEU Translations},
  booktitle    = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
                  for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
                  1, 2016},
  pages        = {269--281},
  publisher    = {European Association for Machine Translation},
  year         = {2016},
  url          = {https://aclanthology.org/W16-3414/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/SmithHT16.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/HardmeierG16,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  Liane Guillou},
  title        = {A Graphical Pronoun Analysis Tool for the {PROTEST} Pronoun Evaluation
                  Test Suite},
  booktitle    = {Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association
                  for Machine Translation, {EAMT} 2016, Riga, Latvia, May 30 - June
                  1, 2016},
  pages        = {318--330},
  publisher    = {European Association for Machine Translation},
  year         = {2016},
  url          = {https://aclanthology.org/W16-3418/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/HardmeierG16.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/GuillouH16,
  author       = {Liane Guillou and
                  Christian Hardmeier},
  editor       = {Nicoletta Calzolari and
                  Khalid Choukri and
                  Thierry Declerck and
                  Sara Goggi and
                  Marko Grobelnik and
                  Bente Maegaard and
                  Joseph Mariani and
                  H{\'{e}}l{\`{e}}ne Mazo and
                  Asunci{\'{o}}n Moreno and
                  Jan Odijk and
                  Stelios Piperidis},
  title        = {{PROTEST:} {A} Test Suite for Evaluating Pronouns in Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources
                  and Evaluation {LREC} 2016, Portoro{\v{z}}, Slovenia, May 23-28, 2016},
  publisher    = {European Language Resources Association {(ELRA)}},
  year         = {2016},
  url          = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/summaries/327.html},
  timestamp    = {Mon, 19 Aug 2019 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/GuillouH16.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/GuillouHNSTVCWP16,
  author       = {Liane Guillou and
                  Christian Hardmeier and
                  Preslav Nakov and
                  Sara Stymne and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Yannick Versley and
                  Mauro Cettolo and
                  Bonnie L. Webber and
                  Andrei Popescu{-}Belis},
  title        = {Findings of the 2016 {WMT} Shared Task on Cross-lingual Pronoun Prediction},
  booktitle    = {Proceedings of the First Conference on Machine Translation, {WMT}
                  2016, colocated with {ACL} 2016, August 11-12, Berlin, Germany},
  pages        = {525--542},
  publisher    = {The Association for Computer Linguistics},
  year         = {2016},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w16-2345},
  doi          = {10.18653/V1/W16-2345},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/GuillouHNSTVCWP16.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/Hardmeier16,
  author       = {Christian Hardmeier},
  title        = {Pronoun Prediction with Latent Anaphora Resolution},
  booktitle    = {Proceedings of the First Conference on Machine Translation, {WMT}
                  2016, colocated with {ACL} 2016, August 11-12, Berlin, Germany},
  pages        = {576--580},
  publisher    = {The Association for Computer Linguistics},
  year         = {2016},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w16-2350},
  doi          = {10.18653/V1/W16-2350},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/Hardmeier16.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/LoaicigaGH16,
  author       = {Sharid Lo{\'{a}}iciga and
                  Liane Guillou and
                  Christian Hardmeier},
  title        = {It-disambiguation and source-aware language models for cross-lingual
                  pronoun prediction},
  booktitle    = {Proceedings of the First Conference on Machine Translation, {WMT}
                  2016, colocated with {ACL} 2016, August 11-12, Berlin, Germany},
  pages        = {581--588},
  publisher    = {The Association for Computer Linguistics},
  year         = {2016},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/w16-2351},
  doi          = {10.18653/V1/W16-2351},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/LoaicigaGH16.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/tacl/BeckCHS15,
  author       = {Daniel Beck and
                  Trevor Cohn and
                  Christian Hardmeier and
                  Lucia Specia},
  title        = {Learning Structural Kernels for Natural Language Processing},
  journal      = {Trans. Assoc. Comput. Linguistics},
  volume       = {3},
  pages        = {461--473},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.1162/tacl\_a\_00151},
  doi          = {10.1162/TACL\_A\_00151},
  timestamp    = {Thu, 23 Jun 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/tacl/BeckCHS15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/discomt/HardmeierNSTVC15,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  Preslav Nakov and
                  Sara Stymne and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Yannick Versley and
                  Mauro Cettolo},
  editor       = {Bonnie L. Webber and
                  Marine Carpuat and
                  Andrei Popescu{-}Belis and
                  Christian Hardmeier},
  title        = {Pronoun-Focused {MT} and Cross-Lingual Pronoun Prediction: Findings
                  of the 2015 DiscoMT Shared Task on Pronoun Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Discourse in Machine Translation,
                  DiscoMT@EMNLP 2015, Lisbon, Portugal, September 17, 2015},
  pages        = {1--16},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-2501},
  doi          = {10.18653/V1/W15-2501},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/discomt/HardmeierNSTVC15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/discomt/CallinHT15,
  author       = {Jimmy Callin and
                  Christian Hardmeier and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann},
  editor       = {Bonnie L. Webber and
                  Marine Carpuat and
                  Andrei Popescu{-}Belis and
                  Christian Hardmeier},
  title        = {Part-of-Speech Driven Cross-Lingual Pronoun Prediction with Feed-Forward
                  Neural Networks},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Discourse in Machine Translation,
                  DiscoMT@EMNLP 2015, Lisbon, Portugal, September 17, 2015},
  pages        = {59--64},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-2508},
  doi          = {10.18653/V1/W15-2508},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/discomt/CallinHT15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/discomt/Hardmeier15,
  author       = {Christian Hardmeier},
  editor       = {Bonnie L. Webber and
                  Marine Carpuat and
                  Andrei Popescu{-}Belis and
                  Christian Hardmeier},
  title        = {A Document-Level {SMT} System with Integrated Pronoun Prediction},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Discourse in Machine Translation,
                  DiscoMT@EMNLP 2015, Lisbon, Portugal, September 17, 2015},
  pages        = {72--77},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-2510},
  doi          = {10.18653/V1/W15-2510},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/discomt/Hardmeier15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/discomt/Hardmeier15a,
  author       = {Christian Hardmeier},
  editor       = {Bonnie L. Webber and
                  Marine Carpuat and
                  Andrei Popescu{-}Belis and
                  Christian Hardmeier},
  title        = {On Statistical Machine Translation and Translation Theory},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Discourse in Machine Translation,
                  DiscoMT@EMNLP 2015, Lisbon, Portugal, September 17, 2015},
  pages        = {168--172},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/W15-2522},
  doi          = {10.18653/V1/W15-2522},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/discomt/Hardmeier15a.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/discomt/2015,
  editor       = {Bonnie L. Webber and
                  Marine Carpuat and
                  Andrei Popescu{-}Belis and
                  Christian Hardmeier},
  title        = {Proceedings of the Second Workshop on Discourse in Machine Translation,
                  DiscoMT@EMNLP 2015, Lisbon, Portugal, September 17, 2015},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W15-25/},
  isbn         = {978-1-941643-32-7},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/discomt/2015.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/BeckCHS15,
  author       = {Daniel Beck and
                  Trevor Cohn and
                  Christian Hardmeier and
                  Lucia Specia},
  title        = {Learning Structural Kernels for Natural Language Processing},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/1508.02131},
  year         = {2015},
  url          = {http://arxiv.org/abs/1508.02131},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {1508.02131},
  timestamp    = {Mon, 13 Aug 2018 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/BeckCHS15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/GuillouHSTW14,
  author       = {Liane Guillou and
                  Christian Hardmeier and
                  Aaron Smith and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Bonnie L. Webber},
  editor       = {Nicoletta Calzolari and
                  Khalid Choukri and
                  Thierry Declerck and
                  Hrafn Loftsson and
                  Bente Maegaard and
                  Joseph Mariani and
                  Asunci{\'{o}}n Moreno and
                  Jan Odijk and
                  Stelios Piperidis},
  title        = {ParCor 1.0: {A} Parallel Pronoun-Coreference Corpus to Support Statistical
                  {MT}},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources
                  and Evaluation, {LREC} 2014, Reykjavik, Iceland, May 26-31, 2014},
  pages        = {3191--3198},
  publisher    = {European Language Resources Association {(ELRA)}},
  year         = {2014},
  url          = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/summaries/298.html},
  timestamp    = {Mon, 19 Aug 2019 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/GuillouHSTW14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/HardmeierSTSN14,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  Sara Stymne and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Aaron Smith and
                  Joakim Nivre},
  title        = {Anaphora Models and Reordering for Phrase-Based {SMT}},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation,
                  WMT@ACL 2014, June 26-27, 2014, Baltimore, Maryland, {USA}},
  pages        = {122--129},
  publisher    = {The Association for Computer Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://doi.org/10.3115/v1/w14-3312},
  doi          = {10.3115/V1/W14-3312},
  timestamp    = {Sat, 09 Apr 2022 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/HardmeierSTSN14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl/HardmeierSTN13,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  Sara Stymne and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Joakim Nivre},
  title        = {Docent: {A} Document-Level Decoder for Phrase-Based Statistical Machine
                  Translation},
  booktitle    = {51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics,
                  {ACL} 2013, Proceedings of the Conference System Demonstrations, 4-9
                  August 2013, Sofia, Bulgaria},
  pages        = {193--198},
  publisher    = {The Association for Computer Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/P13-4033/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl/HardmeierSTN13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/discomt/StymneHTN13,
  author       = {Sara Stymne and
                  Christian Hardmeier and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Joakim Nivre},
  editor       = {Bonnie Nash{-}Webber and
                  Andrei Popescu{-}Belis and
                  Katja Markert and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann},
  title        = {Feature Weight Optimization for Discourse-Level {SMT}},
  booktitle    = {Proceedings of the Workshop on Discourse in Machine Translation, DiscoMT@ACL
                  2013, Sofia, Bulgaria, August 9, 2013},
  pages        = {60--69},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-3308/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/discomt/StymneHTN13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/emnlp/HardmeierTN13,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Joakim Nivre},
  title        = {Latent Anaphora Resolution for Cross-Lingual Pronoun Prediction},
  booktitle    = {Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural
                  Language Processing, {EMNLP} 2013, 18-21 October 2013, Grand Hyatt
                  Seattle, Seattle, Washington, USA, {A} meeting of SIGDAT, a Special
                  Interest Group of the {ACL}},
  pages        = {380--391},
  publisher    = {{ACL}},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/D13-1037/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/emnlp/HardmeierTN13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/nodalida/StymneTHN13,
  author       = {Sara Stymne and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Christian Hardmeier and
                  Joakim Nivre},
  editor       = {Stephan Oepen and
                  Kristin Hagen and
                  Janne Bondi Johannessen},
  title        = {Statistical Machine Translation with Readability Constraints},
  booktitle    = {Proceedings of the 19th Nordic Conference of Computational Linguistics,
                  {NODALIDA} 2013, May 22-24, 2013, Oslo University, Norway},
  series       = {Link{\"{o}}ping Electronic Conference Proceedings},
  volume       = {85},
  pages        = {375--386},
  publisher    = {Link{\"{o}}ping University Electronic Press},
  year         = {2013},
  url          = {http://www.ep.liu.se/ecp/article.asp?issue=085\&\#38;article=034\&\#38;volume=},
  timestamp    = {Thu, 10 Oct 2019 13:06:29 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/nodalida/StymneTHN13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/StymneHTN13,
  author       = {Sara Stymne and
                  Christian Hardmeier and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Joakim Nivre},
  title        = {Tunable Distortion Limits and Corpus Cleaning for {SMT}},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation,
                  WMT@ACL 2013, August 8-9, 2013, Sofia, Bulgaria},
  pages        = {225--231},
  publisher    = {The Association for Computer Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-2229/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/StymneHTN13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/emnlp/HardmeierNT12,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  Joakim Nivre and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann},
  editor       = {Jun'ichi Tsujii and
                  James Henderson and
                  Marius Pasca},
  title        = {Document-Wide Decoding for Phrase-Based Statistical Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural
                  Language Processing and Computational Natural Language Learning, EMNLP-CoNLL
                  2012, July 12-14, 2012, Jeju Island, Korea},
  pages        = {1179--1190},
  publisher    = {{ACL}},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/D12-1108/},
  timestamp    = {Thu, 14 Apr 2022 16:28:48 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/emnlp/HardmeierNT12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/HardmeierNT12,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  Joakim Nivre and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann},
  editor       = {Chris Callison{-}Burch and
                  Philipp Koehn and
                  Christof Monz and
                  Matt Post and
                  Radu Soricut and
                  Lucia Specia},
  title        = {Tree Kernels for Machine Translation Quality Estimation},
  booktitle    = {Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation,
                  WMT@NAACL-HLT 2012, June 7-8, 2012, Montr{\'{e}}al, Canada},
  pages        = {109--113},
  publisher    = {The Association for Computer Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-3112/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/HardmeierNT12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/Hardmeier11,
  author       = {Christian Hardmeier},
  editor       = {Mikel L. Forcada and
                  Heidi Depraetere and
                  Vincent Vandeghinste},
  title        = {Improving Machine Translation Quality Prediction with Syntactic Tree
                  Kernels},
  booktitle    = {Proceedings of the 15th Annual conference of the European Association
                  for Machine Translation, {EAMT} 2011, Leuven, Belgium, May 30-31,
                  2011},
  publisher    = {European Association for Machine Translation},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/2011.eamt-1.32/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/Hardmeier11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/HardmeierTSFM11,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Markus Saers and
                  Marcello Federico and
                  Prashant Mathur},
  editor       = {Chris Callison{-}Burch and
                  Philipp Koehn and
                  Christof Monz and
                  Omar Zaidan},
  title        = {The Uppsala-FBK systems at {WMT} 2011},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation,
                  WMT@EMNLP 2011, Edinburgh, Scotland, UK, July 30-31, 2011},
  pages        = {372--378},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-2144/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/HardmeierTSFM11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/pbml/Hardmeier10,
  author       = {Christian Hardmeier},
  title        = {Fast and Extensible Phrase Scoring for Statistical Machine Translation},
  journal      = {Prague Bull. Math. Linguistics},
  volume       = {93},
  pages        = {87--96},
  year         = {2010},
  url          = {http://ufal.mff.cuni.cz/pbml/93/art-hardmeier.pdf},
  timestamp    = {Thu, 23 May 2019 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/pbml/Hardmeier10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/iwslt/HardmeierF10,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  Marcello Federico},
  editor       = {Marcello Federico and
                  Ian R. Lane and
                  Michael Paul and
                  Fran{\c{c}}ois Yvon and
                  Joseph Mariani},
  title        = {Modelling pronominal anaphora in statistical machine translation},
  booktitle    = {2010 International Workshop on Spoken Language Translation, {IWSLT}
                  2010, Paris, France, December 2-3, 2010},
  pages        = {283--289},
  publisher    = {{ISCA}},
  year         = {2010},
  url          = {http://www.isca-speech.org/archive/iwslt\_10/slta\_283.html},
  timestamp    = {Tue, 16 Nov 2021 11:36:34 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/iwslt/HardmeierF10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/HardmeierBF10,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  Arianna Bisazza and
                  Marcello Federico},
  editor       = {Chris Callison{-}Burch and
                  Philipp Koehn and
                  Christof Monz and
                  Kay Peterson and
                  Omar Zaidan},
  title        = {{FBK} at {WMT} 2010: Word Lattices for Morphological Reduction and
                  Chunk-Based Reordering},
  booktitle    = {Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation
                  and MetricsMATR, WMT@ACL 2010, Uppsala, Sweden, July 15-16, 2010},
  pages        = {88--92},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-1710/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/HardmeierBF10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/nodalida/HardmeierV09,
  author       = {Christian Hardmeier and
                  Martin Volk},
  editor       = {Kristiina Jokinen and
                  Eckhard Bick},
  title        = {Using Linguistic Annotations in Statistical Machine Translation of
                  Film Subtitles},
  booktitle    = {Proceedings of the 17th Nordic Conference of Computational Linguistics,
                  {NODALIDA} 2009, Odense, Denmark, May 14-16, 2009},
  pages        = {57--64},
  publisher    = {Northern European Association for Language Technology {(NEALT)}},
  year         = {2009},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-4610/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/nodalida/HardmeierV09.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
a service of  Schloss Dagstuhl - Leibniz Center for Informatics